La chancelière de la République fédérale d’Allemagne, Angela Merkel, a achevé jeudi une fructueuse visite officielle de deux jours en Algérie à la faveur de laquelle les deux pays ont convenu de « renforcer la concertation politique et d’imprimer un nouvel élan à la coopération économique. » Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, et la chancelière allemande ont eu jeudi matin des entretiens au terme desquels Mme Merkel a qualifié les relations algéro-allemandes d' »amicales » et d' »excellentes ». »Nous avons parlé des relations bilatérales que je qualifierai d’amicales et d’excellentes. Nous avons constaté aussi que la coopération économique entre les deux pays peut être améliorée davantage », a-t-elle dit.
« L’Algérie est le plus grand pays du Maghreb avec un très grand potentiel économique », a relevé la chancelière, ajoutant que eu égard à « l’importance du poids politique de l’Algérie, nous avons l’intention ferme de faire évoluer davantage les relations avec l’Algérie dans tous les domaines ».
La veille, lors d’une allocution prononcée à l’occasion d’un dîner de gala organisé par la Chambre algéro-allemande de commerce et d’industrie, Mme Merkel a affirmé que l’industrie allemande manifeste un grand intérêt pour l’investissement en Algérie. « Ma visite en Algérie, à la tête d’une importante délégation de chefs d’entreprises, a pour but de manifester notre intérêt pour l’Algérie », a-t-elle dit.
Interrogée sur la coopération économique, Mme Merkel a annoncé qu’une commission mixte algéro-allemande à laquelle participeront des représentants du gouvernement et d’entreprises industrielles sera mise en place. « Cette décision politique se répercutera de façon positive sur l’évolution des relations économiques entre les deux pays », a-t-elle souligné.
Il s’agit d’entreprises allemandes opérant dans le domaine de l’énergie, des infrastructures, de la défense, de la recherche médicale, des services et autres « qui sont venues avec des idées très concrètes et un intérêt spécifique pour votre pays », a-t-elle ajouté.
Qualifiant les relations algéro-allemandes de « bonnes », Mme Merkel a plaidé en faveur d’un « renforcement durable » du partenariat avec l’Algérie. La visite de Mme Merkel a été marquée, notamment, par la tenue d’un forum d’affaires algéro-allemand qui a été couronné par la signature de deux accords de partenariat algéro-allemand dans les domaines de l’industrie et de la formation.
Le premier accord concerne une joint venture entre l’entreprise allemande « Europoles Pfeider », leader mondial dans la production de mâts en béton pour le transport de l’énergie électrique, et le groupe privé algérien « Cevital ». Ce partenariat doit permettre, à terme, à l’Algérie de « passer du statut d’importateur de mâts en béton à celui d’exportateur », selon les termes de l’accord. Le second accord signé est une convention cadre relative à la formation entre l’entreprise allemande « KNAUF international » et le ministère de la Formation et de l’Enseignement professionnels. La convention prévoit le développement d’un partenariat actif dans le but de promouvoir la formation et l’enseignement porteurs d’emploi et d’insertion des jeunes, d’accompagner l’effort de formation, de perfectionnement et de recyclage des personnels et de créer un espace d’échange durable.
Après ces entretiens, le président de la République et la chancelière allemande ont assisté à la cérémonie de signature du procès-verbal de notification du contrat portant études et suivi du projet de la Mosquée d’Alger au bureau d’études allemand retenu à l’issue du concours d’architecture national et international relatif à cette mosquée.
[Aps 18/7/08]
Quant on sait que la technologie germanique est reconnue mondialement, et ce, dans tous les domaines, il est indéniablement sordide de constater que les pays en voie de développement s’entêtent
à se plier en huit devant des pays
qui n’ont rien démontré de nouveau ni d’efficace, tels que la France, la belgique, l’Italie, l’Espagne, voire même la Grande bretagne.
Même pendant la guerre froide les allemands ont su contenir les coups de boutoir des russes et des américains et garder ainsi la preque totalité de leurs cerveaux.
Par conséquent, nous devons reconnaitre que nous avons perdu énormément de temps en nous entêtant à nous accrocher aux jupons de la France qui a toujours su comment sifflé les ressources algériennes et sans contrepartie s’il vous plait.Il est donc temps de tourner cette page et nous tourner vers ces germaniques pleins d’idées savantes et honnêtes de surcroît au niveau economico-commercial.Constatez de vous même : leurs automobiles sont recommandées et demandées par les ambassades des plus grandes nations du monde.Traiter d’égal à égal avec une nation aussi reconnue et honorable que l’Allemagne ne fera que grandir notre pays.
