Saul Bellow, tout comme Norman Mailer, s’est essayé au théâtre et a publié un roman énormément discuté qui est, probablement, un roman important. « La dernière analyse » était, dans la version jouée sur une scène de Broadway en octobre 1964, une comédie touffue, exubérante, ambitieuse et, en fin de compte, bizarre. Qu’avait voulu dire l’auteur ? Ce … Lire la suite
Les anciennes puissances coloniales, à savoir la Grande-Bretagne et la France, ont donné d’après cet historien libanais un cadre institutionnel au communautarisme issu du système du Millet (la politique de la protection des Dhimmis « les gens du Livre et les non-musulmans en général », pratiquée par les Turcs). Issus du découpage de l’empire ottoman, le Liban, … Lire la suite
Sur sa page Facebook, l’auteur de l’attentat a adressé une lettre à son aîné, l’exhortant de sortir » des jalousies crétines et des anathèmes ». Entre paroles moralisantes et invective, Yasmina khadra a tenté de prendre de la hauteur pour ne pas sombrer dans un pathétique crêpage de chignon. Un pari visiblement difficile à tenir puisque … Lire la suite
Né en 1941, Jaan Kaplinski est poète, romancier, essayiste et dramaturge, traduit dans plus d’une vingtaine de langues dans le monde. Pendant les années 1960, Il avait remarquablement contribué au renouveau littéraire en Estonie. Ses premiers recueils de poèmes sont parus depuis plus d’un demi-siècle en Estonie, Il y accorde visiblement ’’une place importante à … Lire la suite
Morte à trente-neuf ans, en 1964, Flannery O’Connor, était probablement, avec le poète Thomas Merton, le plus grand écrivain catholique américain. Sa mort prématurée laisse un vide immense dans la littérature des Etats-Unis. Son domaine était volontairement limité. Dans ses romans comme dans ses nouvelles, Flannery O’Connor ne s’écarte jamais du Sud, de sa Géorgie … Lire la suite
Sacré parcours pour ce poète qui sait parler aux coeurs ! Populaire et adulé, ce grand chanteur de son siècle aura marqué plusieurs générations. Le voilà maintenant reconnu aussi par le monde universitaire. Celui qui avouait il y a quelques jours par modestie qu’il ne maitrisait pas le kabyle se voit attribuer le doctorat honoris causa. … Lire la suite
Il est quand même triste et révoltant que la préparation d’un tel rendez-vous annuel commence par une telle dérive, émanant d’un responsable censé promouvoir le livre, la lecture, le sens civique, l’ouverture sur le monde et la citoyenneté. En tous cas, la déclaration n’est pas passée inaperçue, d’autant plus qu’elle a choisi le canal d’une … Lire la suite
Il peut paraître invraisemblable ou, pour le moins, étrange, que l’œuvre maîtresse de Thomas Wolfe n’ait pas été traduite en France avant 1984. Cet immense romancier, précocément disparu il y a près de 80 ans, était, de tous les écrivains américains du XXe siècle, celui qui donnait le plus l’impression du génie. Mort à 37 … Lire la suite
C’est dans une belle ambiance conviviale que se tient le nouveau café littéraire parisien au café l’Impondérable, situé au 320, rue des Pyrénées dans le XXe arrondissement. Ouvrir les vrais débats, oser s’exprimer sans aucun tabou mais sans aucune animosité car on peut toujours dire à l’autre qu’on est pas d’accord avec lui mais sans … Lire la suite
Le Matindz : Qui est Mohamed Aouli ? Mohamed Aouli : Je ne vous cache pas que je peine à parler de moi, ce qui en soi est peut-être une erreur, c’est du moins c’est ce que je pense, car je pourrai éventuellement peut-être servir d’exemple pour ceux qui se doutent de leurs capacités, et de … Lire la suite