Reporters sans frontières : l’Algérie sur la voie d’une censure d’Internet ?

Reporters sans frontières s’inquiète du blocage du site web de la radio d’informations indépendante Radio Kalima-Algérie, ww.kalimadz.com, et de sa diffusion par satellite.

« Nous craignons que cet acte de censure n’inaugure le début d’un contrôle d’Internet dans le pays. Nous demandons aux autorités algériennes de fournir des explications et d’ordonner le déblocage immédiat du site, effectué de manière arbitraire. Il ne faudrait pas que l’Algérie fasse son entrée dans la liste des pays qui censurent la Toile, sans quoi le droit à la liberté d’expression des Algériens en pâtirait », a déclaré l’organisation. Et d’ajouter : « cette affaire soulève également le problème du monopole de l’audiovisuel dans le pays. Nous demandons aux autorités de libéraliser le secteur dans un souci de respect du pluralisme de l’information. »

Le 16 mars 2010, le site de Radio Kalima-Algérie a été rendu progressivement inaccessible dans les différentes régions du pays, avant d’être complètement bloqué le 17 mars. Tout comme sa diffusion par le satellite Hotbird d’Eutelsat, le 18 mars. Reporters sans frontières a écrit à l’entreprise européenne, basée à Paris, le 19 mars, afin de lui demander des explications.

Voir la lettre ci-jointe.

Radio Kalima-Algérie a été lancée le 25 janvier 2010, par un groupe de journalistes indépendants. Elle est la seule radio algérienne privée alors que le gouvernement contrôle tous les médias audiovisuels depuis l’indépendance du pays, en 1962. Cette radio d’informations indépendante diffuse ses programmes en arabe, en français et en amazig. Ils abordent des questions liées à la culture, aux droits de l’homme et aux libertés publiques et atteignent une audience quotidienne de 15 000 à 20 000 personnes.

Radio Kalima-Algérie a déjà traité de sujets sensibles : elle a annoncé l’assassinat du directeur de la sûreté générale, en contradiction avec la version officielle, et dénoncé des affaires de corruption dans lesquelles des membres du gouvernement algérien seraient impliqués. Des sujets ensuite repris par certains médias algériens, au grand dam du gouvernement. D’après le responsable de la radio, le journaliste Yahia Bounouar, « les autorités algériennes ne peuvent pas admettre que les médias sont au service des citoyens, et non de leur propagande. C’est un rappel à l’ordre, un signal pour tous les autres ». Il précise qu’il ne compte pas baisser les bras : « Nous allons continuer. Nous mettons à la disposition des internautes des serveurs proxies afin qu’ils puissent contourner la censure et accéder à www.kalimadz.com ».

Le site de Radio Kalima-Tunisie et le journal indépendant en ligne Kalima, dirigés par la journaliste tunisienne Sihem Bensédrine , sont bloqués en Tunisie. La Tunisie fait partie de la nouvelle liste des « Ennemis d’Internet » publiée le 12 mars dernier par Reporters sans frontières à l’occasion de la Journée mondiale contre la Cyber-censure.

En juillet 2009, une loi sur la cybercriminalité avait été adoptée en Algérie. Elle donne aux autorités les moyens légaux d’ordonner des blocages de sites. En vertu de l’article 12, « Les fournisseurs d’accès sont tenus d’intervenir, sans délais, pour retirer les contenus dont ils autorisent l’accès en cas d’infraction aux lois, les stocker ou les rendre inaccessibles dès qu’ils en ont connaissance. (…) Ils sont tenus de mettre en place des dispositifs techniques permettant de limiter l’accessibilité aux distributeurs contenant des informations contraires à l’ordre public ou aux bonnes mœurs et d’en informer les abonnés ».

Le site d’opposition www.rachad.org est également bloqué depuis le début du mois de janvier 2010.

Michel de Rosen

Directeur Général Eutelsat

70 rue Balard

F‐75502 PARIS CEDEX 15

France

Tél : +33 (0) 1 53 98 47 47

Paris, le 19 mars 2010

Monsieur le Directeur général,

Reporters sans frontières, organisation internationale de défense de la liberté de la presse, souhaite vous faire part de son incompréhension face à la décision d’Eutelsat, le 18 mars 2010, de suspendre la diffusion de Radio Kalima sur le satellite Hotbird.