Belkacem
Mais là en ce que j’ai compris, elle est venue essentiellement pour le projet de la mosquée d’alger, non? peut etre non, je ne sais pas? et le gaz aussi.
aprés on les traitent des koufar.
le matin n’aime pas l’humour
LA CHANCELIERE DE LA REPUBLIQUE FEDERALE D’ALLEMAGNE est venue en Algérie pour signer un maximum de contrats car l’Algérie est un pays qui a beaucoup de richesse minieres, financieres, humaines mais pas de cerveles chez les (ir)responsables (qui fonctionnent normalement car la religiosité et l’affairisme sont passé par là). Les Allemand n’ont pas de petrole ni de gaz mais leur cerveau carburent. Ce n’est surement pas La Chanceliere allemande qui penserait faire la plus grande Eglise ou le plus grand Temple d’Europe ou du monde (et ils ont les moyens techniques, financiers et humains mais pour qu’elle utilité nationale ??!! Beaucoup de temps s’était écouler depuis que les Allemands ont départager la Foi et la politique, que font les Décideurs Algériens ??!! Ils attendent peut être que Dieu daigne les voirs à l’occasion de la construction DE LA PLUS GRANDE MOSQUEE D’AFRIQUE (eh! oui, elle sera ENCORE PLUS GRANDE QUE CELLE QU’AVAIT CONSTRUITE FEU HASSAN DOS AVEC LE VOLONTARIAT OBLIGATOIRE DE TOUS LES MAROCAINS). BOUMEDIENNE, A SON EPOQUE, PARLAIT DE LA PLUS GRANDE USINE D’AFRIQUE ( les 2 sont des usines, juste change la matière à transformer??!!). Les copains europeens de boutef doivent bien rigoler en douce des Nords-Africains qui ont beaucoup d’argent mais pas d’idées pour le dépenser, pas de projets viables sans l’aide des étrangers (voir le metro d’Alger, Le mausolée du Chahid, la grande mosquée d’Alger) comme si des priorités n’existent pas en Algérie avec le chomage, la malvie etc, etc, sauf si on se dit que Boutef est vieux, que Belkhadem est vieux et que la grande mosquée sera un peu comme les pyramides pour leur ame, et que Dieu, Content de la seule construction de la grande mosquée, oubliant le cris de douleur, de misere de tout un peuple, pour acheminer nos deux heros nationaux dans le couloir qui amera leur ame aux Champs des Roseaux (certains disent Champs Elysées ou Paradis, c’est selon??!!). Le malheur de l’Algerie est que CEUX QUI VEULENT développer le pays, faire avancer le peuple sur le chemin du progrés NE PEUVENT PAS ET CEUX QUI PEUVENT (car ils sont malheureusement aux commandes) NE VEULENT PAS: ils sont égocentriques, égoistes, cyniques, laches et parlent la langue de bois que ne comprend pas le commun des algériens, bref, ils ont toutes les qualités pour être de bons politiciens au royaume de Boutef. Sarko, Merkel, Bush, Olmert sont ELUS PAR LEUR PEUPLE, ce qui n’est pas le cas de notre Président. A moins de décréter la démocratie HARAM dans les pays musulmans, la democratie n’existent pas dans les pays musulmans où se concentrent la misere du monde malgré leur milliards car la misere n’est pas seulement matérielle, elle est psychique, psychologique, sociologique!! RARE CEUX QUI POUVAIENT ET VOULAIENT QUE NOTRE PEUPLE ET NOTRE PAYS SE DEVELEOPPE, ILS ONT PAYE DE LEUR VIE LEUR REVE DE VIE MEILLEURE EN ALGERIE POUR LES ALGERIENS!! où il y aura les mêmes droits et les mêmes devoirs pour tous les Algériens (ABANE RAMDANE, MOHAMED KHEMISTI, MOHAMED BOUDIAF, et tous ceux qui ont rêver ce rêve. Monsieur Boutef voudrait peut être créer une grande place de RDV pour les terros avec la grande mosquée, abrutir encore plus les jeunes écoliers avec une religiosité maladive relevant d’un autre siecle, d’une autre époque, perpetuant ainsi la nostalgie que développe les films d’époques de la conquête de l’Afrique du Nord par les Arabo-musulmans (different des Arabo-chretiens qui sont restés, eux, au moyen-orient). Combiens d’hopitaux, d’universités, de bibliotheques, de routes, de chemins de fer avec cet argent, Monsieur le Présidents de tous les Algériens, combien de train à grande vitesse (TGV). Un canal avec l’eau de mer au sahara aurait pu