Lors d’un colloque tenu récemment à Tizi Ouzou sur « l’impunité en Algérie », les autorités ont réagi comme à leur habitude, en tentant de l’annuler. Résultat, furieux, le public a défoncé les portes et le colloque s’est tenu, de force. Si le moment était mal choisi pour le régime, il était au contraire très bien choisi pour les organisateurs, puisqu’il coïncidait avec le 7e anniversaire du Printemps noir et le 10e de l’assassinat de Matoub Lounès, deux événements majeurs dont les auteurs n’ont pas été sanctionnés pour le premier et l’assassin présumé toujours pas jugé pour le second, une décennie après. Pourquoi le wali et le ministère de l’Intérieur ont-ils voulu interdire ce colloque ? La réponse est évidemment dans l’intitulé de la question, ils interdisent régulièrement tout ce qui ne ressemble pas à un rassemblement des oiseaux et des castors pour un troisième mandat. Mais cette fois-ci, l’excuse concernait Mohamed Benchicou, présenté comme indésirable. Justement, y a-t-il de la part de la justice, de l’Intérieur ou du commissariat de quartier une interdiction pour Benchicou de prendre la parole ? Non. C’est donc une pratique illégale. Le ministère de l’Intérieur et le wali ont abusé de leur autorité, ce qui constitue un délit prévu par le code pénal. Vont-ils être punis ? Non. C’est ce qui s’appelle l’impunité. Un colloque sur l’impunité est donc interdit par abus de pouvoir et les auteurs sont impunis. La boucle est bouclée, le régime a attendu la tenue d’un colloque sur l’impunité pour montrer en direct ce que c’était. Encore bravo, on n’aurait pas pu trouver une application plus pratique d’un concept somme toute théorique. Quel est le contraire de l’impunité ? La punité, a répondu une fillette de 11 ans, régulièrement condamnée pour atteinte à la sécurité de l’Etat. D’après ses avocats, en effet, elle aime bien la musique kabyle.
Par Chawki Amari
Impunitablemant, ce n’est pas du français je crois. Impunément oui!
Y a -t-il des correcteurs sur ce site, surtout quand ça vient Chawki Amari?
ce pouvoir de pourris ne reconnait que la force car les "responsables" algériens sont pour la plupart des lâches! tout ce qui les intéresse c’est de grignoter! alors dès que des groupes choisissent l’affrontement le pouvoir recule! la preuve, les illuminés n’ont ils pas réalisé leurs desseins? ils sont blanchis, font du biziness, ont leur taupe en la personne du coordinateur du gouvernement et prendront directement le pouvoir dans peu de temps! ce pouvoir ne connait qu’un langage et je crois qu’il lui parler le langage qu’il comprend le mieux
que le pouvoir ai reagi de la sorte n’etonne plus personne.Que pouvons nous attendre d’une dictature qui ne dit pas son nom.je felicite les habitants de tizi d’avoir passé outre les consignes des autorites locales.Par contre, là ou je ne felicite pas les gens de tiz-iouzou c’est d’avoir permis a un ministre des habous de tenir tranquillement une reunion dans leur ville ;lui qui n’arrete de stigmatiser toute la kabylie et insulter ses habitants en les traitant d’immatures de brebies egarees et de vendus au christianisme pour de l’argent ou un hypothetique visa.
Nous avons besoin d un contre-pouvoir base sur la critique constructive et non sur l insulte comme je vois dans beaucoup de commentaires
On dirait que Monsieur Mouloud amazigh n’a rien compris au Vietnam. Non ? Je me trompe ?
Tu as l’air étonné, Chawki?
Tu as fait de la prison comme Mohamed Benchicou et comme certains salariés de Khalifa, pour rien!!
Ce ne sont que des réglements de compte.L’Algérie est une dictature, malheureusement! C’est "marche ou crève!". Salut!
j’aimerai aborder un autre sujet qui touche directement la propreté des immeubles. Ils sont pratiquement dans un état de délabrement très avancé, je parle des immeubles d’alger centre. Les co-propriétaires ainsi que les locataires ne font rien pour avoir une conciérgerie, fermer la porte de la terrasse qui est sources de tant de problème : kif, libértinage, insécurité et y a même des gens qui se sont accaparés ce lieux pour y construire des maisons au su et vue de tout le monde et l’état avec tous ses appareils reste inépte et morose. La porte de l’immeuble est cassé et quand elle est solide, les voisins ne la ferme pas. Il faudrait redonner à l’OPGI toutes ses prérogatives contre facture pour que nos immeubles reprennent l’image qu’elles avaient à la belle époque. Sachez aussi que le voisinage n’arrive même pas à paier la conciérge c’est pour cette raison que je sollicite un organisme fort pour appliquer une loie ferme pour tout le monde. A bon entendeur
On est pas obligé de se conformer au dictionnaire français pour écrire un article ya da Mouloud, surtout que c’est Chawki Amari qui l’écrit!