Nous souhaiterions connaître les raisons qui ont motivé cette interruption subite de diffusion. Les clauses de rupture du contrat liant les deux parties semblant ne pas avoir été respectées, cette mesure constitue une violation des engagements contractuels d’Eutelsat à l’égard de Radio Kalima.

Créée le 25 janvier 2010, Radio Kalima Algérie a mis un terme au monopole de l’Etat algérien sur l’audiovisuel, instauré depuis l’indépendance de l’Algérie en 1962. Une telle décision revient à censurer la première radio privée indépendante dans le pays, nuisant fortement au pluralisme de l’information.

On ne peut que s’interroger sur les motivations de votre société alors qu’Eutelsat vient de saisir l’Union internationale des télécommunications dans le but que cette dernière prenne des mesures contre la République islamique d’Iran suite au brouillage de chaînes retransmises sur les satellites gérés par Eutelsat. Nous rappelons à cette occasion que les opérateurs de satellite se doivent de rester imperméables aux pressions des gouvernements qui cherchent à contrôler l’information.

Nous vous demandons de faire en sorte que Radio Kalima soit à nouveau diffusée, par le satellite Hotbird, dans les meilleurs délais.

Je vous remercie de l’attention que vous porterez à notre demande, et vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de ma haute considération.

Jean‐François Julliard

Secrétaire Général

32 commentaires

  1. Vous avez essayé ArabSat?

    Radio Kalima doit être bien arabe comme son nom l’indique.

    Même indépendants, nous sommes toujours colés au c.. des français.

    Il n’y a pas d’autres satelites qu’Eutelsat?

  2. Même l’oiseau dans le ciel d’Algerie ne pourra plus siffler, il lui sera demandé des comptes, déplumé ou chassé, il ira chanter ailleurs, notre (dieu) n’en veut pas, ainsi il a décidé.
    Nous révolterons-nous contre notre (dieu-sauveur)! c’est un blasphème et il ne sied pas de le faire, ainsi enseigne notre religion. Plutôt nous soumettre, car c’est un decret divint et les decrets divint ne se discutent pas chez nous.
    Ceux qui me dirront le contraire se leurrent, sinon qu’ils le prouvent et qu’ils fassent qu’il en soit autre. Nous sommes tous victimes, les uns que les autres, et il y en a même qui ont payé et qui payent encore de leur chaire, qui ose lever le petit doigt. Aussi nous ne faisons que constater et assister au spectacle.
    De cette façon, tant que le peuple ne réagisse pas, il y en aura toujours des victimes et de plus en plus il se conteront par milliers.
    Corrigez-moi si je me trompe…

  3. Les chauves-souris ont toujours eu peur de la lumière. Et puisque les gars du régime algérien sont des chauves-souris qui n’agissent que dans l’obscurité, ils ont donc agi de sorte que la lumière ne jaillisse jamais en Algérie. C’est compréhensible, n’est-ce pas?

  4. Je tiens à saluer tous ceux qui viennent preter main forte à la lutte contre la censure de la Radio qui nous permettait de respirer un peu d’oxygène dans ce pays hermetiquement fermé à tout autre son de cloche que ceux qui sont au pouvoir.Je remercie Mr Jean-François Julliard pour ce courrier et son soutient à tout un peuple assoiffé d’information et de liberté d’expression.MERCI;

  5. La censure est contournée !

    Des Amis viennent de nous adresser ce lien qui permet de contourner la censure.

    1. Aller sur le site suivant :

    http://dhost.info/radwan/ar/

    2. Puis taper l’adresse d’un des sites censurés dans la case correspondante :

    http://www.kalimadz.com

    http://www.rachad.org/

    3. Et la censure des résidus staliniens est contournée !

    =====================

    Voici un autre lien adressé par l’un de nos compatriotes que nous remercions et qui est tout aussi efficace :

    http://www.adfreeproxy.com/

  6. Dans les pays ou le mot Democratie a un sens, ou la liberte d’expression n’est pas un vain mot. Ca n’existe pas de Ministere de L’information. Il y’a que les pays ou la dictature regne en maitre que ca existe ce FOUTU Ministere.

