Décodage de ce qu'a glissé Bouteflika à John Kerry (vidéo)

Le président candidat Bouteflika a fait de sacrés efforts pour honorer le secrétaire d’Etat américain John Kerry.

Miracle ! Le président parle et se met debout ! Jeudi pour la première fois depuis presque deux ans, Abdelaziz Bouteflika est apparu aux Algériens debout en s’appuyant de sa main gauche sur l’accoudoir de son fauteuil. Pas seulement, à l’occasion de cette réception accordée à Kerry, Bouteflika a prononcé avec mille difficultés quelques phrases pour donner consistante à cette rencontre. Mais le candidat président a beaucoup de peine à se faire comprendre. Comme le montrent les images, la traductrice est obligée de se pencher tout près du président pour le comprendre.

Autre chose : l’échange aussi bref qu’il est renseigne sur la difficulte de coopération entre l’Algérie est les Etats-Unis. Il y a comme un décalage entre les intentions et les concrétisations.

Voici le contenu de l’échange

Bouteflika : il un programme interne… Il y a la situation internationale…

Le président candidat en français : … Jusqu’à maintenant il y a une situation qui n’est pas équilibrée, nous vous donnons ce que nous avons (sic !), vous êtes un peu plus parcimonieux.

John Kerry: De quoi vous avez besoin ?  Que faudrait il que nous fassions davantage ?

Abdelaziz Bouteflika : vous avez des technologies… et des renseignements que nous n’avons pas.

Kerry: Nous sommes disposés à travailler sur tous ces dossiers…

Boutef: Un renseignement n’a de valeur que si il est fourni en temps utile en temps réel, … au Sahara, au Sahel. Si vous avez un renseignement maintenant dans une heure il n’est plus valable..

John Kerry réplique : Nous voulons travailler ensemble pour arriver à faire ce que vous voulez.

Bouteflika: Ça fait longtemps que vous le dites M. le ministre.. C’est la concrétisation qui a été difficile ?

John Kerry: …

Enfin, à peine le secrétaire d’Etat américain parti que le clan présidentiel récupère cette visite. Le premier c’est Abdelamelek Sellal qui fanfaronne au cours d’un meeting et déclare que les Etats-Unis reconnaissent la valeur du président. Regardez la visite du représentant du plus grand pays du monde… Regardez ce qu’a fait le président est reconnu tout le monde … C’est ça Abdelaziz Bouteflika… »

R.N.

Vidéo

18 commentaires

  1. Il se prend au serieux le miserable Pol Pot,il peut s’assurer d’etre toujours ridicule sans jamais finir d’etre la risee du monde.Ainsi mieux vaut être bourré que con,
    ça dure moins longtemps

  2. J'ai particulièrement savouré quand bouteflika a demandé à Kerry "Comment faites-vous pour avoir un tel dynamisme ?"…

    Ha.

  3. « Demandons ici ensemble la grâce d’une vraie et profonde fraternité, entre tous les hommes, entre tous les peuples. »

    Tel était le salut du pape Paul VI au moment de son entrée à Jérusalem par la porte de Damas le 4 janvier 1964 dans un Orient en plein folie. Quelques heures après, au saint-sépulcre, juste après l’office du sacrément, survient un incident singulier et qui a marqué l’esprit de tous ceux qui étaient présents : un court circuit enflamme des gros câbles électriques à quelques dix mètres au dessus de ce que l’Eglise considère être le tombeau du Christ. Les lumières s’éteignent alors et la télévision qui retransmettait l’évènement est brusquement coupée. Le pape, d’une voix brisée par l’émotion pleure tout en poursuivant la messe en français, à la seule lueur des bougies.

    Le 24 mai prochain, le pape François fera un voyage similaire en cette même Terre sainte.

    Est-ce dans cette même continuité politico-médiatique, ou au contraire dans une toute nouvelle perspective humainement spirituelle qui puisse être à la hauteur d’un voyage à même d’apporter sa contribution à un monde dangereusement instable.

