Ces propos surréalistes ont été tenus par une universitaire algérienne, ce mercredi 10 juin, lors d’une conférence à la maison de culture de Khenchela.
En marge du festival de la chanson chaouie que la Maison de culture de Khenchela organise chaque année, une série de conférences, annoncée en grande pompe, a été programmée par la direction de la culture. Présentées comme une nouveauté, ces conférences étaient censées redorer le blason de ce festival que d’aucuns appellent : « Festival de la folklorisation de la chanson chaoui ».
Cependant, l’incident de ce mercredi, ne va sans doute pas arranger les choses. L’universitaire qui devait présenter une conférence sur le patrimoine culturel chaoui, a commencé son intervention par ces termes : « De quelle langue amazighe parle-t-on ? Tamazight est une langue étrangère ! » La terre s’est alors dérobée sous les pieds de nombreux présents. La phrase a soulevé un tollé général. Une poétesse chaouie, hors d’elle, est alors montée sur l’estrade. N’était l’intervention de l’assistance, elle a failli en venir aux mains avec l’indélicate conférencière.
Un dérapage unanimement condamné
L’assistance a été unanime, selon des témoins, pour dénoncer cet outrage à l’identité et à l’honneur des Chaouis et à l’identité amazighe en général. Ils sont nombreux a souligner leur profond regret qu’une activité comme ce festival devienne une tribune pour dénigrer tamazight, une composante essentielle d’identité nationale, en lieu et place de la promotion de la réconciliation des Algériens avec leur culture.
Dans la foulée, les poètes chaouis qui devaient participer ce jeudi à une après-midi poétique, ont décidé de la boycotter et d’organiser un sit-in de protestation.
Jugurtha Hanachi
cette prèsentatrice arabo-islamo-bathiste devrait etre deferée au parquet pour blasphème illico presto
cette prèsentatrice arabo-islamo-bathiste devrait etre deferée au parquet pour blasphème illico presto
Encore une universitaire plagiaire ou illuminée! Cette personne est alors d'origine indéfinie, elle ne semble n'avoir ni EL ASSAL ni Le MAFSAL pour se prétendre universitaire et nier le caractère AMAZIGH de l'Algérie surtout en terre Chaouia.
C'est l'Absurde en personne !
On invite une prétendue intellectuelle à une célébration bien précise, et qui ne connait pas (ou ne semble pas connaitre) l'élément de base de l'Histoire de son pays !! A la limite ce ne serait pas elle que j'en voudrais mais plutôt aux organisateurs qui l'ont invitée. Sur quelle base ils l'ont fait ? S'agissait-il juste de "remplir" les formalités pour justifier d'un travail (sensé être) bien fait? Franchement !!
Heureusement que les réactions ne se sont pas faites attendre.
Pour les chaouis:
D'abord, commencez à écrire en Timing pas en arabe les affiches, c'est normal que la pinope, déclare que l'ARABE est une langue étrangère, ce n'est qu'un LAPSUS révélateur!
Mais pourquoi les poètes décident de boycotter, n'est ce pas, a eu de faire sortir cette personne, et occuper le terrain, Une Chévre qui fait fuir des hommes!
on a, un a comme ça à Tizi -Ouzou aussi et même plusieurs, les KDS, et vous maintenant vous avez les CDS (Les Chaouis de servitude pas de services surtout).
Par contre à Tizi-Ouzou, ils sont tous montrés du doigt et fiché chez les Kabyles qui se respectent évidement!
RMIII
Et le comble de la connerie, derrière elle sur le tableau de la présentation du festival, écrit entièrement en arabe pas une seule lettre en tamazight sur le sol des Aurès.
Continuons a " folkloriser " la culture berbère, l'ennemi du berbère, c'est le berbère lui même.
Oui heureusement que les chaouis sont montés au creno immediatement. Au fond elle rend service a la cause berbere cet incident trés grave additionné aux mepris de Sellal avec sa sortie contre les chaouis et la sortie du vieux con qui nous a traité d ignorant va bientot pousser a bout nos freres chaouis pour faire un autre prntemps berbere en guise de reponse a ce pouvoir laxiste par rapport à notre identité Ce pourvoir doit enfin comprendre que nous n 'allons pas tolerer cela eternellement.
