La fille de Maurice Audin refuse la décoration de Sarkozy

Michèle Audin, la fille de Maurice Audin (son portrait ci-contre), un moudjahid anticolonialiste torturé et assassiné par l’armée française, en juin 1957, vient d’écrire une lettre au président Sarkozy dans laquelle elle lui signifie qu’elle refusait le grade de chevalier de la Légion d’honneur qu’il propose de lui décerner.

Elle lui reproche de n’avoir toujours pas répondu à la lettre envoyée par sa mère, Josette Audin, qui demandait à Nicolas Sarkozy de contribuer à faire la vérité sur la disparition de Maurice Audin.

« Cette distinction décernée par vous est incompatible avec cette non-réponse de votre part. Vous me voyez donc au regret de vous informer que je ne souhaite pas recevoir cette décoration », écrit-elle.

Maurice Audin est ce jeune et brillant mathématicien qui, militant du Parti communiste algérien, engagé dans le combat anticolonialiste, fut arrêté, torturé et assassiné par l’armée de Massu, en juin 1957. En dehors de ses tortionnaires, le dernier à le voir vivant fut Henri Alleg, son camarade de parti, arrêté et torturé lui aussi, qui réussit à survivre pour témoigner en écrivant La Question, aux Editions de Minuit.

Grâce à la mobilisation de ces personnalités, l’affaire Audin marquera un tournant dans la prise de conscience française sur la généralisation de la pratique de la torture en Algérie.

Le premier livre de l’historien Pierre Vidal-Naquet, fut, chez le même éditeur, L’affaire Audin, préfacé par Laurent Schwartz. Eminente figure de l’école française de mathématiques, ce dernier présida, fin 1957, le jury de la thèse de doctorat d’État de mathématiques de Maurice Audin, sur «les équations linéaires dans un espace vectoriel», soutenue in absentia.

« S’il est partisan, c’est seulement de la vérité », écrivait Laurent Schwartz dans sa préface au livre de Pierre Vidal-Naquet. Une vérité que la famille Audin réclame toujours et que nous réclamons tous avec elle, la justice ayant conclu par un non-lieu et son corps n’ayant jamais été retrouvé. Il suffit de le vouloir: les réponses sont là, dans les archives d’Etat, civiles et militaires. Et sans doute y trouvera-t-on la trace de ce lieutenant Charbonnier, déjà identifié par l’enquête de Vidal-Naquet pour le Comité Audin comme ayant été le tortionnaire du jeune mathématicien.

Comme l’illustre le digne geste de Michèle Audin, ceux qui entretiennent la mémoire de ce martyr des luttes anticoloniales n’ont pas voulu en faire un monument figé et inerte. Ils l’ont prouvé encore récemment en liant ce souvenir ancien au souci très immédiat d’un autre mathématicien, Ibni Oumar Mahamat Saleh, cet opposant tchadien disparu début 2008, après avoir été enlevé par l’armée régulière au lendemain du départ des troupes rebelles de la capitale. Sa mort en détention est désormais avérée. Les autorités françaises, forcément concernées, sinon informées, en raison de leur soutien militaire du pouvoir en place à N’Djamena, n’ont guère répondu aux questions posées par diverses ONG.

L.M. – Source : Mediapart

Pour en savoir plus :

– la note de Wikipédia sur Maurice Audin, plutôt bien faite

– le site de l’Association Maurice Audin

– un site consacré au sort d’Ibni Oumar Mahamat Saleh

– un billet de Michel Broué, en août dernier, sur son blog à Mediapart

36 commentaires

  1. l’article mentionne que l’endroit ou le corps de Maurice Audin a été enterré est dans les archives de l’État français.Cette réalité concerne aussi les 3000 disparus ou plus arrêté lors de la grève des 7 jours à Alger en février 1957.Mon père fait partie de personnes.Il a été arrêté le 1er février 1957 et on ne l’a plus revu par la suite.Le gouvenement algérien devrait demander au gouvernement français de dévoiler les archives permettant de savoir ou tous ces disparus ont été entérrés après leur assassinat.

