Par Mohamed Benchicou – Article paru dans le quotidien français Libération du 13 janvier
A vous qui prenez le risque d’édicter à Abidjan une loi de l’histoire pour le seul présent, je vous écris d’une époque peut-être sans vertu mais pas sans mémoire. Qu’allez-vous faire de vos mensonges d’hier ? Un adolescent vient de mourir dans Alger, dans Tunis, seules et solennelles, une honorable goutte de sang sur son sourire, seul et en éveil entre tous les morts, le sang tombant sur lui comme la pluie, cette aube muette où gisait, nue et éternelle, la dépouille d’un vieux rêve démocratique et qu’un orage noir annonçait la colère des fils insoumis. Vous parvient-il ce râle de Sidi-Bouzid et d’Alger ? C’est le râle d’un peuple trahi, un de ces peuples qui auront toujours tort puisqu’il ne s’est pas trouvé quelqu’un pour les défendre mais beaucoup pour philosopher avec leurs bourreaux.
Entendez donc ce feu qui embrase Carthage et la Régence. C’est le vieil empire qui craquelle sous le poids du nouveau monde, l’empire corrompu de Zine-El-Abidine Ben Ali et d’Abdelaziz Bouteflika, autocrates impopulaires dont vous aviez oublié, hier, d’exiger ce que vous exigez aujourd’hui de Laurent Gbabo, le « respect du choix populaire », ceux-là dont vous entouriez de silence et de terribles justifications, les fraudes électorales et les viols de la Constitution.
Et ce fantôme qui vous hantera, ce fantôme, c’est Tunis asphyxiée dans le suaire de la dictature, quand la main noire que vous avez serrée, vint garrotter les gorges solitaires et qu’un long silence retarda l’aube de mille ans. Qu’allez-vous faire de vos mensonges d’hier ? Il résonne encore les voix cyniques de Chirac, de Bush et, plus tard, de Sarkozy, clamant cette dialectique sardonique qui opposait le pain à la démocratie, la liberté à la paix. Ben Ali ou la faim ! Bouteflika ou les Taliban ! La dictature ou le terrorisme ! Et nous qui avions le bonheur de vivre sous la coupe de dictateurs privilégiés, nous étions sommés de mesurer la chance de pouvoir troquer le droit à la parole pour le droit au pain, heureux qu’il existât des oppressions justifiables et d’autres qui le sont moins. Dans cette dégoûtante surenchère, on croyait entendre les vieilles liturgies des missionnaires. Votre mystification était aussi insupportable que celle qui, autrefois, fondait l’oppression colonialiste sur la nécessité de sauver les âmes des infidèles.
Qu’allez-vous faire de vos mensonges d’hier ? Un adolescent vient de mourir et nous devons désormais brûler les mensonges dont vous nous avez gavés. Il portait sur son front la vérité de l’aube : tous les bourreaux sont de la même famille. Il laisse un message vivant : les opprimés ne veulent pas seulement être libérés de leur faim, ils veulent l’être aussi de leurs maîtres. Ce râle de Sidi-Bouzid et d’Alger, c’est bien la preuve sanglante que les opprimés ne seront effectivement affranchis de la faim que lorsqu’ils musèleront leurs maîtres, tous leurs maîtres. Vous qui avez pris le risque d’édicter à Abidjan une loi de l’histoire pour le seul présent, je vous écris d’une époque peut-être sans vertu mais pas sans mémoire. Que ferez-vous demain du serment d’Abidjan ? Demain, quand sera bafoué sous vos yeux « le choix populaire, et que voudront régner les jeunes vampires, Gamal Moubarak, Saïd Bouteflika, quand Zine-dine Ben Ali postulera pour un septième mandat ? Un adolescent vient de mourir et désormais, et sur la stèle il est gravé que la misère avance à mesure que la liberté recule, que jamais les colombes ne se perchent sur les potences et que la liberté n’est pas un cadeau, mais notre propre proie, celle qu’on capturera tous les jours.
