« Maudit soit celui qui déplace les bornes de son prochain ! Et tout le peuple dira : Amen… » (Dt 27.17-19 : Discours de conclusion de Moïse).
Par Salah Guemriche
Chers «colons de bonne volonté »,
Cela fait longtemps que je voulais vous écrire, à vous que l’on installe, chaque jour plus nombreux, sur les terres d’autrui. Vous arrivez avec vos certitudes et votre inébranlable conviction de la Promesse accomplie. Et pourtant, tôt ou tard, vous réaliserez que vos dirigeants, tous partis confondus, vous ont menti et continuent de vous mentir, et qu’en fait de «lait» et de «miel», cette terre ne promettra que plaies et fiel, tant que l’arbitraire et l’injustice y règneront.
Dans cette lettre, il ne sera pas plus question d’amour du prochain que de votre amour d’Israël (Ahavat Israël), mais de justice, oui. Or, s’il est vrai que «Justice est le terme que le judaïsme préfère à des termes évocateurs de sentiment» (E. Levinas, Difficile liberté), il faut alors croire que l’Etat d’Israël lui-même a tourné le dos au judaïsme…
Je me passerai donc de tout «terme évocateur de sentiment», pour vous dire crûment ma conviction, que m’inspire l’histoire de ceux qu’Albert Memmi appelait les «colons de bonne volonté». Oui, tôt ou tard, vous serez amenés à abandonner ces terres, rapatriés de gré ou de force, et la terrible injonction («la valise ou le cercueil») que connurent les plus démunis parmi les Français d’Algérie, vous l’entendrez non pas de la bouche d’un Palestinien ni de quelque parodique OAS, mais de la bouche même d’un Netanyahu ou de l’un de ses successeurs !
Rapatriés, oui. Vers cette parcelle de terre décrétée « sans peuple » et que la « Communauté internationale », rongée de culpabilité, avait octroyée au « peuple sans terre», comme pour «adapter l’Histoire au dogme» (A. Lods, Les prophètes d’Israël et les débuts du judaïsme) et se faire ainsi l’exécuteur universel de cet Ancien Testament que «nul, en-dehors des Hébreux, n’était obligé d’admettre» (B. Spinoza, Traité théologico-politique) : «Vous ne suivrez pas les lois des nations que je chasse devant vous (…) car je les ai prises en dégoût. Vous prendrez possession de leur sol, je vous en donnerai moi-même la possession, une terre qui ruisselle de lait et de miel. C’est moi Yahvé votre Dieu qui vous ai mis à part de ces peuples » (Lv 20. 23-24).
Seulement, en acceptant de «déplacer les bornes de (votre) prochain», vous voilà vous-mêmes, et à votre insu, «mis à part», mais à part d’Israël même, puisque l’on vous installe hors de l’Etat, proprement dit, d’Israël, et donc en marge de votre propre peuple ! Et vous ne vous rendez même pas compte que votre transplantation est faite pour servir avant tout les intérêts de cette caste de dirigeants véreux et machiavéliques, qui savent pourtant que leur temps d’impunité est historiquement compté, y compris de l’intérieur même d’Israël. Tout comme est compté, oui, votre «temps béni des colonies». Car vous avez beau chasser les Palestiniens de leurs terres, en suivant à la lettre vos saintes Ecritures : «Vous chasserez devant vous tous les habitants du pays car c’est à vous que je le donne (…) Si vous ne dépossédez pas à votre profit tous les habitants, ceux que vous aurez épargnés seront comme des épines dans vos yeux et vous harcèleront sur le territoire que vous occuperez» (Nb, 35. 53-55), les Palestiniens, spoliés, expatriés ou déportés depuis 1967 (pour ne pas remonter plus loin), finiront immanquablement par retrouver leurs terres – non pas comme des épines mais comme des branches : celles d’un autre Tronc d’olivier franc (saint Paul) – et renouer enfin avec leurs racines.