  2. LA FILLE DU CHAHID AUDIN EST DIGNE DE SON PERE.
    AUDIN EST MORT POUR UNE ALGERIE LIBRE ET L’ALGERIE INDEPENDANTE AVEC 150 MILLIARDS DE DOLLORS SI CE N’EST PAS PLUS N’A RIEN FAIT POUR RETROUVER AUDIN ET TOUT LE MONDE SAIT QUE L’ALGERIE A LES MOYENS POUR FAIRE PRESSION SUR LA FRANCE MAIS LA QUESTION POURQUOI ELLE NE FAIT RIEN?

  3. Maurice Audin était un homme juste, un vrai révolutionnaire, un vrai algérien.Il est mort en martyr, il a donné sa vie pour ce peuple et pour ce pays aujourd’hui trahi par cette mafia qui a souillé la mémoire de nos chouhadas.Aucune religion ne peut s’accaparer la mémoire de ces hommes et femmes qui ont combatu le colonialisme et l’injustice.L’Algérie aurait du gardé les chrétiens et les européens sur cette terre qui en a bien besoin mais l’histoire en décidé autrement mais restons fidèles à ces hommes musulmans ou pas arabes ou pas qui ont cru en la justice, en la fraternité entre les hommes.M.Audin restera éternellement dans l’histoire de l’Algérie.

  4. Tout d’abord, j’aimerai saluer la mémoire de ceux et de celles qui sont morts pour notre patrie l’Algérie. Ce refus de la part de la fille de Maurice Audin de recevoir cette haute distinction française est une leçon pour nos compatriotes qui n’hesitent pas à accépter les cadeaux et les titres de la France sans état d’ame et sans regrets. Finalement l’honneur n’est pas à la porté de qui veut. Mes respects et mon admiration vont à madame Michélle Audin.
    Enfin je salut la mémoire des chouhada de Ghaza.Allahoum enaser Ghaza et la polulation de Ghaza.

  5. Les lions n’enfantent pas des brebis,
    la fille AUDIN est une noble, je continue de croire que la résistance est une posture des gens libres ;
    qui refusent l’hégémonie, la bêtise et qui œuvrent pour des causes qu’ils jugent justes.Paix à feu Audin et toute mon admiration mon respect à la mathématicienne.

  6. La fille de Maurice Audin en refusant la décoration de Sarkozy elle maintient une flamme de liberté allumée depuis l’assassinat de son papa. Ce n’est pas le cas des nôtres qui quémandent des subsides au pouvoir qui a confisqué la révolution. A voir le nombre d’organisations qui font tout pour plaire au chef du moment (ONEC ONM FFC ONEM etc) accepteront des médailles en chocolat, vous êtes dégouté. N’est pas la fille de Maurice Audin qui veut.

  7. @y.sadeg Que ton père repose en paix, mon frère, mais ce n’est pas avec nos dirigeants et Bouteflika en tête que les crimes Français seront reconnus.

  8. Le geste de cette jeune personne- en dehors du fait qu’il représente la dignité personnifiée-doit nous inciter à plus de considération envers tous ceux qui ont choisi la justesse de la lutte algérienne.Quant au président Sarkozy, il doit savoir- car mieux placé-que la politique politicienne ne conduit nulle part.

  9. D’abord il n’est pas moudjahid mais combattant pour la liberté, concepte aux antipodes du moudjahid qui est plutot un martyre religieu!
    Ensuite Audin fait partie de ceux que vous appelez hizb franca ou pas!?

    Enfin, Vous nous collez de force l’arabisme, alors qu’il n y a eu aucun citoyen de pays arabes venu mourir pour nous liberer: Audin doit-il disparaitre pour donner raison à l’araboislamisme?

  10. Les atrocités et les injustices du colonialisme ne pouvaient pas passer dans le filtre de ses nobles convictions personnelles et celui de sa logique mathématique à ce grand révolutionnaire en herbe qui a défié et combattu son propre camp en faisant sienne la cause du peuple Algérien. Il s’est sacrifié pour une Algérie de la dignité, de la liberté et des lumières.IL restera eternellement un symbole et un héros pour notre pays, l’Algérie.