M.B.
Cet article a aussi paru dans » Le Soir d’Algérie » et « El-Watan » sous le titre » Lettre aux puissants de ce monde : un adolescent vient de mourir »
Merci Monsieur Benchicou. Il reste nos larmes pour pleurer et nos cimetieres pour mettre a terre nos enfants martyres. Nos mères qui sont dans le regret d’avoir enfanter des enfants haraggas, des enfants chômeurs, des enfants sans avenir dans un pays confisqué par une mafia sans âme ni conscience. Il reste nos rêves pour exprimer nos pensées et nos libertés sans avoir peur de notre ombre. Il reste nos cauchemards pour exprimer notre vie quotidienne.
Merci Monsieur Benchicou pour vos mots, pour vos vérités, pour l’amour que vous avez pour notre Algérie.
je viens d entendre ould kablia un malgache(malg)apres 50ans encore cété d un mepris a la hauteur de la fioriture et la, pourriture de ce regime.excrable.
Soyez majeurs bon sang! Au lieu d’accuser les autres liberez-vous!
Aussi il faut être conséquent. Quand les américains interviennent vous les traitez de gendarmes du monde, d’impérialiste et je ne sais quoi d’autres. Et quand ils n’agissent pas on sort lavieille rangaine pour ils ont ca là, pourquoi ils ont pas fait ça.
Le cas de la cote d’ivoire ne ressemble en rien ni au cas de L’Algérie et encore moins à celui de la tunisie. Le peuple ivoirien s’est bel et bien affirmé comme un peuple digne de ce nom. Le peuple ivoirien a voté pour le changement. Le peuple algérien l’a fait une fois mais pour le pire.
Alors laissez les américains et les occidentaux en général et liberez vous!
merci mr benchikou vous avez trouve les mots quil faut.la france officielle est complice de degaule jusquau nain de sarko en passant par le pen et mitterand tous les memes ils nous vouent une haine feroce mais le bon peuple de france saura se demaquer et apportera son soutien aux peuples dafrique du nord.
Mais les premiers responsables ce sont ces Algériens qui n’ont d’algériens que la nationalité _ et parfois pas même celle-là _ qui nous gouvernent malgré nous et mènent le pays à la ruine au su et au vu de ces nations qui nous regardent. Mihachmouch!
a propos de l’inexistence de communication entre administration actuelle et les citoyens algériens!tout courrier des citoyens n’est pas traite par mépris de l’administré et pas de réponse rendue aux correspondants et aussi la maladresse dans la conception du service ! fallait il vraiment inventer le S 12 pour mieux contrôler l’Établissement des documents d’identité des citoyens algériens! comment expliquer le ras le bol des jeunes qui incendient les mairies si ce n’est pas ce fameux document qui a mis le feu aux poudres ou il était la goutte qui ….! au niveau de l’administration de l’État civil pourquoi ne pas utiliser le net et d’informatiser tout les services de l’Etat civil des APC d’Algérie! et simplifier les procédures ! ce document nouveau – S 12 – n’a aucune raison d’être demande par l’autorité de contrôle de l’état civil ! a bientot
Voici le récit de Monsieur Kaci devant l’ampleur de cette révolte :
»Bien sur que la France est tenue pour responsable du fait que des dictateurs sont devenus des "gestionnaires" de ses anciennes colonies. Citez moi un seul instant ou l’Algérie fut indépendante depuis 1962;nous avions tout le temps été ballotté dans l’arabo islamisme même lorsque l’international socialisme nous permettait ses strapontins ou que les tiers mondialistes nous encensé pour mieux nous enfoncer dans la dépendance.
l’Algérie est dit pays riche, mais c’est aussi celui qui peut vous priver de liberté pour étancher sa soif un mois de carême en dure labeur mais qui peut vous ouvrir les tiroirs des banques lorsque vous etes filou avec "un piston tlemcéen".