desenclaver un peu plus ces contrées, changer le desert en oasis. Il faut juste un peu de bonne volonté politique, ce qui fait grandement défaut dans le club des généraux, le club des "décideurs"? TROP OCCUPES A FAIRE DES AFFAIRES SUR LE DOS DU PEUPLE. ayez le courage de faire une federation, comme la REPUBLIQUE FEDERALE d’Allemagne avec un Wali élu par les populations de chaque region, comme en Allemagne. Ayez ce courage juste pour voir ce que vous pouvez réellement faire, voir réellement vos compétences, voir le résultat de votre politique. Demandez aux Algériens s’ils préferent aller dans un pays musulman où n’existe pas la liberté de penser car l’Imam, le roi ou les Décedeurs pensent pour nous, à notre place ou bien dans un pays non musulman où la personne humaine est prise pour sa valeur intrinseque, pour ce la personne est, pour ce que la personne connait. Il devait y avoir un tribunal Nord Africain pour juger les dirigeants Nords Africains (pour le temps perdu, l’argent perdu, les potentialités perdues??!!) que ce soit en Algérie, au Maroc, en Tunisie, en Libye, en Egypte, au Mali et au Niger.
Je suis d’accord avec toi à 100 pour 100 cher Belkacem. Mais des gens comme toi et moi qui utilisons la langue française pour nous exprimer (en aurait pu le faire aussi en arabe si un journal on line comme le matin existe), nous sommes considérez comme des vendus de la France. Les raccourcis sont faciles pour les BarboFLN n’est-ce pas ?
Ah si Kateb Yacine, Mouloud Feraoun, et d’autres encore, pouvaient ressusciter pour nous expliquer le sens de l’expression « butin de guerre »
Si l’Algérie veut entreret s’imposer sur le marché européen, elle doit impérativement, pour ce faire, s’adjuger les appuis solides et crédibles des Allemands.
Compter sur les français, ce serait une énorme bourde qu’elle trainerait des decennies durant avec tout le retard économique qui en découlera.
belkacem
Je cherche les synergies entre l’agroalimentaire et les mâts en béton.Cevital et Europoles Pfeider, c’est le mariage de la carpe et du lapin sous la bénédiction d’une banque algérienne comme blaireau.
Enfin! Il était grand temps que les dirigeants algériens comprennent que notre pays est indépendant. L’Allemagne qui n’a aucun passé avec l’Algérie fera un excellent partenaire. La pilule sera certainement amère pour la France qui n’a pas su prendre sa chance, préférant les palais de Marakech à la réalpolitique.
regardez bien la photos!
elle symbolise la petitesse de nos dirigeants devant la grandeur des dirigeant allmands.
là, on peut imaginer "boutkalifa" III en train d’essayer de convaincre la chancelière allmande de rester encore un ou deux jours en algérie.il dit: wallah vous resteriez encore ce soir, aller mme, vous restez, hein? et Merkel lui répond:
non, non, merci, che gentil kameme, le couscous d’hier etait trés delecieux, jche vous promis d’y revenir bientot, mais là, mes enfants m’appelent, je dois aller prendre soin d’eux. aller lache moi maintenant et calme toi, au revoir, noublie pas ma part du petrogaz, ok, Tschüss lieb.
et lui répond:
ila lika nedji nezourek yahennouni.
et moi je dis:
qsq on déconne ici.portez-vous bien mes ami(e)s, arthoufath.
Mais messieurs détrempez-vous. Si les officiels occidentaux et non occidentaux se succèdent en Algérie ce n’est pas parce que l’Algérie ait quiconque crédibilité ou un avenir sérieux. Non, c’est parce que l’Algérie c’est plus 120 milliards de $. C’est un gâteau qu’il ne faut laisser seulement les autres en profiter. Si le moment ou jamais.
Merkel n’est pas venu pour signer un contrat de construction d’usine de Mercedes, ou quiconque projet de développement. Non pour une mosquée de 3 milliards de $.
Les projets durables de développement les proposent à des pays sérieux et stables. En ce sens l ‘incident qui a causé un trou béant dans son avion juste avant l’embarquement l’aurait convaincu que le manque de sérieux ce n’est pas juste un préjugé.