    L’administration Obama s’y intéresse particulièrement à ce voyage d’où la visite du président américain –prix Nobel de la paix ‘’pour ses efforts extraordinaires en faveur du renforcement de la diplomatie et de la coopération internationales entre les peuples’’- au Vatican, le même jour ou le voyage du Pape fût rendu officiel, le 27 du mois passé.

    Problème : négocier la paix avec le diable a toujours été le meilleur moyen de perpétuer la guerre. ck

  4. Preuve parfaite, que bouteflika est aussi inutile que la langue arabe, qui ne sert ni la politique, ni la science, mais la religion et rien que la domination des arabes.

    Ce qui est interessant est que bouteflika aura ete mis au courant des sujets des discussions que Kerry aura eut avec ceux qui gouvernent, c.a.d. les sujets qui interessent le nain, a savoir (quand a Kerry, en posant la question, n'a fait qu'interroger le bouteflika sur ce qu'il sait de ce qu'il ne sait pas, c.a.d. de quoi l'aurait-on informe' ou pas, tout en restant dans le protocole de ne pas forcer un sujet a quelqu'un de rang superieur.

    Il faut cependant relever ceci:

    Bouteflika demande une aide dans le domaine de l'ENSEIGNEMENT que l'incompetante ou faussiere qui sert d'interprete traduit en INTELLIGEANCE. En Anglais le terme "Intelligence" refer au savoir tacticveut dans le sens espionnage ou tout simplement le renseignement. L'enseignement en Anglais c'est l'Education. Cette bonne-femme a transforme' la demande de Bouteflika. Cette bonne femme a fait dire a Bouteflika que les Americains etaient plus intelligeants que les Algeriens, ce que John Kerry et la communaute' Universitaire US, sait etre TOTALEMENT FAUX !

    Je reconnais, l'agilite' de Bouteflika, ou son absence, a brancher sur le sujet que la bonne femme a ainsi introduit, et le positionner donc AU SAHEL. Cela me conduit a conclure des operations conjointes dans le Sahel et la Lybie auront ete le plat de resistance.

  5. Supplement:

    Bouteflika branche sur le prix nobel, c.a.d. que John Kerry a sollicite' l'appui Algerien aupres des Palestiniens et peut-etre meme obtenu le financement de la reconstruction, bla bla . . .

  6. MIRAAAACLE!
    Il s'et mis debout!!!
    On doit connaitre à quel voltage il a été soumis avant la visite..
    John Kerry n'a rien dit de spécial,il a rendu visite à un malade.Et on dit toujours oui pour un mourant!
    Ce qui fait rire c'est la différence de taille et la différence dans l'élégance de ceux qui étaient nos représentants en face de JK.Une grande démocratie et une riopublique bananière..
    parler du sahel,on ne sait même pas ce qui se passe à Hydra!!!

  7. Décodage, sous entend expliqué dans un langage de citoyen lambda les propos diplomatiques, alors ou sont les explications ou les sous entendus Mr l'expert ?

  8. C'est le plus triste film de dessins animés que j'ai vu de ma vie. Il est loin de faire rire.On devrait l'intituler " Comment vendre l'Algérie par tab jnanou ". Je pleure.

  9. stop le massacre, combien a couté son lifting à la momie en plus des soins du val de grace ?

  10. La visite de Kerry s'est faites dans des circonstances ou la situation ne se prête pas du tout .
    Je croix plutôt qu'il s'agit d'une prestation commandée par le clan de bouteflika payée rubis sur ongle et fort onéreuse cette pratique est courante en milieu politique cette prestation vaut son pesant d'or.

    Si kerry aurait été de bonne foi , il aurait au moins consulté la société civile dans ces conditions spécifiques d'élection présidentiel mais comme

  11. fini obama a perdu sa partie, alors une seconde et immense lybie ici, il n'en reviendra pas le "bronzé" de la maison blanche.
    Quel cadeau pour la solution autre que politique, que vient offrir J Kerry malgré lui à d'autres, leur postiche de Boutef en valait il la peine pour une telle visite?