Depuis que Boumediene est arrivé à la faveur d’une escorte de blindés en provenace de Tunis, nos parents maquisards furent réduits au silence car antirévolutionnaires.
A la faveur d’une résolution onusienne de décembre 1960, des plans ont été élaborés par cadres du FLN de l’extérieur pour réduire au silence tous ces moudjahiddines qui voulaient que l’Algérie soit démocratique et que les français d’ici pouvaient restés en Algérie en toute quiétude pour reconstruire ensemble un pays digne du vingtième siècle (référence des accords d’Evian).
Quelle est cette révolution qui ne permet pas à un enfant de s’alimenter à sa faim et d’avoir un bol de lait chaque matin? Cinquante ans après, on n a pas le droit de parler sa propre langue maternelle, cinquante ans après nos baptêmes, on n ‘a pas le droit de prier dans une église. Les interdits nous sont formulés par ceux qui n’ont jamais fait la guerre, par ceux qui attendaient que les français partent pour redistribuer les logements dans ce qu’ils ont appelé les "biens vacants".
C’était nos mémoires qui nous ont soutenues jusqu’à présent mais hélas nos enfants n’ont plus en souvenir ce"roumis qui brûle, agresse et détruit"; ils ont un autre "instinct de survie".
Aujourd’hui c’est la révolte dans nos "douars", ne riez pas, si vous ne pouvez pas vous indignez respectueusement, taisez vous alors car nos souffrances n’ont jamais céssé. On ne sait plus si la France peut "rectifier" sa politique à l’égard de dictateurs en Afrique du Nord. Nous sommes certains que même Sarkozy aimerait composer avec l’Afrique du Nord; pays prospères, développés et compétitifs ou la démocratie et les droits de l’homme sont respectés.
Comble de l’ironie, en apparence nous avons tout pour nous développer, voir la jeunesse épanouit;mais la junte ne permet pas ce rêve fou de nos parents qui ont laissé leur vie dans les "djebels".On nous affame!
Alors, nos enfants courent après cette France, celle que l’on a cru chassé en 1962, mais je crois qu’elle a bien nos rêves de bonheur en partant.
A quoi aurait servie cette indépendance si je dois resté les bras croisés sans pouvoir avoir un sachet de lait chaque matin pour mes enfants."Ami Kaci termina son récit par une larme et implora Jésus pour la premiere fois devant moi.
Un adolescent vient de mourir et nous devons désormais bruler les
mensonges dont vous nous avez gaves.
les peuples de l Afrique du nord doivent comprendre une chose il faut abandonne le français et le remplacer par l anglais ce n est pas le français qui est mauvais mais les politiciens .
MERCI MONSIEUR BENCHICOU.
Mon Dieu qu’elle justesse d’analyse et qu’elle plume. Merci ya khouya Benchicou. On te connaît combattant de la liberté. Les mots tu ne les penses pas, ils sortent de tes tripes ! Bon courage mon frère.
@ Tach, dans ces cas, c’est la langue des signes qu’il va falloir pratiquer parce que toutes les langues sont liées à la bêtise humaine et la langue anglaise l’est pas mal du tout à travers les anglais et américains!!!
@ arzqi, entièrement d’accord avec votre commentaire. Arrêtons avec "l’enfer c’est les autres".
Allez! Enfants d’Eve et d’Adam. Réveillez-vous. il fait jour, le gros lot est pour celui qui se léve tôt.et celui qui dort, dîne comme on dit. mais à la longue, il meurt de faim. la cherté est entrée dans la ville, pour vous dévorer, tout en sachant qu’il ne vous reste que la peau sur les os. Réveillez, et marchez vers le soleil, que vos images soient reflétées sur la terre pour qu’elle puissent en témoigner. Serge Régiani a chanté » les loups sont entrés dans Paris » et baaziz, LES Ogres se sont acapparés d’Alger.
