Dans un communiqué transmis à notre rédaction, le recteur de l’Institut musulman dela Mosquée de Paris, Dalil Boubaker répond à Jean-François Coppé, Secrétaire général de l’UMP, à propos de la « Khùtba » en langue française.
La Grande Mosquée de Paris s’étonne des déclarations récentes de M. Jean-François Coppé, Secrétaire général de l’UMP, concernant la « Khùtba » (prône du vendredi) en langue française. Celle-ci fait partie intégrante de la liturgie solennelle musulmane en langue arabe (langue du Coran) le jour du vendredi dans les mosquées.
Nous rappelons que de nombreux cultes en France sont pratiqués dans leurs langues : l’allemand, le latin, le russe, l’hébreu, le grec, l’arménien, etc. Ces liturgies dans des langues autres que française, considérées comme partie intégrante de l’exercice du culte, ne peuvent souffrir d’une ingérence de l’Etat conformément à la loi de 1905.
Il s’agit là, en réalité, d’une récurrence rampante d’un gallicanisme remontant à l’ancien Evêque de Meaux (Jacques-Bénigme Bossuet / 1627-1704) qui, dans quatre articles, prônait la soumission de l’Eglise au Roi Louis XIV.
Ce gallicanisme a provoqué en son temps une réaction des Ultramontains qui ne cessa qu’en 1871 avec la décision de l’infaillibilité pontificale. Cette tradition gallicane fut enterrée avec l’avènement de la loi de 1905 sur la laïcité. Faudra-t-il la ressusciter en 2011 pour l’Islam et les musulmans ? »
Docteur Dalil BOUBAKEUR
Recteur de l’Institut musulman
de la Mosquée de Paris
Connaissant les Français comme nous les avons pratiqués, jamais de la vie Copevolici dit Copé François n'aurait été élu comme parlementaire, si le candidat s'était présenté à titre individuel à, visage découvert . Et pas à la faveur du marche-pied d'un des deux partis uniques ( qui n'en font qu'un ) ; aujourd'hui propriétaires de la machine démocratique française de fabrication d'élus et …de ses résultats arrangés d'avance
Evoquer de laïcité lorsqu'on est le produit de cette arnaque, c'est carrément prendre le peuple pour un ramassis national d'abrutis ! .
M. Copé marchez lui dessus le populo, mais n'exagérez pas, soulagez votre gastro plus loin !!
Bonjour
La stigmatisation qui se fait au grand jour vise a confiner la communauté dans un retranchement suffocant et a l'amener a s'exclure d'elle meme du paysage français.L'avenir de cette communauté est peut etre de ne jamais couper les liens avec son pays d'origine, mieux ; de penser a retourner chez elle pour participer avec ses competences et ses valeurs de modernite au renforcement de la democratie qui emerge.
Elle vivra mieux au sud de la mediterranée, c'est sur.
M. Boubakeur a la vision rétrograde de la religion. Il est resté, hélas, au Moyen- Âge.
Comment peut-on prêcher la bonne parole en arabe classique à un auditoire français ? Comment peut-il espérer voir les Français suivre la voie de Dieu, si, débarrassés de la messe en latin, on les saoule d'un jargon étranger ?
Dans les pays musulmans d'Asie, on utilise, sans complexe, les langues locales.
Le Coran respecte toutes les langues et affirme que "chaque prophète s'adresse à un peuple dans sa langue".
Nous vivons au siècle des lumières : il faut mettre fin aux mystifications qui ont porté l'arabe au zénith.
C'est dommage que vous filtrez les messages.
Les français sont libres d'imposer la langue de la pratique de l'islam. Beaucoup de civilisations ancestrales ont été englouties par l'islam (l'exemple le plus frappant est devant vous en Afrique du Nord)
Au contraire, laissez Boubakeur prêcher pour la langue arabe .Il ne fait que scier la branche sur laquelle il est assis. Personne ne comprend cette langue, pas même nos parents qui n'ont jamais mis les pieds à l'école et encore moins les enfants qui pratiquent, à peine, l'arabe dialectal .
Le meilleur exemple ? nôtre ENTV nationale. Des programmes et des infos en trois langues, dignes de la téloche du Soviet suprême, que très peu suivent !
Je dirais même mieux. Boubakeur, en digne fils de son père et sous des signes de défenseurs de l'indéfendable joue sournoisement la carte sarko / Coppé .Pas folle la guêpe, on ne crache pas dans la soupe voyons .
. Le prêche du vendredi s'appuye logiquement sur la langue que la majotité des fidèles comprennent. à titre d'exemple, en Amérique du Nord, c'est en anglais que ca se passe pour vulgariser, traduire les sourates et les hadiths. Moi, à titre individuel, je trouve ca enrichissant et formidable. Comme toujours ces énergumènes au lieu de regarder la lune que le sage pointe avec son doigt; c'est le doigt qu'ils regardent.
Je trouve c'est bien de prier dans une langue qu'on parle et qu'on ecrit, la plupart des musulmans
ne comprennent ni lisent l'arabe mais le recitent betement ou appris par coeur, ils sont diriges
par des imans et leur raconte ce qu'ils veulent bien entendre, et malheureusement plusieurs de
ces gens incultes sombrent dans le fanatisme, pour avoir visiter le pakistan ce phenomene est
tres frequent, ca me rappele exatement des Francais analphabetes qui parlent mais ne savent
pas lire.
Vaste débat que "le musulman français"….A mon sens il y a deux problème dans tout ce remu-ménage : le premier c'est que les arabes type boubaker (je rappelle qu'il mangeait à sa faim sous le colonialisme et mange toujours à sa faim) ne souffrent aucune critique à l'endroit de l'islam qu'ils érigent en dogme moyenageux et rétrograde. Le deuxième problème c'est qu'un parti, en l'occurrence, l'UMP tente de nous refaire le coup de 2007 en agitant l'épouvantail des islamistes, bref des immigrés (je rappelle que pour la grande majorité ils disposent d'une carte d identité française et sont par surcroît français depuis deux générations minimum) qu'il faut assimilé d 'urgence et éduquer. Pour les uns comme pour les autres je vous invite à regarder de l'autre côté de la médirannée…..ouvrez grands vos yeux, j'ai presque envie de vous dire vous avez un siècle de retard !…..fini les etrangers incultes, sans esprit et sans connaissance, avec votre aveuglement c'est vous les illéttrés. Arrêtez de voir en chaque étranger ou enfant d'immigré un combattant de dieu, voyez plutôt les combatants de la liberté.