  11. Maurice Audin est un authentique moudjahid qui a tout sacrifie femme, enfants et avenir brillant pour son pays l’algerie et je peux vous dire que je suis tres fiere d’etre sa compatriote .Il est vrai qu’une grande place d’alger porte son nom mais cela ne me semble pas suffisant.Des dizaines de rues, ecoles, lycees portent des noms soit tarabiscotes, soit carrement de personnes qui n’ont jamais tire un traitre-c’est le cas de le dire-coup de de fusil contre la soldatesque française.Purquoi ne pas les baptiser des noms des verItables patriotes qu’ils soient musulmans, chretiens et meme israelites!Ce sont TOUS DES ALGERIENS et ils Ont TOUS DROIT au meme traitemenT..mais est politiquement correct?

  12. Les hommes libres ne s’enchaînent ni par la crainte ni par les bienfaits.

  13. LA FILLE AUDIN EST LA DIGNE HERITIERE DE SON PERE QUI RESTERA UN SYMBOLE DEFENSEUR DE LA LEBERTÉ, TOUT COURT, CAR IL S`’EST RANGÉ DU COMP DE L’OPPRIMÉ SANS AUCUN CALCUL POLITICIEN OU IDÉOLOGIQUE:QUEL BEL EXEMPLE, LA FAMILLE AUDIN.

  14. M.Audin a disparu et personne ne sait comment.mm sa femme reclame la vérité. Donc, gardez vos titres qualificatifs de "moudjahid" "combattant" et j’en passe et puis c’est une affaire franco-française nous avons nos propres problemes et de grace ne sauter pas sur n’importe koi pour deverser vos commentaires bidons

  15. une chose est sure maurice audin n’était pas un faux moudjahid comme abdelkader el mali. il n’avait aucun interet à déffendre la cause algerienne en dehors de sa conscience. une consceience nourri par une tres grande intélligence et un bon niveau d’instruction. son anticolonialisme lui a valu la torture et la mort. abdelkader elmali qui est un faux moudjahid avéré lui qui avait tout l’intérét à déffendre la cause algérienne, ne l’a pas fait sa non implication dans la déffense de la patrie lui a valu la présidence, à vie.

  16. Par ce geste admirable Mme Michèle Audin vient de prouver que la vérité ne s’achète pas. Feu Maurice Audin est connu de tous les algériens, il était mathématicien professeur à la fac centrale d’Alger. La place Audin lui rend hommage, ne serait-ce qu’à chaque fois qu’on la nomme ou qu’on s’y rende à cette place en face la faculté.
    Les commentaires des uns et des autres montrent à quel point il suscite admiration et respect à ce gran Monsieur comme tous ceux qui ont combattu pour une Algérie libre. Appelez ces martyrs comme vous voulez, selon vos convictions, vos croyances, rien ne leur enlèvera la reconnaissance du peuple de ce pays. Quant aux dirigents, ils cultivent l’oubli depuis toujours car autrement ils ne seraient pas où ils sont actuellement. Alors de grace, chers compatriotes, ne nous égarons pas dans la sémantique. Appelez un chat: amchich ou kit, ça vous regarde. Ne nous divisons pas sur nos origines, nous avons eu plusieurs invasions de par l’histoire, nous sommes le fruit d’une divesité de juifs, berbères, arabes, musulmans en majorité, quelques chrétiens et je ne sais quoi encore. Pourquoi cette diversité nous divise à chaque fois, alors qu’elle devrait nous unir pour continuer le combat, nous sommes des Algériens avant et après tout. Nos parents ont vécu côte à côte avec les juifs et les français, berbères kabyles, m’zab, chaouis, arabes de toutes les régions… et ils sont plus tolérents que leurs déscendants!

  17. DIGNE HERITIERE DE SON CHAHID PERE, VOILA UNE POSITION QUI HONORE LA REVOLUTION ET SES MARTYRS AU MOMMENT OU D’AUTRES SUPPLIENT LA FRANCE POUR UNE PENSION.
    mERCI Michele Audin vous ete un exemple concret du nif et du patriotisme

  18. Je tiens à rendre hommage à une véritable fille de chahid et à tous les enfants de chouhadas de sa trempe et maudit soit les soit disant moudjahidines qui sans aucune honte soutiennent des candidatures leurs confrères qui n’ont jamais tiré une cartouche et qui se retrouve avec des grades de commandant.