Alors, permettez à un Algérien, né et grandi «dans» la colonisation, de vous dire comment il voit la suite des «événements» : sur cette terre où devaient couler «le lait et de miel», vous vous retrouverez tôt ou tard, et du jour au lendemain, «Gros-Jean comme devant», telle la Laitière de la fable… Et de cela vos dirigeants sont parfaitement conscients, qui se servent de vous, et vous utilisent comme boucs… missionnaires. Car, sans le savoir, vous êtes en mission, et sur un front d’un autre type. Une mission devenue la «marque de fabrique» de vos gouvernants, et qui consiste à occuper chaque jour plus de terres, à déplacer chaque jour un peu plus les «bornes de son prochain», afin que toute négociation à venir ne porte que sur les récentes acquisitions et non plus sur les anciennes. Ce n’est ni plus ni moins qu’un expansionnisme pervers, fondé sur une politique perverse du fait accompli…Cela leur a très bien réussi. Du moins, jusque-là.
Mais vous, chers Israéliens de Palestine (comme on disait «Français d’Algérie», oui), qu’avez-vous donc fait du cri de Rabin vous rappelant, depuis Oslo, que «la Bible n’est ni un cadastre ni un titre de propriété !» ? Vous êtes-vous seulement demandé pourquoi, chaque fois qu’une nouvelle négociation leur est imposée (par l’allié «états-unien»), vos dirigeants se remettent aussitôt à détruire et à coloniser à tour de bras, comme si la reprise d’une négociation se devait d’être accompagnée d’une reprise de la colonisation ? Vieille stratégie, qui montre qu’au fond d’eux-mêmes vos stratèges-en-chef ne veulent pas vraiment de la paix, et travaillent non pas pour mais contre le mieux-être de leur propre peuple. En somme, avec de tels stratèges, et je le souligne pour la énième fois, le particularisme d’Israël n’est plus dans «l’élection», ni même dans l’impunité effarante et sans précédent dont il bénéficie (plus de 60 résolutions de l’Onu complètement ignorées !), mais avant tout dans l’adversité, dans le besoin d’adversité : on peut vouloir obstinément la paix, et au moment où elle menace de se réaliser, tout faire pour la saboter ; quitte à reprendre aussitôt son rituel de négociations et de faux compromis, en attendant la prochaine colonisation, ou la prochaine provocation, que l’on suscitera au besoin, et ainsi de suite…
Ce n’est pas à vous, ô Enfants d’Israël, que je vais apprendre la logique martiale qui a fait de votre valeureuse «Armée de défense » une armée d’occupation, et qui guide ses «féroces soldats», chargés de pilonner des objectifs civils, au prétexte de faire taire les roquettes, afin de faire main basse sur de nouvelles terres ! Oui, je persiste et signe (et au diable tout chantage à l’essentialisme !) : la sécurisation, objectif avancé à chaque opération, n’est qu’un argument-écran d’une conduite fondatrice dont la logique est à chercher dans la conception vétérotestamentaire de l’ennemi. De l’ennemi par excellence, un ennemi sans âge : le nommé Amalek. C’est aussi ce pathologique besoin d’adversité qui pousse vos dirigeants à déplacer toujours plus loin les «bornes du prochain», avec, à l’esprit, le commandement suprême : «Tu effaceras la mémoire d’Amalek de dessous les cieux ! Ne l’oublie pas !» (Dt 25. 19) !
Sauf que, chers Israéliens de Palestine, vos dirigeants ont trop tiré sur la corde, et que l’impunité, avec la complaisance de la «Communauté internationale», a des limites (les dernières décisions de l’UE, si timides soient-elles, vous le disent) : entre la légitimité d’un «Foyer national juif» et la légitimation d’un Eretz Israël, trop d’injustices et de forfaits ont déjà jalonné les routes de cette terre « promise », promise aux uns et, pour une bonne part, prise aux autres… Oui, tôt ou tard, et à moins d’accepter une nouvelle citoyenneté dans le futur Etat palestinien, vous serez « invités » à rentrer chez vous, non pas en « Palestine Beïténou »1, comme vous dites, mais en « Israël, beïttékhem ». Et il ne vous restera plus, en désespoir de cause, qu’à vous retourner contre ceux-là mêmes qui vous auront sciemment abusés, instrumentalisés, corrompus jusque dans vos us et coutumes : alors que votre généreuse loi du lèqet autorise l’étranger à glaner ce qui tombe des gerbes derrière vos moissonneurs, vous, vous déplacez les bornes du prochain pour aller carrément moissonner sur ses terres et sans même lui laisser les moyens de glaner, chez lui !
