Le Salon du livre de Paris. C’est du 14 au 19 mars prochain et le Maroc n’y sera pas. Pourquoi ? parce que Israël est l’invité d’honneur du salon.
Décision du gouvernement? du département de la culture ou des affaires étrangères???
La ministre de la Culture, Touria Jebrane, a annoncé cette décision le dernier jour du Siel «C’est une décision du gouvernement marocain qui respecte les sentiments des Marocains et des arabes car, déjà, plusieurs voisins du Maghreb ont renoncé à y aller», a-t-elle assuré. Israël fêtera ses 60 ans d’existence. Pour un responsable du ministère de la culture, «ces 60 ans représentent des décennies de violence envers le peuple palestinien. Et, bien entendu, le Maroc soutient la Palestine». Alors quid des éditeurs marocains qui devaient participer à cet événement ???
Abdelkader Retnani, éditeur et président de l’Association des professionnels du livre s’est dit outré et même en colère contre ce boycott. Il a assuré que « sa majesté Mohammed VI a toujours prôné les valeurs d’ouverture, et c’est une décision qui dit tout le contraire». Contacté par l’Economiste, Ahmed Tazi, écrivain qui devait exposer son 6e livre dans ce salon, nous a affirmé qu’il a été informé a posteriori. «Mon éditeur m’a assuré qu’on allait procéder à la première signature au salon. J’ai été surpris. Sur son opinion par rapport à la position marocaine, Tazi a répondu qu’il préférait «ne pas commenter, je suis un artiste et ces considérations ne me concernent pas».
Abdelwahed Ouzri, conseiller et mari de la ministre de la Culture, joint par téléphone a déclaré pour sa part qu’«on ne fuit aucune responsabilité. C’est la position du gouvernement. Mme Jebrane n’a fait qu’en informer les éditeurs».
Le Maroc et le France entretiennent d’excellentes relations, qu’elles soient politiques ou économiques. Et, pour ce type d’évènements, les deux pays avaient l’habitude d’échanger les stands. Le Maroc a offert, selon un cadre du ministère de la Culture, le dernier stand à la France au Salon international du livre à Casablanca. La France était, d’ailleurs, l’invité d’honneur. Entre temps, le stand marocain reste vide chez nos chers voisins français. Les Marocains n’en veulent pas cette année. Merci. In fine, quel est le manque à gagner du Maroc dans cette affaire. «Des chiffres, je n’en ai pas», assure Abdelkader Retnani; «mais c’est un retour des années en arrière», c’est ça le manque à gagner.
Loubna MOUSSALI (Maroc)
Si on doit boycoter tout les manif.pour des causes politique, l’algerie serai en téte des pays à isoler et à boycoter pour sa politique raciste et le mepris affiché de ses dirigeants envers la population. ainsi que son aplaventrisme devant Sarko and co
A Lies Massai,
Arrêtez de mélanger tout, un peu de dignité que diable! Même si nous ne sommes pas fiers de ce qui se passe en Algérie, ce n’est pas une raison de lâcher nos frères palestiniens et faire la courbette devant le sionisme et ses affidés. Nous sommes quand même des Algériens, pardi !
Pourtant l’Israêl est un pays démocrate ya khouya!
Ce n’est pas en ignorant Israël, qu’elle disparaîtra. Faut faire avec, et essayer d’avancer. Elle est là pour quelques millénaire.
Vous croyez sérieusement que se boycotte aura un impacte ? j’en doute. Le mépris envers les pays arabes est là pour un bon moment et c’est bien parce que ces derniers ce comporte de manière non diplomate qu’il le sont. Comme des enfants trop gatté, incapable de coordonner une d’afficher une position claire.
Pour ce qui est du commentaire de Mr LIES MASSAI. Je suis Algérien et fière, même si notre gouvernance est loin d’être parfaite. Nous au moins, nous pouvons nous targuer de ne pas avoir une économie bâtit sur le colonialisme de million d’être humains.