  7. @James, mais mon pauvre ami je te plains de croire que tu es indépendant!!! eh sais tu au moins que tu es colonisé par les arabomachins ? Je préfére et de loin e^tre collé au c.. des français, et tu sais pourquoi? Sans eux on est cuits…En cas de coup dur, les arabos ne te serviraient à Rien… Penses y !!!

  8. Mr James, vous êtes plus succulent qu’une figue marine. Ainsi, pour contourner la censure d’"eutelsat", vous ne trouvez rien d’autre à proposer que le satelitte "arabsat" haut lieu de la liberté d’expression comme chacun sait… Mais n’est-ce pas tomber de Charybde en Scylla que troquer le c…des Français contre celui assurément plus malodorant des zarabes -avec un petit z) Décidément…

  9. radio KALIMA, désolé je ne comprends pas l’arabe, faudrait aller voir du coté égyptien, seoudien…., ce combat ne me concerne plus ou pas, DORENAVANT C EST CHACUN POUR SOI ET TOUT CE QUI EST ARABE OU QUI VIENT DES ARABES NE ME CONCERNE PLUS…au nom de la liberté d’expression pour laquelle vous avez tant souffert, affichez mon post THANIMIRTH, LE TARGUI DE PARIS

  10. faite mal a boutesrika vous les journalistes svp deloger le nain de son bunker del mouradia.

  11. et dire que ces messieurs du matin ont souffert de la cesure et subit la foudre de la mafia en algeire, ILS N 4ARRETTENT PAS DE CENSURER TOUT LES POSTS PRO KABYLE, C EST A CROIRE QUE VOUS MEME VOUS CAUTIONNEZ CE POUVOIR?mais bon à défaut d’autres sources d’informations je vous lirez quand meme;;;; A DEFAUT

  12. Au fait, la censure n’est pas nouvelle, les sites gouvernementaux israéliens sont censurés depuis toujours.

    En même temps, et dans le formulaire d’inscription, pour assister au LNG16 à Oran, on retrouve le pays Israël et la nationalité israélienne pouvant être choisis.

    http://www.lng16.org/

    Ps: je ne suis ni contre les juifs, ni contre Israël, même si je ne suis pas d’accord avec les actes à caractère criminel dont on accuse ce pays, mais je voulais seulement démontrer et pour une n ème fois, un comportement hypocrite du pouvoir installé en Algérie.

  13. La toile Internet, cette belle invention des Occidentaux est dans le collimateur des dictateurs au long cours qui misent encore et toujours sur "la servitude volontaire " et l’aliénation morale de leur sujets pour consolider leur pouvoir et s’y incruster à vie.L’internet les dérange dans leurs intrigues et dans les sorcelleries qui leur servent à tromper et à asservir les habitants de la grotte. Internet, cette invention maudite est venue les confondre dans leur imposture et leurs desseins hégémoniques parcequ’il a cet odieux avantage d’avoir une portée, des millions de fois supérieure à celle des haut-parleurs de minarets.Ils veulent continuer à obnibuler les masses avec les moyens de bord et les prêchis-prêchas interminables pour les ramener à la condition d’esclaves, faciles à maîtriser.

  14. Jusqu’où faut-il aller pour enfin comprendre que depuis 1962 l’Algérie est sous un régime criminel, assassin et dictatorial’
    La nullité règne en maître et la seule façon de se maintenir c’est de mettre l’Algérie sous scellés. Les cadenas rouillés sont du type de Belkhadem, un minable qui est encore porté à la tête du Front de L’aliénation Nationale.
    Comment voulez-vous que l’Algérie lève la tête tant qu’un traître est au Pouvoir?! Cet imbécile heureux se permet d’exiger de la France qu’elle se repentisse. Quelle rigolade! Un traître islamo-baathiste qui ose dans un pays où les Hommes n’existent plus. C’est une preuve que les militants du Front de L’aliénation Nationale sont plus nuls et plus traîtres que le nul qui les rassemble comme des moutons. Après avoir diabolisé l’école algérienne, vous voilà vouloir emprisonner tout le peuple algérien dans l’ignorance de vos actions néfastes. Un internaute avait dit que tant qu’un Belkhadem se permet de salir le pavé de l’Algérie, cette Algérie-là crévera à petits feux. A tout entendeur salut!