Pour toutes ces raisons, oui, vous finirez, de gré ou de force, par abandonner ces terres que vous occupez indûment, avec la bénédiction de vos stratèges – lesquels, le jour venu, se moqueront royalement de vos heurts et malheurs ! Et je ne doute pas qu’il se trouvera parmi eux un De Gaulle fort inspiré pour vous lancer, du haut de quelque balcon de la Knesset, un «Je vous ai compris !» encore plus perfide que l’original…
S. G.
Salah Guemriche est un écrivain algérien. Parmi ses ouvrages : Dictionnaire des mots français d’origine arabe (Seuil) ; Le Christ s’est arrêté à Tizi-Ouzou (Denoël) ; Abd er-Rahman contre Charles Martel – Histoire de la bataille de Poitiers (Perrin).
En e-book : Aujourd’hui, Meursault est mort (Amazon) ; Feuilles de Ruth – Israël et son prochain, d’après l’Ancien Testament et autres textes juifs anciens et contemporains (Amazon).
1- Beïténou : « notre maison », « notre foyer », en hébreu (proche de l’arabe : Beïtouna) ; Beïttékhem : « votre maison ».
Mass sg connaissez vous un plalestinien qui est mort pour la libération de l'algérie et de ses peuples ?La palestine a toujours été utilisée comme alibi par la colonisation panarabiste en algérie pour payer LA DIME prélévée sur la rente pétroliére au profit des palestiniens pendant que des régions entiéres algériennes,et surtout amazighs qui ont le tort de n'être pas arabophones crévaient et crévent dans la misére,les pays chawis,la kabylie,les babords,le pays touareg.
La femme palestinienne arafat de celui qu'elle aimait appelé "mon prince arabe du pétrole algérien" pensait même que la sonatrach était la vache à lait pour la palestine,son prince la traillait jusqu'au sang,jusqu'au sang des martyrs qui se sont sacrifiés pour libérer l'algérie et ses peuples de la colonisation apartheid française!
Allez voir ailleurs ,vous et votre palestine qui a saigné l'algérie depuis plus de 50ans!
L'algérie et ses peuples avant tout!
Les arabes n'ont porté que la poisse à notre pays et à ses peuples ,BARAKAT,ça suffit!
Beau texte que cette contribution. Je tiens tout de même à vous prévenir: ne vous attendez surtout pas à des fleurs de la part de certains habitués du site. Il faut les comprendre aussi; ce n'est pas "chic" et tendence d'être du côté paléstinien.
ça se dit "modernistes" et empreints des valeurs de démocratie etc, mais que savons-nous des VRAIES valeurs de gauche, celles-là mêmes qui avaient animé les engagements (au péril de leurs vies) de VRAI Gaulois aux côtés des combattants du fln durant la guerre de libération!
Quoi qu'il en soit, ce genre de contributions nous aide, nous lecteurs, à nous élever un peu et à dépasser des niaiseries à l'image du sandwich pour tous devenu, le temps d'une goinfrerie, le symble (excusez du peu!) d'une lutte. Ce n'est pas pour rien que la noblesse des actes participe à la noblesse des causes.
Acte noble que d'aller à contre-sens d'un certain consensus autour de cette question paléstinienne consistant en un "baisser de froques" généralisé des élites (y compris de gauche) à telle enseigne que les Alain Fienkekraut et autre Elisabeth Levy sont devenus les censeurs en chef écumant les médias français.
La dignité a malheureusement déserté la plupart de nos actes tant le paraître est pré-dominant, youghal oulach nif, oulach thirrougza ! Il faut juste une dose d'anti-système (algérien), une autre dose d'anti-arabo-islamisme et vous voilà révolutionnaire de pacotilles du jour au lendemain. C'est ainsi que nos forums (comme celui du Matin dz) regorgent de révolutionnaires du dimanche (ou du vendredi, c'est selon).
À ceux qui ont immédiatement porté un jugement négatif envers cette contribution ô combien juste et fondée, je les inviterais tout simplement à s'intéresser un peu plus à l'histoire de la Palestine. Les Juifs sont tout de même les cousins des Arabes. Même si nous sommes des Berbères cela ne nous dispense pas de prendre position. Sans rancune !