Effectivement nos freres chaouis laissent trop d 'espace chez eux aux arabo-bathistes:personnellement je crois qu ils hesitent parce qu'ils esperent obetnir queque chose avec Benflis ils se trompent meme s il arrivait encore a quelque resultat il ne fera rien pour tamazight il fera tout simplement chaoui de service tout comme le kabyle de service ahmed ouyahia .
…ont décédé (*) de la boycotter et d’organiser un sit-in de protestation(?!)
* 'déÇidé' Monsieur le redacteur en Chef!
De Grace quel est le nom de cette raciste ? Venir en Territoire Chaoui et insulter les Chaouis est criminel. Dans un autre pays elle serait poursuivie en justice.
Mazal ad n3ebbi mazal, ccah deg-negh, nekkni isen yesseghzzfen amrar, il faut arrêter de quémander la reconnaissance de notre langue sur notre propre terre !
Au lieu de tirer à boulets rouges sur la conférencière officielle…tirez plutôt sur les "Brobros" qui participent à ce genre d’événements. Moi…sa sortie, je m’en bats l’œil !
D'après la photo, je trouve que la Directrice de la maison de la culture est une belle femme.
AZUL, Maintenant cher peuple ,vous comprenez bien pourquoi la KABYLIE veut se demarquer de cette politique de negation perpetuelle et repeter,alors encore une fois j'invite nos Algerianiste a reagir et a repondre a cette brebis egaree',parce que la famille qui avance a pris sa decision c.a.d la route de la gloire vers l'autodetermination du peuple KABYLE et enlever fardeau Anege-rien.THANMIRTH.
C'est vrai que nos frères Chawis leur laisse trop d'espace. Un espace linguistique également leur a été laissé, à tel point, qu'en écoutant certais présentateurs Chawis à la Chaîne 2, certains se demandent s'ils ne sont pas en train d'écouter la Chaîne 1.
"…une composante essentielle d’identité nationale…"
De combien de confusion faites-vous preuve le zami !!!- ne serait-ce dans ce bout de phrase. Pour que quelque chose de toute nature, reelle ou abstraite, devienne composante d'une construction quelconque (identite' nationale), il y a un minimum de conditions qui s'impose, c.a.d. une relation de congruence avec les composantes et pour la consistance de l'object construit meme, dans ce cas "une nation" (d'ou le "nationale"). Cette consistence et congrance est mesurable a travers des qualite's (characteristiques) de ces dites composantes. S'agissant d'une langue, meme l'opinion des habitants d'une region quelconque, ne peuvent y changer quoi que se soit, pour la simple raison, que les langues ne poussent pas comme des champignons, c.a.d. en une nuit.
Ca demande plus que des siecles d'abandon total, mais des dizaines de milliers d'anne'es. Toutes les langues Humaines sur terres, se sont grammaticalise'es en quelques 20 ans, entre 60 000 et 45 000 AJ, et elles continuent toutes d'evoluer, chacun a son rythme et circonstances. Meme le processus de disparition est une evolution reductrice, et elle ne peut s'achever qu'avec le massacre programme' et calcule' de tous les usagers et curieux de la langue. C'est un peu comme l'herbe dans la nature – elle repousse, meme quand c'est ailleurs que son lieu de naissance. Seule Tamazight a emerge' et pousse' a pays Chawi, et a un certain degre' le Latin venu d'ailleurs y a evolue' tout un temps(quelques siecles), et connu les meilleures anne'es. D'ailleurs, sa chute(du Latin) a commence' avec l'eviction des Italo-Romains de la region, particulierement Chawie.
Mais a y penser plus serieusement, ce Q, n'a fait que mettre en evidence une realite', elle capitale – qu'il n'y a pas de Nation dans la dite "algerie", ou mieux encore, il est quasi-impossible de batir une nation sans une langue, comme support d'un certain nombre de valeurs humaines, que la langue sous-enttendue etre nationale(l'arabe), ne peut faire(servir de support…) – La preuve de cela s'etale, pas au pays Chaoui, Kabyle, Targui, etc. mais en Arabie-meme.