  15. Les parties du corps, un jour se sont réuni pour choisir leurs Chef.La tête s’est étonnée de cette idée.Etant le siège du cerveau elle ne comprenait pas cette proposition de choisir une autre partie pour diriger.Les membres ‘bras et pieds confondus) ont expliqué que la sécurité et la mobilité de tout étaient de leurs ressort.Les yeux et les oreilles s’obstinaient à penser que sans les informations visuelles et les tonalités auditives rien ne pouvait être entrepris d’ou leur importance. En revanche le trou du cul n’avait comme argument que "JE SERAI LE CHEF ENVERS ET CONTRE TOUT ET SI VOUS M’EN EMPÊCHIEZ JE FERMERAI LES VANNES" Toutes les parties du corps ont ri et ne prenaient pas au sérieux cette menace. Le trou DUC mit en application sa menace. Après quelques instants tous les organes manquaient de sang et ne pouvaient plus supporter cette charge.Les voici aux bords de l’asphyxie.Sentant leur mort annoncée ils élurent le TROU DU CUL CHEF pourvu qu’il lâche les vannes!C’est ainsi qu’en 1999 l’Algérie trouva son SAUVEUR!Et depuis nous pataugeons…

  16. Belkhadem est au abois, son maître agonise car le palais d’El Mouradia va bientôt être désinfecté pour que le nouvel occupant ne soit pas contaminé par la vermine.

  17. a force de vouloir tout controler, le pouvoir ne controle plus rien et surtout pas la liberté d’expression. S’il pense le faire ca va lui retomber sur la gueule plus vite que prévu.

  18. La fin de règne du Nain d’El Mouradia a commencé : Courage

  19. @ AVAHRI BURDAN Bravo et merci pour cette vision parfaite de la situation actuelle de notre pays.

  20. Grace a Internet, cette belle invention des "KOFFARS", plus aucune information ne pourra etre enterree ou dissimulee.

  21. Ouf enfin Belkhadem réélu à la tête du parti FLN j’attendais le pire mais les choses sont rentrées dans l’ordre…..enfin…..quel ordre?
    Celui de la continuité, celui qui depuis que notre indépendance nous a été "confisquée" règne en maître absolu. Un petit changement quand même a été fait c’est le passage du Stalinisme absolu au Stalino-islamisme mais ça c’est un ordre nouveau. Un vent nouveau que Monsieur Belkhadem veut faire souffler sur notre Algérie. Il est pire que la tempête de sable car quand ça souffle tout le monde doit s’incliner et attendre une éclaircie .Quelle éclaircie? celle que nous attendons depuis 1962.

  22. Nous constatons sans surprise, aucune mais avec amertume cet énième acte dictatorial de l’état central d’Alger; Priver une radio libre, KALIMA, de parole! Nous apportons-là notre soutiens aux journalistes et animateurs de cette radio. Nous les informons, par la même de la mise à pied des journalistes et animateurs de RADIO SOUMMAM qui ont refusé de se plier au dictat d’Alger qui leur imposait de ne diffuser qu’en langue arabe au détriment de la langue kabyle. Je ne sais pas si radio KALIMA en a fait état de cet épisode ? En tout état de cause, nous pensons, nous Kabyles autonomistes, que la liberté ne se marchande pas d’où notre soutien sans condition.

  23. @– Yasmina du 21 / 03. Bonsoir, AZUL Fellam .
    Ne restons pas dupes en jouant le jeu de nos vrais ennemis qui nous désignent nos propres ennemis comme étant des nôtres et seulement des nôtres. Regardons-nous en face et arrêtons de jeter la faute sur les autres ! Disons que c’est nous qui faisons et aidons à fabriquer notre malheur ! Et "ce système fermé à double tour" que tu maudis et que nous maudissons tous, y compris ceux qui le supportent, a-t-il été fabriqué dans un atelier ennemi, mais il est aussi le fruit de notre imagination collective. Nous l’avons enfanté et il est notre fils naturel. Et "ces clans qui se font et se défont au gré des évènements", ils ne sont pas formés de Français ou de marciens, à ce que je sache. Ce sont des TOI et des MOI qui y fondons comme du beurre de la vache des orphelins. Arrêtons notre délire et évitons la paranoïa dans laquelle nous nageons et que nous entretenons au prix d’une fitna qui n’en finit plus ! Faisons quand-même, notre changement vers la reconciliation même si nous sommes convaincus qu’il durera un siècle !
    < SANS RANCUNE >( [email protected] )