Tu parles a des agenouill'es de pere-en-fils, ne perds pas ton temps avec ces thimravdines. Leurs seul conflit avec les terros est celui du role d'intermediaire, dontt ceux-la(islamistes) les dispensent… Quand a qui zaouiller? N'importe qui ! les AVOCATS DES PAUVRES. Qui ne sont pas aussi pauvres que ca. L'amour de la terre, il n'en savent que dalle… juste ce qui en sort… Les nom comme Nat, l'appartenance a une terre… c'est haram… Entre elles et les terros, faut choisir les terros – avec ceux-la, au moins les jeux sont clairs… Les europeennes aiment les appeler "les modere's", comme "maleables"… Heureusement qu'il reste encore des gens qui savent a quelle vermine il y a a faire. Qu'elles aillent se battre se battre, les jeunes soldats Israeliens s'emmerdent…
Mais non, elles viennent exploiter l'hospitalite' Africaine pour trifouiller la tete des jeunes, et meme des moins jeunes… Quels cafards !
Mon pote, les Palestiniens et autres de la region ont bien sue' sue' pour rejoindre hitler, qui ne les a meme pas sollicite's, et il faut bien etre reconnaissant qu'ils existent encore… C'est pour sauver les Chretiens d'entre eux – quand aux Musulmans, ils ont ete gracie's et se permettent de l'ouvrir… Les Juifs ont vraiment beaucoup de compassion – sinon, ils en finiraient et seront tous justifie's. Mais, si seulement vous vous y rendiez en masse, et n'oubliez pass le nain – prenez l'autorute ouest-est, qu'un petit pooofffff nuclaire soit efficace… question rendement biensur. Apres avoir lu ca, dis-toi qu'il y a des gens qui vivent avec ce discours d'extermination emiss par plus d'un milliard de serrpents, a longueur de temps… plus d'un demi-siecle durant… Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi ramener ca en Afrique? N'avons-nous pas nos propres malheurs? ou justes pas assez haineux?
Il était une fois, un printemps ensanglanté ou sanguinaire (selon) en cette année 2001 où de jeunes Kabyles au nombre de 128, se faisaient trucider par un appareil représsif sans quiconque de toutes les régions d'Algérie ne trouvaient a redire ou a s'offusquer farçie dans cette fameuse dérision wach bihoum zwawa maa lhoukouma comme il en était du temps, wach bihoum leqbayel maa legwar…Pendant que notre raïs se pavanaient dans une conférence internationale sur le sida et que dans la rue algerienne, ses citoyens s'ils en éxistent "s'ingénient" a créer des "ripostes" de feux de pailles a condamner des assassinats d'israéliens sur des palestiniens…Et là, on n'a encore rien vue et pas tout dit.Désormais, la vérité doit être toute dîtes sur l'Algérie algerienne avant qu'il ne soit trop tard: Nos aïeux ont combattu le colonialisme pour ne pas être des gaulois de l'occident, ce que d'autres de la dérniere heure, ont sù profiter de la naïveté des "fatigués" pour la vendre a l'orient sur un plateau d'argent.
Je me souviens bien d’un pseudo enseignant égyptien d’arabe ou plus exactement d’un tortionnaire arabe, c’était en 1979. Je jouais au foot dans la cour de recréation avec mes copains internes, il est passé à coté et nous a entendu parler en Kabyle, pour lui c’était un blasphème qui mérite amplement un châtiment suprême. Le lendemain, c’était l’enfer, il nous a appelé, regroupé et commencé à se défouler sur nous pendant une heure et demie et n’hésitant pas à cracher sa haine et son racisme anti-kabyle et à user de sa ceinture et de son bâton (les arabes n’enseignent que le bâton à la main !). Il voulait nous interdire de parler Kabyle, la langue de ma mère et de mon père, en Kabylie même, chez nous. Cet énergumène profitait aussi de notre tolérance et de notre pacifisme , il savait qu’il ne risquait rien. Les arabes d’Egypte, de Syrie, de Palestine, de Jordanie…vivant en Algérie se sentaient beaucoup plus chez eux que nous, ils se comportaient en territoire conquis, ils se sentaient supérieurs à nous puisque nous ne sommes que des colonisés dominés par leurs frères au pouvoir. Leur arrogance était inépuisable.