Domage je n'y etais pas, j'aurais ouvert la petit fenetre d'en-bas pour lui demander, si l'occupant etait national ou pas, etc. Qu'elle le sache, accepte ou pas – Si elle arrive a se faire grossir, une generation X qui en sortirait, ignoreraient meme ce dont elle se nourrit.
J'aimerais rappeler une chose aux Kabyles, aux Chaouis et les autres peuples Imazighen. Si cette dame avait touché une constante musulmane, elle aurait été massacré d'une façon ou d'une autre pour qu'elle serve de leçon aux aventuriers qui viendraient après elles. Il serait tant qu'on sacralise nos constantes, à nous les Imazighen, avec la barème mentionné au départ. Et celui ou celle qui les touche à cela sera payé payé à la hauteur de son insolence. On se fera respecter, après cela, à coup sûr ….
Apres les fameuses insultes de Sellal, rebelote d'une autre mescene khorotoiste. Mais bref, le probleme ce n'est pas elle, c'est ceux qu'elle insulte. Il y a une constante de negation envers tout ce qui est Amazigh. Cela commence avec la constitution ecrite dans l'ancien cinema Moughar en 63 ou 64 par des etrangers a l' Algerie! Aujoud hui leurs larbins continuent le message en direct a la tele et ailleurs comme ici, une maison de la desinculture!.
Bonjour,
Je vous rejoints totalement; il m'arrive de regarder la chaine TV bérbère (à partir d'ici; Suisse), et croyez moi, lors d'émissions sportives, je reste ébahi à écouter le commentateur (Chaoui) parlant -prétendument- bérbère, employer 4 mots sur 5 en … arabe classique ! ça me dégoute au point de zapper illico …
Bonne journée
Complexe arabo-musulman oblige!
Tout le monde sait que l'arabe est l'Islam sont des dimensions etrangeres incompatibles et incongrues a l'Afrique du Nord.
D'ailleurs, il n'y a pas que Golda Meir qui en est au courant de cette verité generale, c'est tout le monde qui le sait.
Donc, a quoi bon s'attarder pour le prouver aux adeptes d'une culture assasine et sterile?
_______________________________________________________________
MORALE:
RECONSTRUISONS NOTRE RUCHE AMAZIGHE ET LAISSONS LES GUEPES SE VANTER AUX VENTS!
A force de distribuer des promotions et des grades à tout va … on finit par avoir des élites pareilles … des ignards promus au rangs de leur incompétence et qu'on invite pour faire propager leur ignorance !!!
Les constantes Chawie, Kabyles, etc. dont vous parlez ne sont point remises en causes par un mensonge ou un menteur. Y reagir est leur remise en cause, justement. La libre expression, est une de ces constantes, que meme une paume'e opportuniste reconnait, est ce que vous remettez en cause… Allez-y Hara-Kiri !
Je saisie l'opportunite' de rappeler que le fondement principal de l'occidentalisme est "La Libre Volonte' " – observe'e, medite'e et redige'e en pays Chaoui justement ! Certainnement pas au pays des Neanderthales Parisiens ou d'ailleurs…
Vive les escargots et les zoizots aussi !
Des universitaires politisés par des islamo-baathistes et formés à la propagation du mensonge et du révisionnisme historique . Nous ne sommes pas sortis de l'auberge avec ce système politique.
A toute chose malheur est bon. Si cette jolie poupéé qui dit oui oui et jamais non à ses maitres a osé insultés les chaouis chez eux c'est que l'Amazighité dans cette région n'est que virtuelle et jamais réelle . Allez y à BATNA et vous allez voir que tous le monde parle arabe dans la rue , dans leurs foyers et au travail ? Alors si le chaoui est fier il doit commencer à s'imposer avec sa langue maternelle chez lui et ailleurs et c'est le minimum pour sauver la vraie identité algérienne.