  24. HADJ-MESSAR, nous vivons dans une dictature et une médiocrité qui parlent d’elles-mêmes et il n’est pas besoin de faire allusion à des ennemis autres que ceux qui dirigent l’Algérie actuellement. Il m’étonne que la traîtrise, la nullité et le racisme anti-kabyle de Belkhadem ne vous secouent pas. Il m’étonne que vous ne n’appelez pas un chat, un chat! qu’indirectement c’est depuis l’apparition de Belkhadem sur le pavé politique algérien que nos enfants ont été abrutis, que les talibans ont envahi les trottoirs de notre beau pays, que l’image de notre chère Algérie a été salie. Ayez au moins l’honnêteté de reconnaître le réel. Ceci dit, il faut être aveugle ou complice d’un système anti-algérien pour ne pas avouer que c’est ce système dirigé par des marocains qui a fait fuir par des menaces les compétences algériennes. C’est ce système corrompu qui a éliminé une bonne partie de ces compétences. C’est ce Front de Liquidation Nationale qui a fait de l’Algérie, le pays mal-aimé et de ses enfants les indésirables à travers le monde. Reconnaissez au moins le vrai. Sinon, tout le reste c’est de la philosophie dictée par les ennemis de l’Algérie.

  25. Des choses à ne pas y croire dans ce pays, telles que la démocratie, et la lberté d’expression.Si ces choses sont acquises par le peuple, pourquoi l’Etat censure t’elle la première des choses l’information à savoir la télévision ? Des journalistes sont prés à donner plus d’informations sur ce qui passent dans ce malheureux pays .Tandis que certains journaux ont leurs accordent la publication d’un espace reservé aux lecteurs de s’exprimer une fois par semaine
    , et ces espaces sont controlés, et on y leur fourniront des photocopies des cartes nationales, c’est terroriser avant tout la population à ne pas s’ingérer dans les affaires qui leurs regardent pas.

  26. Permettez moi de vous inviter à lire sur Le blog du CSP59

    Nous nous rejoignons quelque part, nous participons des suites d’une même histoire, celle qui &quot;Au nom de La France&quot; s’est faite à partir de 1830, mon blog vient tout juste de voir le jour, j’en suis au treizième article, il m’en faudrait mille et plus pour exposer la vérité, (Destin), qui m’oblige à un état français barbare, voire idiot. En tous cas tous ceux qui, actuellement, le représentent sur ce territoire El Jazaïr, (Ambassade, consulat, CCF, et église) sont des Fantômes de &quot;L’Algérie française&quot;. Qui a dit que la Guerre a pris fin en 1962 ! Hélas, nous n’avons pas un état qui prête l’épaule au faible, nous avons un état dont ceux qui en animent les structures sont fous, médiocres, des chacals, c’est ça qui confortent ceux qui représentent la France dans leurs abus. Mon clan familial vit dans sa totalité en France, une histoire difficile a compromis toute possibilité d’avoir un visa de visite familiale depuis MARS 1990, je n’ai commis aucun délit ni dans le sens des lois &quot;algériennes&quot; ni dans le sens des lois françaises, je suis juste victime d’un Ennemi dans les structures françaises, un Ennemi qui n’aime pas qu’un Arabe sot digne, et se tienne haut, lui traduise une vérité qui l’accuse, un Ennemi bête et méchant qui a l’esprit rétif, bref Un Âne qu’on ne peut mener à bon port que par les brûlures de l’aiguillon, car un simple &quot;Erra Emchi&quot; ne suffit pas. Quand vous demandez à un consul de vous recevoir, qu’il sait que toute votre famille, ce que vous avez de cher au monde, dans cet ici-bas éphémère, votre pauvre père, (Le mien a 82 ans), votre pauvre mère, (75 ans), vos innocents frères et soeurs, nièces, neveux, etc., et que ce consul ne répond pas, vous bloquent impitoyablement, n’est-on pas encore au temps de &quot;L’Algérie française&quot;, l’horrible et barbare créature qui déportait au bagne ou loin, pour enterrer vivants des êtres qui avaient juste été dignes, virils, musulmans vrais, qui refusaient l’agression, le vol, etc. C’est bien beau de lire à la une que Belkhadem demande des excuses de la France officielle, noussommes encore au temps des consuls &quot;Deval&quot;, escrocs et proxénètes, (Dixit un historien français de renom, je vous recommande la lecture du document &quot;Les Français en Algérie&quot;, de Louis Aghetta, publié dans le Web, un document court mais qui met bien les choses au point, vous y découvrirez avec profit les vérités nécessaires sur &quot;MARSEILLE&quot;. Je vous en prie, lisez mon blog, et aidez moi à être délivré des griffes de l’Ennemi, je sais que en &quot;France&quot; il y a des êtres nobles, justes, mais franchement ceux qui la représentent ici me donnent une cruelle leçon sur la bêtise humaine, sur le cynisme, et sur leur sale maladie d’Algérie, qui les a rendus imbéciles. Seul les intéresse la conquête, et reconquête économiques de l’Algérie, eh! Bien ils n’ont toujours pas compris qu’en 1962 &quot;Algérie&quot; avait pris fin au profit de Jazaïr, aidons les à guérir et comprendre