  19. RECHERCHE LE SITE DE L4ASSOCIATION MAURICE AUDIN PRIERE DE LA COMMUNIQUEAFIN DE LUI RENDE HOMMAGE A LA FAMILE (PCF) merci pour ce communiqué de presse, et rendons hommage à cette homme.

  20. Ya "si" ahmed c’est ton commentaire qui est bidon! On voit bien que tu ne supportes pas qu’un moudjahid(j’insiste sur le mot)portes un nom français ou plutot chretien.En tout cas que tu le veuilles ou pas Maurice Audin est plus ALGERIEN que tous les faux moudjahidines qui portent des noms arabes et qui se cachent dans les rouages de l’etat pour te t’humilier et te piller sans vergogne et si tu aimes ça tant mieux pour toi.Ce n’est pas avec une mentalite etriquee comme la tienne que l’algerie sortira de l’orniere.Vive l’algerie amazighe et mediterraneenne

  21. D’abord toutes mes salutations à la famille AUDIN. Pourquoi ce ne serait pas à l’etat algerien de remettre la plus haute distinction de l’Algérie a cette famile de moudjahid. proposition d’un ancien moudjahid qui avait 17ans en 1955.

  22. Je ne pense pas que cela soit une affaire franco-francaise Mr Ahmed!! il me semble que quiconque embrasse la revolution algerienne devient un moudjahid et ce qu’il soit francais allemand ou autre
    Ils sont nombreux ceux qui l’ont fait alors qu’un avenir brillant et confortable les attendait et pourtant ils ont choisi de lutter pour cette noble cause Ils sont aussi nombreux a avoir ete dechu de leur nationalite pour avoir eu ce geste Ils sont enfin nombreux ceux qui sont restes a travailler ici en algerie avec abnegation et devouement et j’oses esperer que pour eux les autorites competentes les distinguent comme elles le font avec tous ceux qui ont donne leur vie pour ce pays
    Non mr ahmed cela ne peut en aucune facon etre une affaire franco-francaise
    et nos historiens devraient bien au contraire mettre en relief les actions de ces personnes la pour que les generations a venir voient la portee de ce mouvement revolutionnaire

  23. Merci Michèle Audin pour votre générosité alors que feu votre papa a donné sa vie pour unjuste combat, vous n’hésitez pas à rallumer la flamme de l’espoire pour que vive une algérie qui voit fuire ses enfants par milliers bravant la houle et les vagues sur des restant de barques au bois caverneux.
    Je voulais simplement répondre à monsieur Halouat en lui donnant cette adress que j’ai pu trouver pour lui et qui je l’espère lui rendra service.

    http://www.ann.jussieu.fr/AUDIN/

  24. Je ne reviendrai pas sur l’acte de bravoure, d’honnêteté de Michelle Audin. Ce qui ma frappe, c’est que tous les commentaires sont élogieux en vers Maurice Audin et sur le geste de sa fille en cette année 2009. Par contre, aucun n’a rappelé que Maurice Audin était membre du Parti Communiste Algérien (PCA).Pourquoi?

  25. Merci Michele audin, vous etes notre soeur. vous avez fait preuve de bravoure comme votre pere a l’heure ou l’aplaventrisme est devenue une vertu.
    vous avez donne une reponse adequate
    au sultan de bruni qui a utilise le malheur des immigres pour se faire elire et celui qui a envoye des policiers dans les ecoles pour rafler des vieux et des vieilles devant leurs petit-enfants pour les renvoyer chez eux.

    merci a mami pour tom email qui consacre l’unite du peuple algerien soudee pat la berberite, l’arabite et l’islam depuis plus de 14 siecles.

    nasser, toronto.

  26. c’est un acte de bravoure, si les algeriens se comportaient tous de la sorte, on en serait pas la.

  27. je me rappelle avoir demandé une fois à un vieux citoyen d’Alger : "qui était AUDIN". Il m’avait appris le combattant dévoué qu’il fut pour les libertés et contre les injustices sociales tout en me relatant quelques faits honorables qui ont marqué leurs relations. Il me fit remarquer alors que les hommes libres ne pouvaient sortir vivant des caves humides de la soldatesque légionnaire de Massu ! Je suis croyant musulman et je sais que ce grand homme repose en paix dans le meilleur des paradis.Merci Maurice.