Pour sauver l'ALGERIE il faut sauver l'Amazighité en l'imposant dans l'enseignement avec des caracteres latins . Ceux qui crient pour imposer le caractere arabe ne sont que les islamo-integristes pour assassiner pour toujours cette langue amazigh. D'ailleurs le département des langues de l'université de batna est pour le caractere Arabe et c'est ça leurs plus grand malheur ?
Bonsoir ,
Cette dame a le droit à une opinion.Nous devrions respecter son avis.Si elle se croit arabe et que ses ancêtres sont venus d'orient appurter la civilisation islamique avec Okba ; elle aurait raison .Pour elle et ses origines Tamazight est une langue étrange et étrangère.Tamazight est une langue , une langue étrangère pour l'arabie , le Yemen , je le confirme.Si cette charmante personne n'a pas d'autres moyens de faire parler d'elle que de dire des inepties , elle a raison d'avoir le tube digestif à l'envers.Soyons généreux elle est plus à plaindre qu'à chercher au fond de nous mêmes les mots injurieux qui ne sont pas de notre cru.
Merci madame de lancer cette idée que tous les gouvernants ont plantéé dans la partie supérieure de votre colonne vertébrale. J'allais commettre l'innomable en appelant cette partie TÊTELa fote est à liducssion que vou navé pa zu
Oui, c'est juste de dire que Tamazight est une langue étrangère pour tous ces descendants des banou-hillal qui occupent le pouvoir! Même Ouyahia, le Kabyle d'origine, va bientôt énoncer que le Tamazight est une langue étrangère, pour faire Plaisir à ses maîtres d'El-Mouradia!
Notre drame, il est là! Tous ces suppôts du pouvoir qui ont vendu leur âme au diable!
Par définition, (langue) étrangère, signifie venue d'ailleurs, de l'étranger… Cette pseudo-intellectuelle pourrait-elle nous rappeler (pour nous instruire) de quel "ailleurs", quel "étranger" la langue berbère est-elle originaire ? d'où est-elle venue ?
Cette "intellectuelle", sait-elle que cette langue est parlée et usitée en Afrique du nord depuis près de 3000 ans, bien avant les langues… romaine, arabe, turque, française… ? Qui est finalement étranger à cette terre ? Certainement pas la langue berbère, madame. Alors, zéro pointé madame.
Enfin quelqu'un qui commence à comprendre que à force de ce coucher devant ces prétendus faux arabes, ils finiront se croire qu'ils sont en Arabie, il mettre un stop à ces gens là et les renvoyer en Arabie puisqu'ils s'en réclament être des arabes.
Des imbécile il y'en a partout, mais les premiers fautifs, c'est les Berbères qui se revendiquent de cette culture, nous avons une langue, une culture, une histoire et pourtant plusieurs présidents et chefs de gouvernements sont arrivées aux sommets de l'état, ils étaient les premiers à revendiquait qu'ils sont arabes, comment voulez-vous qu'une imbécile qui sait peut-être à peine écrire son nom ne nous insultes pas sur nos terres.
jusqu'au en ce moment,j'avais hesité à repondre à une telle stupidité mais je trouve que c'est imperatif de mettre une corde aux pieds de la chèvre .
Une universitaire entre parenthèses,peut-etre à l'université avait fait un autre diplome en meme temps pour cela avait délaissée sa principale spécialité et avait opté pour une autre plus sensationnelle et plus dévertante ou peut-etre c'est sa manière de séduction,une telle creature ne mérite pas tant de spots,une manière de se mettre au centre de l'attention de ces leches-culs n'est pas unique nous sommes désormais habitués à ce genre de porcherie depuis une éternité mais n'empèche sert de leçon dans le futur et elle aurait mérité un beau soulier en plein figure,
J'aimerais bien la connaitre un jour pour parler de certaines langues non étrangères et j'en suis sur qu'elle les maitrise parfaitement bien….
