Parmi les fêtes populaires célébrées dans l’Afrique du nord aujourd’hui, le Yennayer semble bénéficier d’une attention particulière, seule fête païenne qui continue à être fêtée avec assiduité depuis des millénaires dans toute l’Afrique du nord.
Avec toutes les variantes orthographiques yennayer, yennar, ennayer, naïr, ce terme est attesté aussi bien parmi les divers parlers amazighs qu’en arabe vernaculaire nord-africain, du Tell jusqu’au territoire touareg aux confins sahariens, il marque le nouvel an agraire et coïncide avec le solstice d’hiver.
Le calendrier berbère est une survivance du calendrier julien
Il est admis chez les scientifiques que le calendrier julien fut adopté par tous les cultivateurs du Nord de l’Afrique car il offrait un cadre commode dans lequel s’inscrivaient les grandes étapes du cycle annuel de la végétation, ce calendrier a conservé, déformé par les parlers locaux, les noms latins des mois, Yennayer correspond au mois d’Ianiarius (janvier), Yebrir à Aprilis (avril), ctember à september (septembre) ou Jamber à December (décembre).
Le calendrier julien est introduit par Jules César en -46 pour remplacer le calendrier romain. L’année julienne compte 365,25 jours lesquels se décomposent en 12 mois de 28, 30 et 31 jours, ainsi qu’un jour intercalaire tous les 4 ans (année bissextile).
Il constitue la base de ce qui est aujourd’hui connu comme « calendrier universel » ou « calendrier grégorien », né d’une réforme de ce calendrier julien par le pape Gregoire XIII, le 4 octobre 1582.
Le calendrier berbère et le roi Chachnaq
Nous accueillerons dans quelques jours l’année 2964 du calendrier berbère, elle correspond à l’année 2014, mais pourquoi cette référence de 950 ans ? Cette question a fait l’objet de moult spéculations.
Si le calendrier amazigh paraît plus ancien que le calendrier universel, sa création n’en est pas moins récente, elle remonte à l’année 1980 et on la doit au grand militant chaoui Ammar Negadi. À l’image de l’ère chrétienne qui commence à partir de la naissance du Christ et le calendrier musulman (de l’hégire) qui a pour point de départ l’exil du prophète de la Mecque vers l’oasis de Médine, il fallait au concepteur du calendrier amazigh trouver un évènement marquant dans l’histoire du peuple amazigh, un fait historique incontestable pour en faire le point zéro du calendrier, son choix est porté tout naturellement sur l’an 950 avant Jésus-Christ et qui correspond à la date où le roi berbère Chachnaq 1er (orthographié également Chichnaq, Chichneq, Sheshonq …) fût intronisé pharaon d’Egypte et fonda la XXIIème dynastie qui régna sur l’Égypte jusqu’à l’an 715 av. J-C . Ce roi berbère avait réussit à unifier l’Egypte pour ensuite envahir la Palestine. On dit de lui qu’il s’empara des trésors du temple de Salomon à Jérusalem. Cette date est mentionnée dans la Bible et constitue par-là-même, la première date de l’histoire berbère sur un support écrit.
Après avoir trouvé la date/repère de l’ère berbère, Ammar Negadi s’attaqua à la conception du calendrier qu’il publiera en 1980 par son association Tediut n Aghrif Amazigh (Union du Peuple Amazigh -UPA-), il écrira : « Le calendrier, très simple et très modeste, à la mesure de nos moyens à ce moment-là, se présentait de la façon suivante : il était à la fois manuscrit et dactylographié, au format 30 x 42 cm, en son centre, sur les ¾ du haut il représentait un Tergui prêt à dégainer son glaive, l’écriture et le dessin étaient en bleu indigo».
Yannayer, la fête païenne qui a vaincu le clergé chrétien et musulman
Excepté Jean Servier qui voyait dans le calendrier berbère une influence copte, tous les autres spécialistes sont presque unanimes pour faire le lien entre Yannayer et le « Ianiarius » romain, mois dédié au dieu Janus, divinité des seuils, Ianiarius symbolise le renouveau, cette fête du Nouvel An romain est également appelée « calendes de Janvier’’.