  27. il n’existe de liberté d’expression en Algérie que celle Commandée ou autorisée par les Clans Au Pouvoir !
    Qui osera aujourd’hui prétendre défendre la liberté d’expression parmis les principaux tenanciers de la presse en Algérie ? Personne .. Ou Comment Prétendre être un défenseur de la liberté d’expression Alors que les éditeurs privés surtout encouragent le Blocage du Fameux Césame &quot;Récépissé de Dépôt &quot; que Vendent les Procureurs de la République, au su et au Vu de tous? Alors que le Code de l’information exige sa délivrance sur le champs! Mais personne n’en parle Tant que ca arrange les interets des caciques de la presse, que le Blocage demeure !
    El Watan, El Khabar et autres Caciques de la presse continuent toujours de séquestrer presque gracieusement des étages entiers de la Maison de la presse, alors qu’ils ont ammassé des fortunes, érigés des imprimeries modernes a coups de Milliards.. Mais ne songeront jamais a laisser de la place a la maison de la presse, aux nouveaux Jeunes éditeurs ! alors quand on parle de défendre l’alternance au pouvoir et qu’on critique Boutef pour avoir changé la constitution qui lui permettra de rester président a vie et que de leurs côtés les Anciens eéditeurs qui avaient bénéfié d’avantages énormes pour le lancement de leurs journaux, alors qu’aujourd’hui ils continuent a séquestrer la maison de la presse, et continuent d’encourager les Blocages de récépissés de dépot de dossier de nouveaux journeaux, aux éventuels jeunes éditeurs, au niveau des procureurs de la république, au mepris du code de l’information ? il faut savoir dans quel côté on est ; celui du systéme pourri dictateur, négateur des libertés ou celui de démocrates ouverts a la diversité !
    A l’image de ces des Chefs de Partis Démocrates qui se maintiennent contre vents et marrées a la tête de leurs partis, a vie …C’est typiquement de la démocratie à l’Algérienne !
    Et le mot de la Fin revient a Ait Menguellet ;&quot; vous refusez le mensonge, l’injustice, et la saleté, alors que vous êtes sales, injustes et menteurs &quot;!

  28. Nous constatons sans surprise, aucune mais avec amertume cet énième acte dictatorial de l’état central d’Alger; Priver une radio libre, KALIMA, de parole! Nous apportons-là notre soutiens aux journalistes et animateurs de cette radio. Nous les informons, par la même de la mise à pied des journalistes et animateurs de RADIO SOUMMAM qui ont refusé de se plier au dictat d’Alger qui leur imposait de ne diffuser qu’en langue arabe au détriment de la langue kabyle. Je ne sais pas si radio KALIMA en a fait état de cet épisode ? En tout état de cause, nous pensons, nous Kabyles autonomistes, que la liberté ne se marchande pas d’où notre soutien sans condition.

    Vive la kabylie Vive le peuple Kabyle

  29. Iris, on t’as pas appris a l’ecole que le plagiat rend un peu plus idiot ?

Les commentaires sont fermés.