La technologie allemande est déjà présente en Algérie.Je connais parfaitement les complexes de Oued Hamine(tracteurs), de Ain Smara (pelles et grues)et de Bouchekif(véhicules industriels).Il serait plus utile de faire appel à l’expertise allemande pour expliquer la déconfiture et relancer ces affaires que de pratiquer la fuite en avant.La liberté totale doit être donnée aux privés de travailler avec leurs capitaux et pas celui des banques.J’ai comme le sentiment que tout s’organise autour de la répartition de la rente pétrolière.Il est temps de préserver nos gisments de pétroles en dimimuant le pompage.
Il y a un proverbe bien algérien qui dit :Beddel esselaa, selaa terrebah! En fait si nous voulons vraiment réussir, et le temps presse, dans nos investissements et nos projets economiques, nous devons
impérativement nous tourner vers d’autres pays industrialisés comme la France ou peut-être mieux qu’elle, en l’occurence l’Allemagne.Nous n’en tirerons que bénéfice avec ce pays qui désire ardemment traiter avec nous d’égal à égal avec nous d’autant plus qu’il n’y a aucun contentieux
historique (ni faits d’armes, ni économique, ni territorial, ni culturel). Ce sera d’autant bénéfique pour les deux pays que c’est sur des bases saines, et sans antécédent que ces echanges seront élaborés.Quant au problèmes linguistiques soulevés par les pro-français, je dirai que les rapports avec les japonais, américains, danois, chinois et j’en passe, n’ont pas pource faire, buté sur le problème de la langue.Au contraire, cela freinera dans un premier temps l’élan de certains prédateurs spécialistes de la haute voltige dans le domaine
de la corruption et autres magouilles dans le marché international.L’allemagne, soucieuse de garder sainement ses bonnes relations politico-commerciales avec l’Algérie se fera le défenseur intégre de ce genre de choses.
Les requins qui ont l’habitude nager à vue, se feront couper les ailerons à coup sûr.
Alors aucune hésitation, messieurs les décideurs !
belkacem
Trois petits points sur les relations germano algériennes.
1) Contrairement à ce qu’écrit St Augustin il n’y a pas un pays plus puritain que l’Allemagne : Chaque chrétien résident sur le sol allemand est tenu de pays un impôt à l’église.
La plus grande cathédrale d’Europe a été bâtie à Cologne entre le 15ieme et le 16ieme siècle.
La CDU est un parti politique fondé sur la religion (celui de l’ex chancelier Kohl) l’union des démocrates chrétiens. Demandez-vous pour Rabah Kebir a été accueilli en RFA avec ses accolytes et les fils du tristement célèbre Abassi Madani.
La grande différence avec notre pays réside dans l’amour du travail ‘’Arbeit’’ et la discipline ‘’ Pûnktlichkeit ‘’
2) Les allemands connaissent le potentiel économique de l’Algérie et surtout depuis le milieu des années ‘’90’’.
Il faut admettre, et rendre à César ce qui appartient à César, qu’à l’époque du Président Zeroual, les représentants algériens désignés aussi bien à l’ambassade (Bonn et ensuite Berlin – Mohammed Hanache : Transfert de l’ambassafe à Berlin et préparation de la visite officielle de Bouteflika à Berlin – Schroeder était chancelier), qu‘au Consulat (Bonn – Mohamed Hasni : développement des relations consulaires) et Air Algérie (Frankfurt – Ferid Chikhi : raffermissement de la place d’Air Algérie et impulsion du tourisme en direction du Sud algérien) ont travaillé dur et fort selon les normes et la rigueur allemandes pour se faire reconnaître.
Des témoignages des autorités allemandes partenaires existent à cet égard.
L’arrivée de Bouteflika à la tête du pays n’a pas chamboulé la donne puisque c’est lui qui profite des retombées et les allemands avec Angelika Merkel ont retenu la leçon que leur ont servi les représentants algériens.
Je me trouvais à Stuttgart entre 1996 et 2005, j’ai eu l’avantage de rencontrer ces trois personnes et je peux dire sans risque de me tromper que j’étais fier de leur travail, alors que j’étudiais. Le soutien qu’ils m’ont donné comme à tous nos compatriotes est inoubliable. Le représentant d’Air Algérie me recommandait, à chaque occasion, si vous voulez vous faire accepter par les allemands formez vous à leur discipline, à leur rigueur et soumettez vous aux règles et aux normes et pas aux individus.