Il existe plusieurs preuves attestant que cette fête des « calendes de Janvier’’ était célébré dans l’Afrique du nord au grand dam des hommes de religion aussi bien chrétiens que musulmans qui l’ont combattue sans relâche. Le premier à le faire fut Tertullien (env. 150 – env. 230) de souche africaine né et mort à Carthage, ce rigoureux Père de l’Eglise s’indigna contre les réjouissances qui ont lieu chaque année à Carthage pour célébrer les calendes de Janvier, la plupart des Chrétiens écrit-il, ’’se sont persuadé qu’il était pardonnable d’agir comme les païens (…) Etait-ce en célébrant les saturnales et les kalendes de janvier qu’il [l’Apôtre] plaisait aux hommes? (…) [Il] est interdit de suivre les superstitions païennes…’’. Un siècle et demi plus tard c’est Saint Augustin d’Hippone (354-430) qui fustigera le Ianiarius dans son célèbre ‘’ De Civitate Dei contra paganos’’ (La Cité de Dieu contre les païens).
Après les admonestations des prédicateurs chrétiens qui n’eurent qu’un médiocre succès auprès de leurs ouailles, au Moyen-âge c’est autour des prédicateurs musulmans d’interdire aux fidèles de participer à cette fête des « polythéistes » (moch’rikin), Muhammad ibn Waddah al-Qurtubi (mort en 900 à Cordoue) fut le premier auteur à condamner la pratique des célébrations du Nouvel An comme contraire à l’Islam dans son ouvrage Al-Bida’ wa’l-Nahiy ‘anhaa, premier livre spécifiquement écrit par un savant musulman contre la bid’a (hérésie, l’innovation en religion). Un autre le docteur religieux malekite Abu Bakr Muhammad al Turtusi (1059-1126), citera Yennayer dans un ouvrage contre les nouveautés et les innovations en religion intitulé Kitab al hawadit wa-l bida .
Le Mouloud pour concurrencer Yennayer
En 1250 un cadi musulman Abu al Abbas al-Azafi et son fils fondèrent une brève émirat dans la ville de Ceuta (nord du Maroc actuel), à l’aide d’un ouvrage ‘’Adurr ’’ils mirent en garde leur sujet contre les ‘’nouveautés » (muhdathat al-umur) qui font sortir les Musulmans d’Afrique du Nord du sentier tracé par « les pieux anciens » (salaf al-muslimin), à savoir le prophète Muhammad et ses compagnons, qu’il convient d’imiter en tous points. Parmi ces dernières, les al-Azafi distinguent tout particulièrement « l’anniversaire de Jésus [Noël] (…) et al- Yannayr, sept jours plus tard », Al Azafi et son fils allèrent jusqu’à introduire une nouvelle fête en Afrique du Nord, une fête musulmane qui serait certes une innovation, mais non blâmable : la célébration de l’anniversaire du prophète Muhammad, dite « Mouloud ». Al Azafi pense qu’en célébrant le Mouloud, les Musulmans pourront assouvir leurs désirs de rituels festifs sans déroger aux principes de la religion islamique. Cette fête, déjà connue à l’époque en Syrie et en Egypte, ne semblait pas pratiquée en Afrique du Nord.
Les Berbères ont adopté depuis la fête du Mouloud sans pour autant renoncer à leur Yennayer qu’ils ont continué à fêter chaque année avec une assiduité sans cesse renouvelée que ni les prêtres de l’église, encore moins les docteurs musulmans ont réussi à les en détourné, prouvant ainsi leur attachement viscéral à leur identité qu’ils ont réussi à préserver à travers les siècles malgré toutes les invasions et les influences.
Jugurtha Hanachi
Bibiographie
– Encyclopédie berbère, Calendrier, E.B., M. Gast et J. Delheur.
– « S H E S H N A Q et le calendrier Amazigh » Ammar Negadi , aureschaouia.free.fr.
– Drouin Jeannine. « Calendriers berbères », Etudes berbères et chamito-sémitiques.
– « Les Portes de l’année : Rites et symboles, l’Algérie dans la tradition méditerranéenne », Jean Servier (1962).