Vos terres dites vous, qui vous les a légué à vous vandales venus d'outre mers. Vos terres dites vous vous qui faites alliance avec ceux qui vous ont assassiné, vous ont trainé dans la boue et sans les arabes vous ne seriez jamais sorti de sous leurs pieds. Oui ce dialecte ne sera jamais une langue et le chien roux ne sera jamais attaché à la place du veaux roux. Nos enfants n'apprendront jamais ce dialecte un charabia des montagnes. Cette universitaires avait bien raison pourquoi vous vous n'étiez par réveillé si cette langue y était depuis bien longtemps et ce n'est qu'avec la libération du pays que vous nous en parlez de ce charabia. et en plus vous voulez l'écrire en latin langue de vos encetres. Nous refusons et nous refuserons toujours que ce dialecte soit étudié dans nos écoles. Cette langue de maman doit rester à la maison. il n'y a plus d'imbéciles que ceux qui veulent nous imposer des dessins trouvé dans dessiné sur des rochers comme langue nationale. Seule solution c'est à la majorité des algériens d'en décider sinon niet nous nous y opposeront y compris par la fermeture de tous nos écoles et lycées.
Non justement c'est les Massinissa, Jugurtha, Tacfarinas, Juba 1 et Juba 2, Syphax et bien d'autres encore.
Ils existaient avant les vandales, les Turcs, vos ancêtres arabes, en Afrique du nord et les Grecs, mais c'est vrai pour vous, l'ignorance fait partie de votre éducation.
C'est vrai que celle ci est plus qu'une langue étrangère et si on se réfère à quelques dessins qu'on a découvert sur des rochers et dans des cavernes pour l'écrire si c'est vraiment cela en plus et bien tamazigh hé bien nous allons revenir non pas au 15 ièmr siècle en arrière comme ils le maintiennent mais bien à la préhistoire. Pauvre de nous on rejette le 14 siècle pour revenir à l'an 0 bien avant l'age de la pierre pour que nous produisons dans un avenir très proche des poteries made in Djurdjura et des bijoux en pierres taillées. Hélas un campagnard restera toujours avec cet esprit de campagnard comme la queue d'un chien si on la met un siècle dans un tube bien droit une fois qu'on la ressort elle redeviendra plus courbée encore.
je dis bravo! ,a nos frères de terre et de sang ,les chouias qui se réveillent. – la passivité est mauvaise. comme on dit chez nous: lahia thetsaroud ahtite. alors relevons nous et disons a ces nekarines lehcene : basta ! – nous vous avons assez toléré , a tel point que vous vous comportaient, en vrais maitres des lieux ,alors que vous n êtes que le fruit amer de cette " lehia ". je saisi cette occasion , pour rappeler a ce " naier" que le ridicule, l imbecilite, la couardise et le htitisme ne TUENT PAS . sinon tu serais mort avant d être ne, et cracher ton venin sur tes illustres ancêtres et leur culture millénaire.
Que de haine, que de haine ! Pourquoi ? Ne sommes-nous pas les enfants de la même patrie, l'Algérie ? Une différence de langage peut-elle réduire à néant notre unité culurelle réelle ? Une révision s'impose à chacun de nous ! Vive Tamazight, vive l'arabe et vive l'Islam !
@Jugurtha Hanachi: tamazight une composante essentielle d’identité nationale,?
TOI AUSSI TU EN RAJOUTES. TAMAZIGHT N'EST PAS UNE COMPOSANTE ELLE DOIT ETRE LA SEULE LANGUE NATIONALE DE L 'ALGERIE. LARABE EST UNE LANGUE ETRAnGERE LARGEMENT PARLEE EN ALGERIE- POINT BARRE
je t'invites a relire les stupidités que tu as ecrites en 2015:
" Nous refusons et nous refuserons toujours que ce dialecte soit étudié dans nos écoles."
.Tu Disais donc que TAMAZIGHT ne serait jamais enseignée dans les ecoles de … *TON PAYS"
jE SUPPOSE QUE TU AS EU UN AVC COMME TON MAITRE ALBDELAZIZ, LE JOUR DE L'ANNONCE DE L'OFFICIALISATION DE TAMAZIGHT
oui vous avez raison moha rwal, elle doit etre jugée par DERADJI NAIR.
lisez bien ses ecrits en haut vous verrez que ce bedoin haineux et
raciste notoire ,sera un bon juge,
Deradji nair fera un bon juge.