« J’ai toujours refusé de restreindre mes libertés à cause de certains hommes, mais beaucoup de femmes n’ont pas ce ‘courage' ». Lorsqu’elle va à la plage, Randa est mal à l’aise. Pourtant, malgré les regards insistants, les remarques et les insultes, la jeune Algérienne de 22 ans n’hésite pas à porter son maillot de bain deux pièces. « Je suis victime de harcèlement sexuel depuis que j’ai des formes féminines. Je sais que c’est universel mais j’ai l’impression que ça sévit plus chez nous », raconte cette habitante d’Annaba, une ville côtière du nord-est de l’Algérie comptant près de 258 000 habitants.
« Ici, nous devons composer avec le harcèlement, que ça touche à nos tenues vestimentaires ou aux lieux que nous fréquentons. C’est extrêmement frustrant ». Il y a une dizaine de jours, la bônoise a été ajoutée par sa voisine à un groupe « secret » – dont nous ne citerons donc pas le nom – sur Facebook. Créée le 1er juillet, la page a rassemblé 1 500 femmes en une semaine. Elle en compte désormais près de 3 200, vivant toutes à Annaba. Objectif : leur permettre de se baigner sans être gênées, et de la manière dont elles l’entendent.
Le fonctionnement est simple. L’administratrice du groupe propose des dates, les membres choisissent celle qui les arrange le plus via un sondage, puis elles se donnent rendez-vous dans la semaine, à une plage de la ville. Deux sorties ont déjà été organisées, le 5 et le 8 juillet, et une autre a lieu ce jeudi 13. Randa a participé à la première. « C’était très agréable car on se sentait bien, à l’aise, épanouies au milieu de beaucoup de femmes. On se sentait supérieures numériquement donc c’était très rassurant », raconte la bônoise. Si les premières sorties ne comptaient que quelques dizaines de membres, 100 sont déjà attendues pour la prochaine.
« Chez nous, être seule en bikini au milieu d’une dizaine d’hommes, ce n’est pas agréable », confie Randa. En venant en nombre, en se baignant à plusieurs, les femmes montrent qu’elles existent au même titre que les hommes. Car c’est de cela qu’il est question : se réapproprier l’espace public. « Si on ne fait pas ça, on risque d’être bannies des plages comme on l’est de certains cafés. La rue est envahie par les hommes », assure Randa. Les femmes, elles, se font de plus en plus discrètes, victimes de harcèlement sexuel et moral, « au quotidien ».
Par mesure de sécurité, une des règles régissant le groupe Facebook est son caractère secret. Ainsi, les dates et lieux de rendez-vous ne sont connus que par les femmes qui en sont membres. Motif : éviter une riposte d’hommes désapprouvant l’initiative, qui pourraient venir aussi nombreux que les femmes. « Je ne pense pas que l’on en soit à l’agression physique. Mais, pour moi, le harcèlement moral et sexuel est une agression, et ce n’est pas normal de subir ça », déplore Randa.
Le groupe est parvenu à maintenir ses informations confidentielles, bien qu’il fasse parler de lui sur les réseaux sociaux algériens. En cause : un article, publié dans Le Provincial ce lundi 10 juillet. La jeune femme qui l’a rédigé, Lilia, 24 ans, fait elle-même partie du groupe. C’est une anecdote qui s’est déroulée le week-end du 8 qui lui a donné envie de relater l’initiative.
Alors qu’elle est sur une plage payante à Skikda, à environ 80 km à l’ouest d’Annaba, une équipe de handball féminine arrive. Les joueuses sont en maillot de bain. Sur la plage, un homme s’énerve en les voyant et dit à sa femme, en burkini : « Viens, on rentre ! ». Elle tente de le convaincre de rester, mais il s’emporte et renverse les affaires posées sur la table à côté de lui. Lorsque son épouse lui demande de les ramasser, il lui répond : « Non. Le personnel ne me respecte pas en laissant entrer des filles nues sur la plage, donc je ne le respecte pas non plus ».
Pour Lilia, c’en est trop. « C’est une plage où j’ai passé mon enfance. J’y ai toujours vu ma mère et mes tantes en maillot de bain, alors j’ai été choquée de voir que même ici il y avait un problème de mentalité. Je suis rentrée chez moi et j’ai écrit le papier ». Rapidement, les choses sont devenues virales. Pour Lilia, les commentaires sur les réseaux sociaux reflètent bien une société scindée en deux parties. D’un côté, les jeunes qui trouvent normal qu’une femme se baigne en maillot de bain.