– « Yennayer en Afrique du nord : histoire d’un mot », Yidir Plantade , Tamazgha.fr.
– « La femme chaouia de l’Aurès: étude de sociologie berbère » Gaudry Mathéa.
Enfin on reconnait au moins que Yennar n'est autre qu'une fete agraire et pas une fete uniquement Kabyle qui l'ont pris pour un calendrier annuel et j'ai conclu en effet selon les divers spécialistes cité dans ce texte du Yougourtha hanachi que ce calendrier a bien un lien avec les Romains d'où l'affaire d'un déplacement de berbères chaouis vers le litoral a été bel et bien exécutée par les romains durant leur invasion de l'Algérie pour débarquer les moyens et vivres qu'ils avaient amené avec eux et d'où aussi l'histoire raconté par les chaouis selon laquelle une fois leur mission terminé les hommes de ce déplacement ont été exécuté et leurs femmes soumis à la prostitution par les romains d'oùla naissance d'une génération qui est plus proche des coutumes et des valeurs romaines et c'est pour ceci que les chaouis ne veulent en aucun cas marcher avec ces kabakiles comme ils les nomment ni meme reconnaitre leur amazighité plus européenne (académie à Paris) qu'amazigh et c'est grace à l'arrivée des arabes que ce nom de "Kababiles" fut converti par un nom plus proche "Kabail"pour n'éveiller aucune intention avec un passage si doux à entendre.
On a beau chasser 'l'authentique ,il revient au galop!Thamazgha restera Thamazgha quelques soient l'envahisseur!
Amen Seigneur!
Le mouloud c'est quoi ?
Ma question est très simple que je pose à mes amis Amazigh enfin kabyles . Sur quelle base se calendrier bidon a été initié? suite à la date de naissance de Juba II,ou celle de Massinissa,ou celle de la Kahina,ou sans doute celle de Lele Khedidja.Du moins ne connaissant pas toutes ces dates hé bien vous auriez au moins du choisir une des dates de naissance d'un de vos martyres comme ceci lepeuple algérien y prendra part à ces festivités de yennar qui a était abondonné par le peuple algérien depuis que les kabyles ont opté en le prenant pour un calendrier barbare,non bèrbère.
Est-ce une fête algérienne ou pas ? Point barre.
L'Algérie est une et indivisible patrie. Qu'on arrête qu'on dise arabe, musulmane, amazigh et autre. La seule différence qu'il faut faire, à juste titre, c'est la différence entre les "arabes" de l'Afrique du Nord et ceux du Golf Arabique. Les premiers ont une civilisation basée sur le combat et la dignité, les second sur la vassalité et l'esclavagisme, et la prétention d'être les "gardiens" des lieux sains de l'Islam, alors qu'ils ne sont que des imposteurs et des "mounafikines".
@Norine Bentrop
Fais quelque chose, Blame la constitution "algerienne". C'est elle qui parle des arabes, de la culture arabe, de l'algerie arabe, de la langue arabe, de l'air arabe, de la neige arabe, de l'herbe arabe, des montagnes arabe, des oueds arabes.. piges ?
@Mosbah Hamdi
Ne perds pas ton temps a savoir si une date est valide ou pas. Dans toutes les cultures, la plupart des dates sont bidons. Ce qui compte c'est l'evenement et sa signification pour le peuple qui le fete, le reste ..oui c'est du bidon. Qui peut prouver la date de naissance de Jesus Christ , de Boudha ou de Mohammed ou de Moise ????? Personne!
Lorsque je lis et entends ces ésbroufes arabistes alge-RIEN-istes, je comprends parfaitement pourquoi Einchtein a dit que: " Les arabes ont inventé un turban magnifique sur une tête désertique pour empêcher l'invasion scientifique." Pour le reste comme disait Idir le chanteur, je me sens beaucoup plus du sicilien de la mediterranée que du bedouin d'arabie. Kabylement votre Et bon yennayer pour ceux qui veulent notre disparition en nous jetant a la mer comme l'avait souhaité et preconisé Djamal abdenasser envers les juifs d'Israël. N'es-ce pas que le paralléle est frappant?