Très bel article, comme toujours, Mr BENCHICOU !! je rajouterai juste que les pays qui se font respecter c’est les pays qui ont pu se développer (scientifiquement, économiquement, socialement) on peut parler du Brésil, de l’Inde, d’Israël (même si les arabo-musulmans –et pas les arabo-chretiens- n’arrête pas de les dénigrés), on peut parler de la Turquie, de l’Iran et surtout de la Chine, pourtant ce pays était colonisé par l’Angleterre, puis par le japon mais tout ces pays-là n’ont pas hérité de la mentalité arabo-musulmane qui consiste à tout ramener à Dieu : c’est seulement Dieu qui doit tout faire à leur place. Les dictateurs qui leur sert de présidents à vie ou de roitelets s’appuie grandement sur la religion (quand cela les arrange –surtout l’Arabie Saoudite mais aussi ses satellites comme l’Algérie, l’Egypte, la Somalie, le Soudan …). Nous ne pouvons pas demander aux autres de nous respecter si nous ne nous respectons pas nous-mêmes, si nous ne sommes pas dignes de respect. Le Brésil de Lulla a vu un nombre impressionnant de citoyen sortir de la misère, l’Iran tient la dragée haute aux pays qui ne sont pas d’accord avec sa vision du monde, la Turquie qui s’était débarrassé du fardeau des arabo-musulman avait pu se développer mais l’Algérie, en particulier, et l’Afrique du Nord, en général,
Se sont eux-mêmes ferrés avec la ligue des dictateurs arabo-musulmans (même les républiques sont héréditaires dans ces pays-là par la grâce de Dieu). Deux français tués au Niger par des « BARBARES, SORTIT D’UNE AUTRE EPOQUE TRES RECULEE DE L’HISTOIRE DE L’HUMANITE » c’est une affaire d’état : le ministre français de la défense se déplace, le président de la république et tout les chefs de partis ont leurs commentaires sur le sujet et le font savoir, en Algérie et en Tunisie, les citoyens qui n’obéissent pas au doigt et à l’œil se font tirer dessus par la police ou l’armée de leur propre pays, par les armes achetées avec l’argent des contribuables : ce qui revient à dire que les milliards que dépensent ces pays-là en armement, c’est surtout pour mater les citoyens récalcitrants et non pour défendre le pays contre un ennemi hypothétique, qui ne sert que de paravent à des dépenses inutiles et onéreuses pour le pays qui a plus besoin d’universités, d’hôpitaux (et non de mouroir !!), d’usines, d’instituts, de laboratoires dignes de ce nom avec toutes les commodités et le matériel nécessaire. Non Mr BENCHICOU, Sarkozy ou Obama ne respectent pas les dirigeants autoproclamés de nos pays mais ils se sentent obligés de composer avec eux, pour l’intérêt de leur propre pays, de leur peuple, ils ne pensent pas moins qu’ils ont affaires à des rigolos, à des minables, à des lâches, sournois et calculateurs. Souvenez-vous du voyage en France de Kadhafi à qui Sarkozy voulait refiler les avions « rafales », Souvenez-vous des frasques du fils Kadhafi en Suisse. Je pense que la lettre que vous avez envoyé à Obama avait produit l’effet escompté mais de là à « s’immiscer », à « s’ingérer » dans les affaires d’un état, il leur en faut plus que 60 ou 100 « infrahumains » pour le faire. Combien de morts au Darfour ? Combien de mort au Rwanda ? sans que l’ONU ne bouge mais il a fallu juste que le Koweït (pays riche= pétrole) soit envahi par Saddam que l’ONU s’empresse d’envoyer des soldats de plusieurs pays (affiliés aux USA) alors qu’Israël tue et bafoue les droits des Palestiniens en toute impunité, sans même une critique des pays occidentaux (Israël est une arrête dans la gorge des arabo-musulmans !! a cause de leur lâcheté, de leur égoïsme et de leur égocentrisme démesurés CAR C’EST LES DICTATEURS ARABES QUI SONT CONTRE L’ETABLISSEMENT DE L’ETAT PALESTINIEN (UNE DEMOCRATIE EN PLEIN MILIEU D’UN MONDE DE DICTATEURS !!) Israël est un allié naturel (par intérêt et par stratégie) des dictateurs du monde arabo-musulman.