  28. Je souhaiterai que le pouvoir algerien decerne une medaille de bravour a Michele Audin pour avoir honoré la memoire de son père

  29. Bonjour! Quand je pense à Maurice Audin, je pense à ceux qui sont oubliés. Certes, il existe une place à Alger qui porte son nom. Mais, par rapport à ce que le patriote Audin a donné à la révolution, les gens du pouvoir ont donné des miettes à sa famille et à tous ceux qui ont milité dans le PCA. Ceux qui ont confisqué la révolution ont cultivé à fond la culture de l’oubli. Déjà, après l’indépendance, on a décidé de déssoudre le PCA, un parti qui s’est donné corps et âme pour la révolution. En 1963, l’une des rares personnalités qui s’est opposée à la déssolution du PCA c’était Hocine Ait Ahmed. Mais à l’assemblée de l’époque, dominée par le clan d’Oujda, le verdict de déssolution est passé comme une lettre à la poste. En décidant de déssoudre le PCA, le clan d’Oujda veut montrer sa haine envers les vrais combattants, à l’image de Bachir Hadj Ali, Hachemi Hedheres, Henry Alleg et tous les rescapés de la guerre. Normalement, c’est le pouvoir d’Alger qui doit remettre une médaille de mérite à la famille Audin et non Sarkozy.

  30. qui a dis que les algeriens ont peur du fraude electorale lors du scrutin, le fraude electorale a eté realisé par la transgression de la constitution en offrant un 3em mandat a un ex president normalement sortant, le fraude a eté dument etablis par des chefs de partis qui savent qu’il n’ont aucun grain de chance devant bouteflika, le fraude a eté scelé par un peuple qui vat se bousculer le jour du vote par peur des represaille d’un zerhouni decidé a honnoré son voisin.enfin de compte le fraude a eté fini par des pays occidentaux qui ont la phobie des islamistes qui pourait destabiliser la region.donc les algeriens savent bien que bouteflika vat succeder a lui meme apres des milliards de dinars je té par la fenetre

  31. Bravo Mchèle nous somme avec toi dans le meme combat, les chouhadas ont libérés notre nation, mais le neo colonialisme a placé ces pions, les meilleurs amis de sarko sont au pouvoir en Algerie.

  32. C’est la digne fille de son père! D’autres ont jeté des souliers à la face d’un "Puissant", elle, finement mais fermement, a rejeté une " décoration" de la honte! Que les Autorités algériennes ne s’avisent même pas d’en faire autant car je sais pertinnement qu’elle en fera de même! Bravo, Michèle, nos péres n’ont pas donné leurs vies pour des "décorations" mais pour une véritable LIBERTE avec tout ce qu’elle englobe!

  33. Ya si Ahmed, avant de commencer à dire du n’importe quoi, il faut avant tout lire l’histoire de la révolution algérienne, tu connaitras qui est le défunt Mr MAURICE AUDIN.
    M.Maurice Audin a disparu suite à un assassinat par les forces coloniales françaises parce qu’il soutenait dignement la cause algérienne en militant dans le Parti du Peuple Algérien à côté de Messali L’hadj que dieu ait son âme. Aujourd’hui, sa femme a le droit et veut savoir la vérité sur la disparition de son mari. D’ailleurs en termes de dénis, pour les français, La guerre d’Algérie longtemps sans nom, du moins que celui “d’événements d’Algérie" grâce auquel, pendant des décennies, de bonnes âmes politiques, soucieuses de ce qu’elles appelaient le prestige et l’honneur de la France, désignaient la période écoulée entre 1954 et 1962, ceci pour faire entendre seulement ce qu’ils veulent, Oui c’est le vrai mensonge et du déni d’Etat. Mensonge et déni d’Etat qui n’auraient jamais été aussi puissants s’il ne s’était pas trouvé et déjà enraciné dans la société française. Bonne lecture Ya si Ahmed. Heureusement que sa fille Michèle
    audin, aujourd’hui refuse la décoration de la Honte.

Les commentaires sont fermés.