Démocratie est fascisme peuvent aller de pair. Ce sont des régimes démocrates qui ont promulgué des lois Crémieux, des Patriot Act, des murs en béton et c’est au nom de la république que l’on a massacré des populations "barbares". Je suis sidéré de voir qu’en Algérie il y’ a de supporters d’un Etat aussi fasciste et indigne que celui d’Israël. L’ennemi de mon ennemi et mon ami. La haine des "islamo conservateurs " permet de " se coucher " devant tout ce qui représentent des ennemis potentiels de ces derniers. Quand un post ne cache pas son admiration pour le Mossad qu’il encense au passage, on commence vraiment à désespérer pour de bon de ce pays. Dernièrement, Rachid Boudjedra a traité les auteurs algériens qui participeraient à cette foire de traîtres. Moi je préfère rendre hommage aux auteurs israéliens qui ont décidé de soutenir cette initiative de boycott d’un Etat qui bafoue les principes de justice et de démocratie auxquels ils croient. Je cite Michel Warchawski,
Et notamment le poète Aharon Shabtai qui a décliné l’invitation. Je reproduis pour les lecteurs du Matindz un extrait d’un entretien qu’il a donné à Silvia Cattori, journaliste indépendante suisse.
Silvia Cattori : En décembre 2007, ayant appris que votre nom figurait parmi les noms de quarante écrivains israéliens invités au Salon du Livre de Paris, dont Israël sera le « pays hôte d’honneur », vous avez affirmé qu’il est impossible de participer à un « événement culturel où Israël, qui commet des crimes contre des civils quotidiennement », est, lui aussi, invité [1]. Apparemment, trente-neuf écrivains israéliens ne considèrent pas leur participation comme problématique ?
Aharon Shabtai : [2] Ce salon sera inauguré par le président français, Nicolas Sarkozy, ainsi que par le président israélien, Shimon Peres. Dans ces conditions, aller au Salon du Livre de Paris en tant qu’écrivain, figurant dans la délégation officielle israélienne, cela signifie que vous vous drapez dans les couleurs du drapeau israélien. Tous les jours, Israël perpètre des crimes de guerre, et inflige des punitions collectives aux Palestiniens. Il n’y a aucune raison de célébrer quoi que ce soit. Israël viole toutes les lois internationales. Pas seulement la Convention de Genève. La Cour Internationale de Justice de La Haye a condamné la muraille illégale qu’Israël a érigée sur le territoire palestinien confisqué.
Ce salon du livre, ainsi d’ailleurs que toute autre sorte de manifestation où l’État d’Israël est invité, n’est pas un moyen de promouvoir la paix au Moyen-Orient, ni un moyen d’apporter la justice aux Palestiniens. Il s’agit uniquement de propagande, visant à donner à Israël une image de pays libéral et démocratique.
Un État qui perpétue une occupation militaire et commet, quotidiennement, des crimes à l’encontre de civils, ne mérite pas d’être invité à une manifestation culturelle quelle qu’en soit la nature. Nous ne saurions accepter d’être considéré comme faisant partie de cet Israël là, qui n’est pas un pays démocratique, mais bien un pays d’apartheid. Nous ne saurions soutenir cet État, en quoi que ce soit.
C’est quoi un pays frère ou un peuple frère ? Je sais une seule chose c’est que l’Algérie n’a trouvé personne en dehors du FMI, puis durant la guerre qui nous a vraiment aidé ? Les égyptiens sans aucune arrière pensée ? Je crois qu’il faut vivre l’actualité tout en pensant à l’avenir. Je suis frère des israéliens et des palestiniens ou je ne suis frère d’aucun. Il faut être du coté du juste et là moi je n’arrive pas vraiment à distinguer, voyez-vous Fatah et Hamas n’arrivent pas à accorder leur Ghaïta. Ce qui est préoccupant par contre c’est l’Algérie.
A Mr Mohamed Chouieb, votre commentaire m’a touché, je ne lache pas les freres palestiniens, pour information je porte les sequelles de la guerre de Kippour si vous voyez mon dos vs en revenez pas (j(aurai voulu qu’on se vois par cam )j’ai perdu un rein suite à cette guerre, j’avais 20 ans et je suis parti volontaire, aprés ma blessure ds la ligne Barlev j’ai été hospitalisé à Roubeiki, ensuite mes parents m’ont transféré a Marseille pour des soins, j’ai uniquement donné mon avis sur une manif culturelle voila .