Azul fellawen,
On ne peut reprocher à l’occident en général et la France en particulier défendent leurs intérêts.
C’est au peuple de chasser les tyrans!!!
Le veut-il’
un certain 14 Juin à Alger, on était prêt du but mais une très grosse partie du peuple a trahi la liberté et la démocratie.
Cette grosse partie du peuple a choisi le pouvoir et la dictature au détriment du droit.
Au nom des 120 victimes, des jeunes pourchassé dans les rues d’Alger par la mafia et aidé par la grosse partie,
Je vous dis chah chah chah chah chah.
Soyez heureux les prix du sucre et de l’huile ont baissé.
Mangez, rotez et crevez.
@nadjib. Baaziz est devenu un ogre et est rentre dans les rangs come tout le monde. Ca reflete parfaitement l’algerien qui est corruptible avec une bouchee de pain.
Youpi! Ben Ali vient de brandir le drapeau blanc: la rue semble avoir emporté la 1ère manche, la vigilance est plus que jamais de mise car si le dictateur de Carthage acquiesce aux revendications populaires à savoir : arrêt de la répression, ouverture du champ médiatique garantie de la liberté d’expression…en contrepartie il faut le laisser finir son mandat jusqu’en 2014, il promet de ne plus se représenter. Pas moins. Connaissant la nature fourbe des dirigeants arabes qui s’agrippent pathétiquement à leur trône, il est clair que Ben Ali cherche à gagner du temps et se donne le temps de se retourner. Quant à l’Algérie les képis seraient bien inspirés d’anticiper en faisant un bon ménage de printemps en débarrassant la maison du nain de jardin qu’ils nous ont importé en 1999 sans demander notre avis .En attendant, je relève que Mr S.Sadi appelle à une marche mardi prochain, pourquoi en avoir fait la demande, sachant que ceux qui tiennent en otage tout un pays avanceront l’état d’urgence et l’interdiction de ce genre d’initiative. Les braves Tunisiens ont-ils demandé à Ben Ali la permission de protester contre toutes les misères que leur fait subir une dictature sanguinaire ?Alors, allons-y nous n’avons plus rien à perdre, nous avons plutôt tout à gagner la peur est déjà dans leur camps. En avant toute pour que les adolescents de Tunis et d’Alger ne soient pas morts pour rien.
Ma chére Algérie, ma patrie trahie, meurtrie.Des hommes et des femmes se sont sacrifiés pour que tu vives libre et émancipée, des hommes et des femmes t’ont rêvée belle et épanouie telle une fleur rare des montagnes de Kabylie, telle un chêne centenaire des Aures ou un buisson odorant de bruyère des forêts de Jijel, telle une belle algérienne fière et rayonnante .Tes propres enfants se sont alliés pour te nuire et te détruire avant de te rendre exsangue et stérile.Ma chère patrie, tu es un pays dépecé par les barbares, souillé de leur haleine de chacals, de leur cynisme reptilien.Ce n’est pas la faute de tes vrais enfants aimants, mais des obscurantistes qui ont une religion mais pas de cerveaux nés sur ton sol mais étrangers à tes valeurs et à ta beauté.Ils te tueront si tes vrais enfants ne se réveilleront point, ils te retourneront comme on retourne un tas d’immondices.Ô mon pais je te pleure depuis longtemps déjà!
Grandeur et décadence!Tous les despotes finiront par chuter ainsi que tous leurs collaborateurs pour aller s’exiler ailleurs et c’est bien payé ainsi!Ils pensaient s’éterniser au pouvoir comme le pensait jadis PHARAON mais rien n’ y fait car la volonté des peuples finit toujours par les faire chuter et les faire fuir.Benali fait désormais partie d’une page noire de l’histoire tunisienne et du maghreb.Au suivant donc!!!