De l’autre, les personnes conservatrices, qui passent à côté du message et militent contre le port du tissu polémique. « Des pages Facebook incitent à la haine, nous insultent et disent qu’on veut dénuder les femmes, en faire des objets. Au contraire, le but de l’article et de notre groupe est de dire ‘baignez-vous comme vous voulez, pas forcément en maillot de bain’. C’est important que la plage reflète la richesse et la diversité de notre société », explique Lilia.
Pas pour tous. Alors que le mois du Ramadan prend fin – le 24 juin –, des pages Facebook algériennes voient le jour. Elles appellent à boycotter le maillot de bain. Pire, elles incitent les hommes à photographier, dans l’espace public, les femmes qui en portent pour les « afficher » sur le réseau social. « Les autorités n’interviennent pas. Les pages ne sont pas réglementées, pas surveillées et ça se répercute à l’extérieur », dénonce Lilia.
La lutte contre le port du maillot de bain n’est pas réservée aux hommes. Des campagnes féminines fleurissent également sur les réseaux sociaux. Ici, il est écrit : #Je me baigne avec mon hijab, nous laissons la nudité aux animaux.
A juste titre. Des répercussions violentes ont notamment eu lieu pendant le « mois sacré », alors qu’une campagne sur les réseaux sociaux ciblait les femmes non voilées et celles qui sortaient seules le soir. Un article paru le 24 juin dans Le Provincial fait notamment état d’une agression commise le 22 juin au soir, contre une jeune femme, en plein centre-ville d’El-Bouni, une ville voisine d’Annaba. Après l’avoir insultée, trois hommes déchirent ses vêtements. Motif : sa jupe, « trop courte ». La semaine précédente, une jeune fille, également en jupe, est fouettée par un motard avec un câble électrique.
« J’ai peur que Lilia et les autres femmes soient agressées physiquement »
« Alors je vous laisse imaginer ce que les femmes risquent pour un bikini… », regrette le frère* de Lilia, âgé de 22 ans. Quand la jeune femme lui a parlé du groupe Facebook, son cadet s’est inquiété pour elle. « J’ai peur que Lilia et les autres femmes soient agressées physiquement, parce qu’ici la gent féminine est vue comme un bout de viande. Pour moi, une majorité des jeunes n’a pas le niveau pour avoir une réaction intelligente face à l’initiative du groupe », confie-t-il. Malgré ses craintes, il encourage la démarche. « Mais c’est un grand pas ! Je trouve ces femmes héroïques, surtout dans notre société actuelle. Les mentalités doivent évoluer ».
Le frère de Lilia n’est pas le seul. Si aucun homme ne peut intégrer le groupe Facebook, ils sont nombreux à le soutenir. Musta, 26 ans, est journaliste et féministe. Pour lui, la religion sert surtout de prétexte à certains hommes pour se comporter de la sorte : « Les motivations religieuses n’ont aucun rapport avec leurs agissements, même si c’est le prétexte principal derrière lequel ils se cachent pour faire marcher leur propagande haineuse ». Musta considère qu’il est nécessaire de multiplier les initiatives comme le groupe confidentiel. « La femme algérienne ne pourra s’émanciper qu’à travers des actes comme celui-ci ».
S’il est encore trop tôt pour dresser un constat, les membres du groupe sont confiantes, satisfaites de leur mobilisation. « Ce sont les prémices d’un féminisme qui nous est propre, sourit Randa. J’ai confiance en la femme d’ici, qui veut se libérer, s’émanciper de la tradition et de la culture locale, qui nous relègue à un statut de mère au foyer, soumise et domestiquée. Il faut qu’on se donne les moyens de faire évoluer les mœurs. »
Floriane Valdayron (Marianne)
*Le jeune homme a souhaité rester anonyme.
Vous avez voulez une sociéte arabomusulmane et bien vous l'avez!
Le paquebot amazigh "arabisé contraint et forcé "par le fanion 'islam prend de l'eau de tous les côtés .Le moteur tient encore le coup grâce "au baril, à son pétrole" qui a empêché et empêche le paquebot de sombre.Le capitaine a déjà pris la poudre d escampette depuis belle lurette ,depuis le temps "béni du val de grâce" ,remplacé par des pirates assoiffés de butins . La galére vogue à vue .Le baril et son mazout s'épuise lentement mais sûrement .Le moteur commence à câler.le récif cimetiére où viennent s 'échouer les navires battants pavillons araboislamiques s'approche dangereusement.
Quelle terrible malédiction qui a frappé TAMAZGHA….!
J'espère que les islamiste répondront avec force et honneur surtout dans un pays aussi musulman que l'Algérie.
Des baigneuses venues d'une autre planète.
