Boualem Sansal, 62 ans, a reçu le prix pour sa critique du régime d’Alger et son lutte pour « la liberté de parole, de culture et de religion » en Algérie, a déclaré le président de la foire, Gottfried Honnefelder. L’écrivain qui a reçu son prix en présence d’un millier de personnes à la fin de la … Lire la suite
Si tu cherches les voix des temps de la détresse, elles viennent, dans ce roman, d’une tragédie couplée, accouplée, celle de deux voix à peine audibles mais si parlantes, à peine vivantes mais si désirantes de vie, qui, parce que se répondant l’écho de leur déchirure, s’unissent hors des temps et des territoires de la … Lire la suite
Alger sous les mouches Instruit d’une disparition d’un bus avec ses passagers un matin, aux aurores par son commissaire prétendument ancien soldat des rizières indochinoises et des maquis de 1954, dont l’épouse a pris les voiles au moment de sa nomination à ce poste, Salaheddine Djoudi n’a aucune piste du le voleur d’autobus pour l’arrêter … Lire la suite
Une Afrique « pop corn » Une Afrique sans Africains, telle est l’impression que laisse au lecteur le nouveau roman de Yasmina Khadra l’Equation africaine, qui exploite un fait actuel largement répercuté par les médias : celui des enlèvements de journalistes, de touristes, d’agents d’organisations humanitaires internationales par des groupes armés qui se revendiquent d’organisations islamistes affiliées … Lire la suite
Les lecteurs algériens qui n’ont pu se procurer le livre Le mensonge de Dieu durant l’euphorique tournée de l’été (tirage épuisé après 3 semaines de commercialisation) ni rencontrer l’auteur pourront se rattrapper dès vendredi 23 septembre à 14 h au Salon international du livre d’Alger qui se déroulera du mercredi 21 septembre au samedi 1er … Lire la suite
Andrés Mourenza Traduit par Esteban G. Un film d’action turc porteur de messages contre Israël met encore plus à mal les relations entre ce pays et la Turquie et fait éclater une polémique en Europe, où les autorités allemandes décident, dans un premier temps, d’interdire la projection à la date de sa sortie coïncidant avec … Lire la suite
Initialement d’un durée de 80 minutes, l’œuvre projetée a été réduite à 52 minutes pour des raisons techniques. Doublée en tamazight, elle retrace le cheminement, à la fois bouleversant et bouleversé, de celui qui fut la première victime intellectuelle du terrorisme en Algérie il y a 18 ans. La projection de jeudi marquait, jour pour … Lire la suite
En décernant le prix Vautier-Bouamari, l’association France-Algérie a décidé de récompenser, « au-delà d’une œuvre, les valeurs humanistes qui motivent le cinéaste ». Le premier lauréat est Dahmane Ouzid. L’invité de la troisième édition de Regards sur le cinéma algérien avec son dernier film, La Place, une comédie musicale actuelle, « ardente, aux propos qui … Lire la suite
Je ne sais plus qui disait à propos de Kateb Yacine, Le poète comme un boxeur, le roman de Fadéla Hebbadj Les Ensorcelés ( Editions Buchet Chastel ) est assurément un uppercut. De sa tragédie familiale, l’assassinat de sa mère et de sa sœur, elle tire un livre où se mêlent les souvenirs des jours … Lire la suite
Le Festival Vi(ll)es propose cinq spectacles dont le point commun est le désir de témoigner, avec l’énergie des mots et du corps, d’un quotidien habité de combats, de résistance, d’espoir. Dans ce spectacle, à travers le parcours d’un jeune chanteur kabyle, on est plongé dans l’Algérie des années 90, une société en pleine ébullition, rongée … Lire la suite