j’aimerai aborder un autre sujet qui touche directement la propreté des immeubles. Ils sont pratiquement dans un état de délabrement très avancé, je parle des immeubles d’alger centre. Les co-propriétaires ainsi que les locataires ne font rien pour avoir une conciérgerie, fermer la porte de la terrasse qui est sources de tant de problème : kif, libértinage, insécurité et y a même des gens qui se sont accaparés ce lieux pour y construire des maisons au su et vue de tout le monde et l’état avec tous ses appareils reste inépte et morose. La porte de l’immeuble est cassé et quand elle est solide, les voisins ne la ferme pas. Il faudrait redonner à l’OPGI toutes ses prérogatives contre facture pour que nos immeubles reprennent l’image qu’elles avaient à la belle époque. Sachez aussi que le voisinage n’arrive même pas à paier la conciérge c’est pour cette raison que je sollicite un organisme fort pour appliquer une loie ferme pour tout le monde. A bon entendeur
Bonjour Chawki. J’ai lu ta chronique. je la trouve de bonne facture intellectuelle et je t’encourage de tout coeur. Cepedant quelques mots me viennent à l’esprit. D’abord une remarque: je n’idolâtre pas Benchicou, mais je le soutiens et je considere qu’il est l’un des journalistes les plus courageux et les plus talentueux de sa génération Et je considére egalement Matoub Lounes comme l’accomplissement de la chanson engagée algerienne. Benchicou n’est pas anonymes; il a été soutenu par des personnalités qui pesent aussi bien ici ou ailleurs. Par ailleurs il est utile de rappeler que des journalistes anonymes ont remis le tablier en guise de protestation contre la decision odieuse qui a frappé le journal Le Matin. De même pour Matoub il y a eu un élan de solidarité nationale et internationale pour faire la lumiere sur les circonstances de son assassinat lâche. Mais dans le chapître de l’impunité, il y a les autres, ceux du peuple d’en bas dont personne ne veut parler réellement. Les disparus de tous les bords politiques, les cadavres qu’on retrouve chaque matin dans une fosse et que les plumes bien pensantes de la presse placardent dans la rubrique des chiens écrasés, les milliers de peres spoliés de leur dignité, ces milliers de filles mineures arrachées a leurs familles et engagées de force dans le marché de la prostitution, ces milliers de procés baclés qui ont envoyé des milliers d’innocents en prison…Et ceux là Chawki, qui en parle?
Jusqu’à l’avant dernière phrase, votre billet était bon. La dernière est excessive, les supports audio et vidéo de la musique kabyle étant en vente libre partout et les écouter n’a jamais constitué un délit.A moins que vous visiez un autre but par cette phrase…Bsr.
c’est vrai, impunitablement ce n’est pas du Français, Mouloud a raison, c’est de l’Algérien.
les »khobzistes » ont voulu saboter le colloque. ils ont été attrapés »grandélé » en la personne de Ould ali. à cause de ces gens, l’Algérie a sombré dans le »dégoutage ». c’est comme ça. allez bonui.
@Mouloud, c’est du second degré, keep it cool !
Qu’on mette alors impunitablement entre guillemets.Je vous fais savoir messieurs Brakni et Brouillon( un autre brouillon à caractère caricatural) que j’ai corrigé les meilleurs écrivains de grandes maisons éditions ainsi que le dernier livre de Benchicou » les geôles d’Alger". Je commence à m’en lasser du « l’algérianisation » du français. Je trouve ça débile.Et puis je ne sais comment les internautes de ce site trouvent l’article de Chawki-que je respecte beaucoup- de bonne facture intellectuelle. Vous me faites marrer.Mais il paraît que vous ne lisez moins de livres et moins d’articles à « sensation intellectuelle ». Même ma grand-mère aurait décelé la différence entre un article à connotation intellectuelle et un article « moyennement intellectuel ». Et ce n’est qu’un euphémisme messieurs …!
un grand bonjour a monsieur chawki, je lis toujours ta chroniques, je trouve que c’est la plus structurées avec celle de Mr kamel daoud.
si mes informations sont bonnes vous etes aussi un correspendant d’un journal francais (courrier international), si vous l’etes vous avez le devoir de dennoncer plus que les autres parceque vous etes partiellement plus protegé que les autres .
meme si la capacité a dennoncer est liée a la personnalité des gens et de leur capacite a ne pas supporter les injustices est pas la protectipon dont on jouit.
alors MR chawki je pense que vous possedez les deus conditions alors on compte sur vous pour ne laisser rien passer,
bon courage.