Bonjour. At the first view , je me suis dis; Hoppalla !! On y est !!. Des soldats scaphandriers gaulois qui ont débarqué de nouveau sur les plage du bled. Une sorte de remake/ rebelote Sidi ferruch 1930 modèrne. Quelques minutes ont été nécessaires pour qu'en enfin j'ai pigé que c'est juste une "Femme nouveau DZ " vue de dos.. "Femme nouveau" made fi bled Boukharouba en "Tchador"
vesion marine. Donc tout est OK "hamdoulilah". Fellag a considéré qu'on a touché le fond et qu'à présent ont creuse. Apparemment le fond est encore bien loin. Next step, c'est l'"Homme nouveau DZ" qui ne peut faire trempette qu'en kamis afghani/ training Nike frelaté made in china. A cet effet, tout demeurera "fi assatra" (dans la discrétion). Ni le bon dieu ni Moumouh n'a vue chose. Tout est dans les normes requises pour le paradis. Paradis où les 73 x 73 hurés par barbu ne portent même pas de bikini. Rabah benali.
Excellente initiative! Il ne faut plus céder face à l'oppression des intégristes de tout bords. La bataille de la liberté, de l'émancipation de la femme doit être une priorité stratégique pour le peuple Algérien. L'avenir de l'Algérie passera par le rétablissement des droits des femmes, mais aussi par la promotion de leur émancipation.
c'est haram de se baigner avec un bikini pour une femme,
c'est haram de montrer son corps pour une femme
c'est haram ……….
ces haram sont dictés par des hommes qui se disent croyant pieux et craignant dieu,
mais ces hommes ne sont que des hypocrites
sont pour la majorité des corrompus, des pédophiles, des voleurs, des violeurs, des tricheurs, des escrocs,
quand une femme est dans le besoin et n' a pas de ressource pour vivre elle vend son corps,
mais l'homme quand il est dans le besoin se permet la corruption, le vol, l' agression, l'arnaque, la triche , l'escroquerie, le kidnapping, l’extorsion, le racket, la contrebande, le crime organisé, le trafic de la drogue et des psychotropes, le proxénétisme, et pour assouvir ses instincts il se permet la pédophilie, la zoophilie, le viol, l'alcool, la drogue, donc l'homme croyant pieu et craignant dieu se permet tout et interdit tout à la femme dont en plus il profite quand il en a envie,
Les baigneuses en burkini sur cette photo ne sont pas des musulmanes. Celle que l’on voit de dos est une anglaise célèbre dans les pays anglophones, Nigella Lawson. Elle a un émission culinaire à la télévision en Angleterre, aux USA et ailleurs. Elle n’est pas du tout musulmane, encore moins islamiste. Les autres autour d’elle en train de rire sont ses amis. Ils ne font que s’amuser, peut-être se moquer justement du burkini.
Il suffit de chercher sur google « Nigella Lawson burkini ».
Evidemment, ça ne change rien au contenu de l’article, c’est comme on dit, « faire un raisonnement juste sur une figure fausse. »
Je me demande pourquoi, on leur fout la paix et personne n'y fait meme attention ici sur la quote Est (usa) . . . Celles qui m'embetent sont celles de 16 a 24 ans bien foutues, c.a.d. interessantes du point de vue geometrie. Non, il n'y en a pas… Par contre l'autre jour, j'ai vu un couple, avec le momo avec sa barbiche discrete, le pantalon releve' en bas, et sa madeInMoiselle couverte avec un foulard… Il marchait sur la plage puis en montant les escaliers (bois) pour monter sur le balladoir(boardwalk), il lui a tendu la main… ils ont rougit tous les 2, et je parie qu'ils vont passer le reste de leurs vies a prier et demander pardon, a momo-le-mechant ! Mais qui sait, peut-etre que c'est une belle histoire de menage 3, c.a.d. elle, lui et momo !!!que personne ne racontera, c'est haram…
Quand elle rentrera chez lui, lui demander "alors, t'a bien suffoque' ?", y a-t-il d'autres reponse possible que le "hamdulalah" ?
Je cite: " . . . "Mais c'est un grand pas ! Je trouve ces femmes héroïques, surtout dans notre société actuelle. Les mentalités doivent évoluer". …"
Ce qu'il faut, c'estune guerre ouverte. Ah si seulement j'etais dictateur !!! J'envoies un petit groupe de femmes, ou peut-etre quelques-unes seulement se foutre NUES et a distance, une equipe de SNIPERS / tireurs d'elite… pour descendre, tout rat qui les approche… pointbarre' !
Nos ennemis de demain seront pires que nos "ennemis" d aujourdhui dixit "fouroulou"
"… La bataille de la liberté, de l'émancipation de la femme…"
Tu as peut-etre vite, tres vite tape' ce qui t'est passe par la tete… Mais, prend un petit recul, et dis-moi, si tu pense que c'est la Zafemme ou le zhomme, qui a besoin d'emancipation…
Sans blague, la zomlette cree un probleme a la zfemme, et c'est la femme qui a besoin de s'emanciper ???