a nonie ben trop
ouvrez grand vos oreilles et vos yeux…des gens cultives vous apprennent ce que le systeme arabo-islamiste vous a tjrs caché!!! il n'ya pas d'arabes d'afrique du nord et d'arabes du moyen orient: les arabes se trouvent juste en "arabie seoudite etenvirons" l'afrique du nord, berceau dela naissance de l'homme (australopitheque africanus) et du protomediterraneen (ibero-maurusien) ont donné la "race"amazigh de l'egypte jusqu'au maroc et iles canaries..le pouvoir vous a tellement alinéet mystifié notre histoire que vous en etes en 2014 a vous "taxer d'arabes"!!! alors moi je suis "romain" byzantin..carthaginois….espagnol….francais…turc…etc.. regarder l'image duhaut ,trouvee sur la tombe de sethi 1er: elle montre une delegation de hauts dignitaires amazigh (et nubiens,syriens…) venant lui rendre hommage!!…
quand a l'ostrogoth mosbah hamdi,il tiens undiscours incomprehensible!!!
d'ou sort il ces kababike ..ces chawis ramenes de force sur la plage ,massacres et leurs femmes prostituées!!!! n'importe quoi!!
la meilleure lecon a retenir mister imbroglio, c'est que ce sont ces amazigh chawis qui , sous la houlette d'une glorieuse femme guerriere s'est opposée avec les armes a l'invasion sanguinaire de oqba et ses troupes (ahh.pardon…il fallait dire "foutouhates, malgre les massacres arabes et les milliers d'esclaves berberes offertes annuellement au calife de syrie!)
le propre des algeriens c'est de devenir plus royalistes que le roi: plus arabes que les vrais arabes d'arabie et plus islamistes queles vrais musulmans du moyenbn orient
….tertullien et saint augustin l'etaient deja (a souk ahras)..ils ordonnaient de combattre leurs freres taxes de paiens et de donatistes!!
ahh les degats que peut faire l'inculture ya si mosbah et si bentrop!!!!
lisez!! lisez!!! lisez!! yil ya internet pour vous aider en cela!!
@ Mosbah Hamdi: Vous puez la haine et je ne pense pas qu'on puisse qualifier vos différents post de contribution au sens scientifique et noble du terme. Vous pensez débattre alors que vous insultez. Tout travail est soumis à critique pour peu qu'elle respecte certaines règles, somme toute, élémentaires. Pour rappel, une critique se compose d'une antithèse et de l'énoncé d'une thèse, c'est à dire de ce qu'on propose. Nous n'en sommes malheureusement pas là et vous n'êtes pas un cas singulier. Et c'est ce qui me pousse au pessimisme quant à l'avenir de notre chère patrie dans la mesure où la jeunesse tient absolument à assurer une relève de fossoyeurs qu'il faudra plutôt abolir. Sans haine aucune, mais je ne vous dirai pas non plus amicalement car mes amis ne sont pas haineux.
Et si vous commenciez à nous éclairer de vos lumières d'historien et pourquoi pas d'éthnologue??
Sinon, plus simple: apprenez d'abord à écrire correctement, puis vous pourrez vous aventurer sur le terrain du débat et de la polémique constructive.
Si vous êtes réellement chaoui, allez raconter vos trouvailles à certain Djamel Sabri des Berberes du côté de Batna ou Souk Ahras, il remettra certainement les pendules à l'heure et les points (peut-être même les poinGs) sur les i.
Quelle classe!
Il ne vous est pas venu à l'esprit qu'on insultant les autres, vous étiez peut être en train de vous insulter vous-même? peut être aussi, en haïssant les autres, vous vous haïssez vous même. Vous êtes algérien je suppose, comment ce fait-il que votre histoire met à l'honneur les romains et humilie et méprise les algériens (kabyles, chaouis)? ne trouvez-vous pas ça étonnant?
Vous aussi vous avez la grande classe avec votre pseudo, la grande classe et surtout une grande fierté identitaire. Ca se voit tout de suite!… et en plus vous êtes jaloux pour une langue étrangère
La Kabylie est le coeur de l'Algérie. Que cela plaise ou non à certains, je dis bien certains décervelés ( religieux à la con, politiques maffieux marocains du malg et du clan d'oujda, qui ne sont même pas Algériens et qui dirigent le pays de manière coloniale au profit de la France).