A Mouloud amazigh:
En utilisant le mot "inpunitablement", Mr Chawki n’en est pas a sa première. Il suffit de lire ses chroniques pour le constater. Contrairement à vous, je trouve Mr Chawki très professionnel dans sa manière de communiquer en "algérianisant" le français. Je trouve ce langage très adapté au contexte social algérien qui innove en matière de mots comme dans le cas de la langue anglaise qui ajoute quelques 6000 mots annuellement (selon mon prof d’anglais qui est écrivain) grâce a son caractère flexible contrairement au français que je trouve figé. Je trouve aussi qu’il est aussi de notre intérêt d’encourager l’émergence des langages algériens que ça soit le berbère l’arabe ou le français "algérianisé" que d’utiliser un langage emprunté comme disait feu Lounes Matoub.
C’est avec plaisir d’ailleurs que je lis les chroniques de mr Chawki que je trouve profondément algérien. J’assimile beaucoup Mr Amari Chawki à Mohamed Fellag.
Ya M’sieur Mouloud, on a pas besoin de La Fontaine pour nous narrer ce qui se passe en Algerie, juste besoin d’un journaliste qui partage notre quotidien et qui nous transmet sa vision des choses.La plus grande majorité des Algeriens ne capich pas le français, ça reste donc un article accessible à tous.Soyez pas psychorigide, j’ai dit keep it cool !.Lorsque la langue française redeviendra langue nationnale et qu’elle sera de nouveau correctement enseignée dans les ecoles on vous permettra de faire du chichi linguistique et lexicologique.Et puis, impunitablement c’est une impunité rimant avec durablement, du moins c’est comme ça que je l’ai capté, maitre Mouloud lol
Bonjour Mouloud. Quelques fois écrire est difficile, et même tres difficile. Comment écrire des mots qui ne choquent pas? Comment écrire en évitant d’employer les mots justes et traduire le fond de sa pensée? Avant d’envoyer le commentaire à Chawki, j’etais avec un ami universitaire qui me parlait de l’excés de martyrisation chez les élites algeriennes.Cela dit, Mouloud, j’accepte vos remarques.
C’est avec joie que je redécouvre le visage de Chawki, l’ayant connu à BABEZ, mais la distance de 24 ans n’a pas altéré ce style qui est le sien.Même je ne partage pas entièrement ses opinions.
Pour répondre à Monsieur Mouloud quant à son acharnement au terme employé par Monsieur Amari chawki « impunitablement » apparemment très dérangeant pour nos académiciens…, et qui ne se trouve nullement dans les dictionnaires, je lui dis que la chronique dispose d’un style libre ou toute idée traversant l’esprit du chroniqueur est bien permise et tolérée. L’essentiel c’est le message que ça véhicule et non pas la forme dont elle est présentée. Je termine ma petite intervention avec ce célèbre proverbe chinois : «Quand le sage désigne la lune, l’idiot regarde le doigt.». Merci Chawki !
Apparemment mon article a dérangé plus d’un.Je constate qu’il y a plus d’idiots que de sages à être intervenus par rapport à cet article. N’est ce pas Brahim? Si tu veux comprendre Chawki, tu n’as qu’à demander à la fillette de 11ans, plus sage que la "sagesse chinoise", malheuresement, régulièrement condamnée pour atteinte à la sécurité de l’Etat; elle qui n’arrête pas de "chérir" inlassablement la musique kabyle. Chinoiseries incompréhensibles quand tu nous tiens!!!
Merci bien si mouloud( MR LAROUSSE 2007)
Vous n’allez tout même pas en vouloir à un waly qui fait son job.Vous sermonennez un fonctionnaire qui fonctionne, en voilà des façons.
Encore un mot français inventé par en Algerie, comme hitiste, taxieur, …. peut-être que dans la prochaine edition du larousse il trouvera sa place, ceci dit en lisant certains messages, on decele un desaroi et un degoût certain, malgré tout l’Algerie est un beau pays, il y’a pire ailleurs croyez moi. Tahya bladna
Mouloud> a chacune de tes réponses, tu t’enfonces encore et encore. Tu devrais arreter et faire amende honorable, tu en sortiras grandi
Mr Mouloud, Rachid Boudjedra a déjà critiqué la qualité du français de nos journalistes. Pour s’en rendre compte, il suffit de jeter un coup d’œil aux journaux francophones de nos voisins marocains et tunisiens. Mais faire étalage de son pédantisme dans ce forum ça n’améliore pas ton image de correcteur. Au contraire, ça nous enfonce encore plus.