Le pouvoir arabe d’Alger utilisait les algeriens kabyles,chawis…comme de la chaire à canon dans de conflits qui ne nous intéressent ni de près ni de loin. Combien d algériens kabyles ,chawis…. sacrifiés en priorité dans les nombreux conflits qui opposent Israël aux arabes ? Pour le pouvoir arabe d’Alger, c’était bénéfique deux fois : diminuer le nombre de kabyles en Algérie et combattre en même temps l’ennemi héréditaire de la cause arabe. Sur les 78 prisonniers que les israéliens ont libéré en 1976, après la nième raclée qu’Israël n’arrêtait pas de donner aux arabes, 52 étaient kabyles, 14 chaouis (autre chaire à canon pour les arabes), je vous laisse deviner combien de morts kabyles il y avait eu pour une cause qui n’était pas la leur, qui ne l’est toujours pas et ne le sera jamais.
Des algeriens kabyles ,chawis…qui meurent en masse dans une guerre arabo-arabe qui ne les intéresse ni de près ni de loin sont innombrables, utilisés comme de la chaire à canon comme jadis les français utilisaient nos parents algériens pour toutes les sales besognes et face aux redoutables tirs de feux allemands et pour des guerres qui n'étaient pas les nôtres.
L'algerie algerienne et plus aucun peuple d'algerie ne doit "mourir" pour les causes des arabes,des français,des américains …..On se sacrifie pour sa terre mais pas pour celles des arabes,ils sont assez nombreux et assez riches pour faire face à leurs ennemis !
Comme tu dis vrai,l'ami!
Inna-y-as : "a vava sellek iyyi deg ilemziyen, imoqranen zemregh asen !".
Inna-y-as wayett : "aqonnitt is deg vellaâ, ittalav dellaâ".
Sur quoi, l'écclésisate surenchérit par "charité bien ordonnée commence par soi même" (ou quelque chose comme ça).
Ainsi, le "notres" se font entubés nnig lkanoun, mais ne s'empêchent pas de jouer les grands moralisateurs deg amadal.
Ma yella d nekki ad inigh : "guezguett a-y acîir !!!"
Israël est un pays légitime promis par le Seigneur au peuple élu, il s'est toujours sorti des traquenards dressés par ses ennemis, il est toujours sorti tête haute des guerres et conflits qu'il n'avait jamais déclenchés, il est sorti vainqueur de l'holocauste dont il a été victime, cessez d'harceler Israël ! Ham Israël haï !
Que vous arrive t-il à Massinissa nagh? Vous voilà nous "gratifiant" de mots d'un raffinement dont vous seul avez le secret.
Nighak, wakila yéfghik lâ3qél à yakchich. Vous aurez remarqué que des commentaires beaucoup moins insultants et, surtout, vides de toute " tyaha" ne passent pas parfois. J'ai comme l'impression que l'on vous laisse volontiers vous enfoncer à yamdhakoul.
Allez, re-saisissez-vous et élevez un peu le niveau!
N'était-ce la dernière phrase, wallah ar i 3éjviyi attass votre commentaire tout en finesse.
Le Massinissa Opine la lapine, accessoirement, miss n'Hlima mou kardoune devrait en prendre de la graine, lui, le brute de décoffrage. …mais peut-on demander à un cerveau de supporter plus qu'il n'en faut?
En tout cas, merci pour ce commentaire, même-si, sur le fond, je suis qsuelque peu en désaccord, mais cela étant une autre paire de manches …anzar ghar ezzath.
Les choses les plus simples sont oubliées avec une facilité d’une incroyabilité incroyablement incroyable : « La loi du plus fort est toujours la meilleure. » On apprend, ou du moins apprenait, aux enfants cette fable aussi vieille que le monde, mais n’empêche qu’elle est toujours oubliée, alors je le répète : la loi du plus fort est toujours la meilleure. On ne peut rien y changer, donc si on veut imposer sa loi, il faut devenir le plus fort. Le problème est que dès qu’on devient le plus fort, on n’applique plus la meilleure loi, on commence à appliquer la loi du plus fort. La loi du plus fort est toujours meilleure pour le plus fort.