Que ce soit en Kabylie ou n'importe où en Algérie, tout compatriote peut célébrer YENNAYER, qui fait partie du patrimoine culturel et historique de l'Algérie, s'il le souhaite.
Quand on célébre les fête de sidi Abdellah ou sidi maâmar ou sidi machin, personne ne fait esclandre, comme c'est le cas actuellement pour YENNAYER.
Depuis que le monde est monde et avant l'arrivée du nain en 1999, YENNAYER était fêté dans la
joie et cela ne suscitait aucune réaction hostile, ni de la part de ceux qui le fêtaient ni de la part
de ceux qui ne le fêtaient pas. Sur ce plan toute l'Algérie vivait en harmonie et cela ne derrangeait
personne.
C'EST LA TACTIQUE DE LA DIVISION MIMMLEE PAR NOS PIRES ENNEMIS A LEURS
MARIONNETTES QU'ILS ONT PLACE (LE CLAN D'OUJDA ET LES ELEMENTS TRAÎTRES DU
TRISTEMENT CELEBRE MALG.
COMMENT SE FAIT-T-IL QUE LE M'ZAB S'ENFLAMME MAINTENANT APRES LA KABYLIE?
DIVISER ENCORE ET ENCORE POUR REGNER ENCORE ET ENCORE.
TOUS CES MAROCAINS TRAÏTRES DU CLAN D'OUJDA ET DU MALG AU POUVOIR,
SERONT JUGES DANS QUELQUES MOIS.
Il est temps de remettre les pendules à l'heure et de dépassionner tous ces débats infructueux.
Les hommes doivent savoir aujourd'hui l'importance des liens qui unissent l'humanité pour pouvoir festoyer en commun une joie quand elle arrive. La terre ainsi que le ciel qu'elle habite sont à Dieu. Il ne faut jamais cesser de le rappeler mais aussi d'en prendre acte.
Yen ayer appartient en vérité à l'ensemble de l'humanité. Pourquoi?
Même les nord africains eux-mêmes ne le savent pas bien qu'ils le pressentent et ne savent pas encore comment se l'approprier pour mieux le partager.
Yenn ayer est en fait et en fête le jour de la cristallisation du corps du premier homme sur terre.
C'est le jour de la naissance si on veut dire de Sidna Adam (salut à lui) le premier envoyé et prophète qui se devait d'enseigner la science primordiale que Dieu lui a transmis.
Yenn ayer signifie tout simplement premier (enn) et mois (yer).
Avec l'article " i " enn devient yenn et avec l'article " a " yer devient ayer.
Je laisse le soin aux linguistes de faire le rapprochement avec le janvier (ian uier) des latins ou du chiffre Un qui se retrouve dans beaucoup de langues occidentales pour ne citer que celles là.
Le fait de partager le grand plat de grains cuits est le signe que Adam (sur lui le salut sincère) est le premier agriculteur car il a ramené dans sa descente toute sorte de germes dont le blé.
Ce qui revient à dire que c'est la première vocation de l'homme.
Non ce n'est pas de la science fiction. Ceci est bien réel.
Le comptage à partir de la date de la conquête de l'Egypte est un acte politique qu'on peut aisément dépasser sans toutefois le renier car il préfigure la naissance de la nation africaine ou mazighe qui est une nation comme beaucoup d'autres dont les valeurs prennent source de la paysannerie elle-même gardienne des valeurs de l'humanité.
Azul de Dieu tout puissant sur vous tous et bonne fête…
Vous aussi vous avez la grande classe avec votre pseudo. Une grande classe et une grande fierté identitaire! … En plus vous êtes jaloux pour une langue qui n'est pas la votre!
Bonjour à tous.
Assoughass Amaghass !!
Ennayer Assa3ghdhi aok fellaouan !!
Réaliser une phrase à 190 mots, d'une seule traite, sans point ni virgule,
est un exploit unique dans la langue de molière.