3) Le message que j’ai retenu en lisant ce que l’APS nous rapporte des propos de Mme Merkel c’est : Formation, perfectionnement, recyclage, pour créer un partenariat durable. Cela veut tout dire ou en quelques mots, je le décrypte comme suit : si vous voulez de nous laissez nous d’abord vous former, perfectionner et recycler ceux d’entre vous qui sont récupérables et à partir de là nous pourrons parler d’égal à égal.
N’est ce pas Messieurs Hanache, Hasni et Chikhi ?
je suis certain que certain algerien ne seront pas d accord pour des relations economiques avec les allmands parce que il ne trouvent pas leurs beur notre pays a besoin d hommes serieux pour faire sortir le peuple de cette tourmente des magouilleurs mon souhait depuis 1962 c est d avoir des relations durable avec les allmands pour leurs serieux dans le travail
Si le "matin d’Algérie" me permet de faire une mise au point ou user du droit de réponse, je dirais que je me suis peut être mal exprimé car à aucun moment je n’ai critiqué la foi des Allemands mais j’ai bien dit qu’ils ont su faire la part des choses entre l’Eglise et la politique car ils ont su retenir la leçon de la guerre des religions (catholique – protestants) et actuellement l’Eglise ne fait pas la politique de l’ALLEMAGNE et si les Allemeands sont puritains, Ils ne le sont pas tous car comment expliquer vous qu’une même famille (pere, mere, fille et fils) développe une insdustrie de film pornographique "… de Hambourg ou d’ailleurs" ??!! fameuse chanson??!!) Je dirais jamais que tous les Algériens ne travaillent pas bien, honnêtement, avec courage et abnegation mais pour un qui travaille combien de profiteurs ??!! J’ai travaillé dans une administration algerienne, j’ai travaillé dans une société algerienne, j’ai vécu en Algérie et je sais de quoi je parle, "on ne peut cacher le soleil avec un tamis" disait un dicton populaire algérien. l’Algérie a longtemps vécu dans le mensonge: des sociétés déficitaires qui se partageait des bénéfices, des monopoles qui ont saboté l’économie algérienne… Pour revenir à Mme ANGELA MERKEL, j’ai dit et je maintiens que c’est la cagnote algerienne qui l’interresse en premier et elle ne veut pas laisser sa part à Sarko. c’est vrai que tous les gens censés préferent la fabrication allemande à la fabrication française, que les Algériens ont plus à apprendre des Allemands que des français, déjà qu’il n ‘ y pas de contentieux entre l’Algérie et l’Allemagne, contrairement aux relations algero-françaises. j’ai dit que ce n’est pas Mme ANGELA MERKEL qui penserait, actuellement, à construire la plus grande Eglise du monde ou d’Europe (je pensais que la plus grande Eglise c’est au vatican?! ou en Turquie?!) Les Allemands et les autres Europeens pensent plutôt à une GRANDE FUSEE HABITABLE à envoyer sur MARS ou ailleurs. LA FOI EST UNE CHOSE ET LA REGRESSION EST UNE AUTRE, QUE LA PREMIERE N’ENTRAINE PAS LA SECONDE??!! j’ai étudié en france comme le fils du pauvre que je suis et je n’ai jamais vu quelqu’un du consulat d’Algérie (je n’ai rien demandé) et si vous vous formé en Allemagne ou ailleurs, je n’ai qu’un souhait : que vous vous formiez un maximum et que vous soyez bénéfique pour l’Algérie. LE PAYS LE PLUS PURITAIN SE DEVAIT ËTRE L’ARABIE SEOUDITE, NON??!!
pour la visite de angela markel c’est bien quelle soit interessée par les projet de dévelopement algerien MAIS ils faut pas qui réve de colonisé l’algerie économiquement et planté les racines allmendes en algerie comme la france jusqu’aujod’hui c’est àdire les algeriens qui la nationalités française et qui sont au gouvernement algerien et qui travails pour l’interet de la france (les serviteurs de la france -pieds noir algeriens-ce qui ont soufferrentl’algerie et ses vrais enfants periode 1978-1998 )je soutien bouteflika sur actions pour l’algerie et je préfère lui que les algeriens français qui travaillent pour les interets de la france uniquement et c’est fini pour les descendents des arkis et des pieds noir en algerie maintenant cest les vraiset pure algerien qui gouvernent c’est fini pour c’est batares de franco-algeriens -qui poisonent l’algerie dans le cadre politique et militaire et psycologique et économique merci et abientot