Si Israël ne faisait pas partie des plus forts, ils serait la risée du monde. Pensez donc : un peuple qui déclare que Dieu lui a donné une terre qui était déjà occupée par un autre peuple. Encore plus incroyablement incroyable et ahurissant si on lit le récit biblique : en arrivant aux confins de cette terre, le dieu des israëliens s’est avéré totalement ignorant de cette terre qu’il donnait à "son" peuple. Les israëliens ont dû choisir 12 espions/voleurs pour faire une reconnaissance des lieux pour savoir combien de gens y vivaient, s’ils étaient bien armés, quels genres de produits ils cultivaient, etc, et se faire une idée s’ils pouvaient les vaincre ou non. Leur « dieu » ne leur a servi absolument à rien dans cette entreprise. Il leur a servi uniquement de guide vers cette terre dont il ne connaissait même pas les limites exactes. Pourtant des milliards d’islamo-judéo-chrétiens continuent de se prostrer devant ce dieu.
Ceci n’est qu’un exemple parmi les milliers de stupidités puériles de la Bible, mais pourtant Israël réussit à faire accepter et appliquer la “promesse” de « leur » dieu, devenu par la grâce de l’histoire « Le Dieu ». Et le dieu du plus fort est toujours le meilleur.
Israël, champion du Nobel au 21ème siècle !
Malgré 3 guerres depuis 2000, l’absence de paix, des voisins hostiles, des services militaires onéreux, les Israéliens se classent premiers au monde quand vient le temps de recevoir des prix Nobel.
Qui a obtenu plus d’un prix Nobel depuis 2000 ?
(1) Américains (74 prix)
(2) Britanniques (14 prix)
(3) Japonais (8 prix)
(4) Allemands (7 prix)
(5) Français (7 prix)
(6) Israéliens (6 prix)
(6) Russes (5 prix)
(8) Australiens (2 prix)
Mais on compare ici des pays dont la population varie de 7 millions à 300 millions d’habitants. Un classement per capita serait plus équitable. Voici donc le nombre de prix Nobel obtenus par ces différentes nationalités si leurs pays respectifs étaient peuplés de 10 millions d’habitants :
(1) Israéliens (7 prix)
(2) Américains (2,5 prix)
(3) Britanniques (2,3 prix)
(4) Français (1 prix)
(5) Australiens (1 prix)
(6) Allemand (0,8 prix)
(6) Japonais (0,64 prix)
(8) Russes (0,35 prix)
Cette extraordinaire performance israélienne sera-t-elle soutenue ? Sans doute pas à ce rythme. Mais elle vaut la peine d’être notée. Selon l’indice des prix Nobel, donc, Israël est le plus grand bienfait sur Terre au 21ème siècle!
Voici la liste des Prix Nobel israéliens
1. Dan Shechtman – Prix Nobel de chimie en 2011
2. Ada Yonath E. – Prix Nobel 2009 de chimie pour ses études sur la structure et la fonction du ribosome
3. Robert Aumann – Prix Nobel 2005 d’économie
4. Aaron Ciechanover – Prix Nobel de chimie 2004 pour sa découverte avec Avram Hershko et Irwin Rose, de la dégradation des protéines ubiquitine-médicamenteux
5. Avram Hershko – Prix Nobel 2004 de chimie pour sa découverte avec Aaron Ciechanover et Irwin Rose, de la dégradation des protéines ubiquitine-médicamenteux
6. Daniel Kahneman – Prix Nobel d’économie en 2002 pour ses travaux sur la théorie des perspectives
7. Itzhak Rabin – Prix Nobel de la Paix 1994 conjointement avec Shimon Pérès et Yasser Arafat
8. Shimon Pérès – Prix Nobel de la Paix 1994 avec Yitzhak Rabin et Yasser Arafat pour les pourparlers de paix, il a participé en tant que ministre des Affaires étrangères, aux Accords d’Oslo
9. Menahem Begin – Prix Nobel de la Paix 1979 avec Anwar Sadate pour avoir signer un traité de paix avec l’Egypte
10. Shmuel Yosef Agnon – Prix Nobel de Littérature 1966 pour son art de la narration profondément caractéristique avec des motifs de la vie du peuple juif.
Malheureusement pour les arabes et leur monde imposteur dit arabe WALOU,NIET,RIEN,!!!!!!