  12. Ai-je enttendu la question "Pourquoi vous etes venus ?"

  13. en ce qui conserne le sahara c'est à ghardaiya que ça se passe on y tue sans témoins les hilaliens arabo-bahtistes s'y donnent à couer-joie c'est fini la DZ à papa c'est maintenant sauve-qui-peut la débandade ou le style tu me tiens je te tiens par la barbichette comme cela ça va durer encore un demi-siècle d'amnésie generalisé " un ami qui vous veut que du bien"

  14. ohn Kerry ménage l'Algérie et le Ma…

    http://www.yabiladi.com

    A Alger comme à Rabat, John Kerry a évité tout propos incommodant pour ses hôtes. Le diplomate américain n’a pas tari d’éloges sur les actions des deux Etats, tant aux niveaux

  15. Et oui Les HARKIS sont morts avec leur idéal et on respecté jusqua'u bout leur gout à la démocratie et à la liberté on ne peut pas en dire autant pour les FAUX Moudajaidines Algériens qui ont remplis les compte suisse de pétrodoallrs et qui ont acheté des bordels à Paris !

  16. L'œuvre accomplie au Maghreb de 1830 à 1962 fut considérable. L'Armée d'Afrique avait pour mission de "pacifier les populations, les soigner, les administrer, les éduquer, leur apporter le bien-être matériel et le respect de la personne humaine".

    Pendant 130 ans, sur tous les champs de bataille, plus d'un million des siens sont morts. Par trois fois, en 1870-1871, en 1914-1918, en 1939-1945, elle est venue au secours de la France envahie.

    En 1870-1871, le gros de ses trois divisions de marche prenait part à une campagne déjà perdue.

    En 1914-1918, les effectifs représentant vingt-cinq divisions ont été levés, mis sur pied et engagés tant sur le front de France que sur celui du Moyen Orient, Dardanelles et Macédoine leurs pertes furent énormes 270.000 hommes les trois quarts de leurs effectifs.

    Pour la guerre de 1939-1945, sur trente six régiments d'infanterie titulaires de la fourragère rouge, jaune ou verte (Médaille militaire ou croix de guerre), vingt-et-un sont des régiments de l'Armée d'Afrique dont les onze régiments de Tirailleurs marocains et Tabors qui ont été de toutes les opérations de 1942 à 1945 et sur les dix-neuf régiments de l'Armée blindée ayant ces fourragères, dix sont de l'Armée d'Afrique.

    Le Souvenir français a recensé 700 000 tombes de soldats, en Afrique du Nord, en Italie, au Mexique, en Crimée, en Indochine, à Madagascar, et en France.

    250.000 des siens reposent au Maghreb.

    Citons pèle-mêle quelques noms célèbres de cette Armée d'Afrique :

    Clauzel, Ducs d'Orléans, d'Aumale, de Nemours, Berthezène, Voirol, Drouet d'Erlon, des Cars, Damrémont, Valée, St-Arnaud, Pélissier, Bosquet, Lamoricière, Canrobert, Chanzy, Blandan, Bugeaud, Randon, Mac-Mahon, Danjou, Lamy, Flatters, Lyautey Gouraud, Poemirau, Forey, Georges, Noguès, Giraud, Hure, de Loustal, de Bournazel, Laperrine, de Foucault, Vuillemin, Leclerc, Juin, Weygand, de Lattre et à côté d'eux, des frères d'armes, Mustapha Ben Ismael, Yousouf, lieutenant Slili, le tirailleur Gacem, le lieutenant Amar, le sergent Bouakkaz, et des centaines d'autres.

    L'Armée d'Afrique n'existe plus aujourd'hui : De Gaulle a dissous entre 1960 et 1964 ces régiments.

  17. RENSEIGNEMENT ET NON ENSEIGNEMENT, Enseignment serait leur dernier souci.

Les commentaires sont fermés.