Le probleme n'est-il pas plutot une partie des hommes impose son dictat sur le reste des zhommes ?
La question est vraiment: Quelle est la norme en vigueur en alKharia? et pourquoi la norme ne s'impose qlq soit X ? sur tous et pour tous . . .
On revient a la meme case de depart depuis toujours: Quelle norme et de qui ?
La norme d'un groupon illegitime qui impose des normes d'ailleurs, sur papier et laisse-faire un autre groupon renforcer dans la rue et a la plage.
Je trouve ce sujet de meme categorie que celui des feux ravageurs en Kabylie… C'est ce qui arrive aux dindes, elles finissent en bbq… faute de s'organiser, discipliner agir…
Là par où l'araboislamisme passe les pauvres peuples conquis trépassent.
Le délitement des peuples amazighs est la conséquence néfaste de us et coutumes araboislamiques qui ne vivent ,ne se propagent et ne se pérpétuent qu en soumettant les peuples conquis à l'islam,cheval de troie , qui permet à l'arabisme colonial de se propager et étendre son influence aux terres des peuples conquis,commes celles des peuples amazighs,pour les arabiser et les faire tomber ,comme butins de guerres et d invasions ,dans l'escarcelle du monde dit arabe
Arabiser par l'islam ,comme ils disent,pour chipper facilement les terres des autres et pour que l'arabie devient MONDE dit ARABE ad vitam aeternam…!
Alger la blanche amazigh polyglote et multilangue bâtie par ses autochtones amazighs sous le joug d une civilisation coloniale française apartheid mais éclairée,devient peu à peu Alger la brune sous le joug d une colonisation arabomusulmane morbide qui lui enléve chaque jour de sa substance et de ses couleurs méditerranéennes occidentales amazighs pour la déliter semblable à une ville archaique du yemen et de ces contrées arabes moyenâgeuses.
Quelle malédiction!
je comprends cet manie de vouloir imité les occidentaux en étouffant nos mœurs et coutumes honnêtement tout cela me m'attriste .
Enfoiré c 'est toi et tes acolytes mutants de l'arabisme colonial qui émitaient les "arabes les vrais du moyenoreint asaite" ,lesquels vous traitent de "faux arabes" "des arabisés par l islam" et ils ont raison ces vrais arabes de vous mépriser C 'est tes acolytes et toi qui faites "dans la haine de soi " en singeant les arabes .L'algerie algerienne vous la détestez ,vous la exécrez car l'arabisme vous a transformés en néfastes mutants destructeurs de l'algerie algerienne amazigh méditerrannéenne et africaine du nord et pas arabe du tout!
Allez au diable arabe vous et votre honteuse nouvelle identité d arabisés par l islam ,comme si une religion changeait L ADN des gens !
drole de moeurs les votres. Les femmes se cachent le visage les hommes s'habillent en robes longues avec une barbe qui arrive a
l'ombelique : ça c'est pas algerien c 'est afghan . et toi aussi tu es un faghan rentre chez toi en fghanistan oust !! dégages de Tamzgha
Toi et tes amis barbus ,vous avez la manie d'imiter les bedouins et les afghans .Vous n 'avez pas honte?
C'est tout le peuple algérien qui est "malade", un véritable terrain expérimental pour les psychiatres. Comment voulez-vous qu'un ou une jeune algérienne puisse être équilibré mentalement à 30 ou 40 ans s'il n'a pas une vie psycho-sexuelle normale dans le cadre d'un couple? A moins que le ou la jeune soit prophete ou ascéte. La religion est en fait un refuge pour essayer de trouver un certain équilibre psycho-sentimental. Dans les années 60 l'Algérie était peut-être le plus beau pays du monde, les jeunes filles se baignaient en maillot, bikini ou robes, et tout le monde n'y faisait même pas attention, je me rapelle que Zeralda ou Sidi-Fredj ressemblaient à la cote d'azur en France.
Décidément le ridicule ne tue pas.Dans tous les pays du monde les femmes se baignent en maillot de bain mais en Algérie les "musulmanes" se baignent avec des espèces de scaphandres appelés burkini et traitent celles qui ne veulent pas le porter d'animaux.On n'oblige personne à se baigner en maillot mais que celles que cela dérange elle n'ont qu'à rester chez elles car la plage est faite pour les baigneurs…et les baigneuses.
plutôt que de contrôler les pulsions bestiales des males dominants on préfère cacher ou enfermer l'objet de la convoitise. Stratégie sociale moyenâgeuse en somme. On a connu ça aussi dans des temps reculés en Europe.