Un commentaire/diatribe pondu ci-dessous, par un internaut apparement très agité et malade, donne le vertige à la limite de la nausée. Il faut réellement avoir le souffle d'un sporif de haut niveau pour lire et essayer de comprendre ce genre d'absurdité.
Molière se retournerait dans sa tombe tout en regardant vers la mecque. Ou plutôt l'Algérie.!!
Il en perdrait son latin et se mettrait même à tourner comme un rotor d'hélice d'avion lancée à plein régime.
Certains internauts parmis nous, atteints de Schizophrénie anti Algérie authentique berbère et peuple Algérien non arabe, délirent et s'agitent comme des diables en chaleur à l'idée de se découvrir berbers ou plutôt d'une arabité falacieuse et/ou douteuse
Ils se sentent le devoir divin de brailler tout azimuts sans relache, leur arabité perverse. Arabité qu'il croeint être exclusivement la leur . Arabité que même leurs pseudo – frères batards d'Orient remettent sérieusement en question et leur refusent catégoriquement !!
Ils en sont tellement affectés qu'ils veulent voir arabes, même les chats et les souris d'Algérie et de navarre. Il sont terrorisés à l'idée de se découvrir hors champs. De se savoir hybrides fantoches, sans ancrage identitaire et sans propre culture. Dans le fond, ils sont à plaindre très profondement.
Ils se déclarent à tout va, "Arabes" parmis les arabes et musulmans parmis les musulmans.
Ils s'expriment dans des langues qui ne sont, selon eux , pas les leurs. Il n'en maitrisent aucune. Se couvrent de ridicule dès qu'il ouvre le crachoir qui leur sert d'orifice buccal. Ils travertissent même une religion déjà débile à l'origine. Religion qui leur a été imposée par la force d'impostures et de baillonnettes par des bedouins prédateurs incultes et barbars venus d'ailleurs..
A les lire, on a l'impression qu'ils vivent dans le délire éternel. Il crachent sur tout ce qui ne ressemble point à leur doctrine de malades mentaux et de transfuges déprimés.
Ils souhaitent vivre sur terre selon la "Sounna" moyennageuse de leurs pseudo-frères d'Orient. Soit; dans le confort de la modernité absolue, souvent "H"ramm" selon leur codex, tout en continuant à se laver les c….s et se torcher le c….. cinq fois par jours et à ne rien faire de leurs dix doigts.
Il y a de cela quelques jours, ils s'y sont même pris au présent MDZ, lui reprochant de donner parole sur ses forums, à, Je cite: "Une minorité pyromane versant de l'huile sur le feu et formant chiens enragés aboyant au passage de la caravane"
Aujourd'hui, il nous pondent une phrase à 190 mots pour nous rappeler que Yannayer est "La Yadjouz" selon leur doctrine et leur codex de frustrés en puissance.
Merci MDZ d'avoir bien voulu continuer à publier les ânneries de ces malades.
Cela pimente le débat et met de l'ambiance en ces temps de fête sublime de Yannayer.
Et si cela peut soulager leurs douleurs mentales et annales, pourquoi pas !!! ???
Assoughass Amaghass !!
Ennayer Assa3ghdhi aok fellaouan !!
Rabah Benali
Jusqu'à present , je ne comprends pourquoi dès qu'on parle dans ce pays de la culture berbère, kabyle ou tamazight , il y a des peronnes qui ont immédiatement mal aux fesses !! Je ne comprends pas ce refus vicéral à donner la parole à un kabyle ! J'ai l'impression que c'est comme la Shoah , c'est sacré ! Dès que quelqu'un essaye d'en parler ou de nuancer le sujet, les juifs et la toute la planète lui tombe dessus !!
Ya bour rab, Jugurtha Hanachi a juste essayer de donner un avis ! Que ceux qui en ont un autre, le donne et on tourne la page ! Allez !!!
a mosbah hamdi.
les arabes sont arrivés sur chameaux au nord africain , et pour rester longtemps ils ont pensés a bouffé ces pauvres bêtes , ou ils sont passés c'est la catastrooooooooooooooof
même leurs présence en espagne , ont fait reculer 7 siecle ce pays par rapport au autres
bye
Nous accueillerons dans quelques jours l’année 2965 du calendrier berbère