Algérie : le plus fort taux de refus dans le monde

Alger et Annaba viennent en tête des consulats français ayant notifié le plus de refus de visa de par le monde.Si en 2009, le taux de délivrance moyen de visas français était de 90 %, ce chiffre cache des réalités très disparates selon les consulats et le « risque migratoire ». Voici les pays ayant enregistré les plus fort taux de refus en 2007 : Annaba (Algérie) : 47,82 % Alger (Algérie) : 43,98 % Conakry (Guinée) : 40,02 % Kinshasa (République démocratique du Congo) : 38,82 % Accra (Ghana) : 35,54 % Port-au-Prince (Haïti) : 33,88 % En 2009, les Russes ont été la première nationalité pour le nombre des visas de court séjour délivrés (253 112), suivis des Chinois (170 188), des Marocains (151 509) et des Algériens (130 013).Depuis l’an dernier, le service des visas est passé de la tutelle du ministère des affaires étrangères à celle de l’immigration, et l’attribution d’un visa longue durée peut désormais valoir titre de séjour. Deux évolutions qui n’ont rien d’anodin : le visa est devenu le véritable outil de gestion des flux migratoires de l’Etat français.Un outil volontairement « flou », souvent « arbitraire », qui sert une véritable « politique de découragement », estime la Cimade. La délivrance de visas fait en effet figure d’exception dans le droit des étrangers. Alors que les critères d’obtention des titres de séjour, de reconduite à la frontière et d’expulsion sont précisément définis, la loi encadrant la délivrance de visas est tellement vague que chaque consulat peut établir sa propre liste de pièces à fournir et poser ses propres conditions, ce qui « ouvre la porte aux exigences les plus abusives », estime la Cimade. Un consulat pourra ainsi en toute discrétion réclamer la présentation d’un billet d’avion, que le demandeur devra acheter et annuler à ses frais en cas de refus. Une règle est cependant commune à tous les pays : aucun consulat n’est tenu de motiver ses décisions.« Il est bien entendu qu’il n’existe pas de droit au visa, commente Jérôme Martinez. Tous les États conservent légitimement la possibilité de refuser la délivrance d’un titre. Mais ce qui est inacceptable, c’est l’absence de règles, de transparence. La question des visas est un véritable trou noir dans notre droit. C’est d’autant plus choquant que les ambassades ont acquis ces dernières années des prérogatives de plus en plus importantes dans la politique de contrôle de l’immigration. »Le rapport de la Cimade conclut cette enquête par une série de 13 propositions pour améliorer la politique de délivrance des visas. Il suggère notamment de fixer des « critères limitatifs sur lesquels peut se fonder un refus » de l’administration française. L.M. FORUM EN LIGNE CIMADEPublication de « VISA REFUSE », Enquête sur les pratiques consulaires en matière de délivrance des visasPréface : « Inaccessible France ou l’art de refuser un visa par service interposé… »par Fadel Dia www.cimade.org

32 commentaires

  1. Apres avoir imposé aux Algeriens amazighs qui n’ont jamais été des Arabes le clan colonial liberticide d’Oujda qui a pris sa releve coloniale en 1962, la France nazie persiste dans sa politique pro-arabo-islamo-nazie napoleonenne qui consiste a punir éternellement les Algeriens amazighs (arabisés et islamisés par la France avec l’aide des colons islamo-nazis arabes qui sont au pouvoir aujourd’hui) pour avoir voulu etre independants en se débarrasssant et du colonialsme arabo-islamiste et du colonialisme francais incarnés par l’alliance Abdelkader-Messali/Napoleon III-De Gaulles. Plus nazi que la France qui detient tjrs le pouvoir en Algerie grace a ses alliés colons nazis amahométans antiamazighs du clan d’Oujda qui colonisent l’Algerie a la place de la France depuis 1962, il y en a pas! A bon entendeur monte dans ta barque et sauves-toi avant de laisser ta peaux sous ce colonialisme franco-arabo-islamo-nazi!

  2. n’allez pas en france!
    tres clairement la france et les francais n’aiment pas les algeriens
    et de facon plus generale la france garde les memes comportement à l’égard des citoyens de ses ex colonies.
    et d’ailleurs la france soutiens les pouvoirs en place.
    la france ne veut pas des algeriens. tous les discours sur une supposé porximité entre les deux peuples, ainsi la necessité de tisser des liens forts n’est que baratin.
    le seul interet pour la france c’est le fric
    et boutef le leur rend bien

  3. Du moment que l’Algérie est classée comme la Somalie, qu’attendez-vous de la France? Qu’elle ouvre ses portes aux terroristes? Ne rêvons pas! Tant que des Belkhadem et des Soltani sont au Pouvoir, l’Algérie se retrouvera seule devant son malheur. Il ne nous restera qu’à rêver, en grimpant sur le minaret de Boutef, de voir la côte marseillaise.

  4. Jaafar ? Je ne sais où tu habites peu importe j’atteste ce que tu penses : oui les français n’aiment pas "l’algériens" ENFIN si quelques-uns comme moi.Maintenant si imposez-vous, venez-y chaque être au nom des dits droits de l’homme ! Bienvenue et regrets pour ceux qui ne vous y attendent pas. Pauvre france !

  5. Pour Agarfiw.
    Si on va fouiner dans tes origines c´est archi sur que tu est batard juif o batard français comme maximum batard amazigh mais pas amazigh. Nous sommes les désendants du proféte et nous le sommes fiéres. Maintenant les servants insultent leurs maitres. a bon entendeur.

  6. Ils n’aiment pas la France et pourtant ils y vont par milliers pour quémander un visa…C’est tout de même bizarre ! Perso je n’aime pas les pays arabes et donc ça ne me viendrait jamais à l’idée de demander un visa pour les visiter…Il manquerait plus que ça !

  7. Assez d’hypocrisie je vous en prie. Aucun Algerien fier n’eprouve de la sympathie pour la France qui nous a tant fait de mal;cette France colonialiste qui nous a denié le droit d’avoir un Etat libre comme la leur ou les notres ont contibué à liberer. Mais quoi qu’on dise de l’animosté affichée par la France à notre égard: pas une bombe n’a explosé dans une mosquée à Barbes, ou dans un marché fréquenté par les notres.Pas un bébé, une parturiente, un viellard Algerien n’a été égorgé par le simple fait qu’il ne partage pas les valeurs culturelles Française;pas un Algeerien voyageur par bus, par train ou son propre vehicule n’a été intercepter dans un faux barrage par des inconnus qu’il n’a jamais vu, le décapiter aux nom des pseudo valeurs qu’il ne partage pas avec eux. Je n’aime pas la France(et certainement elle aussi ne m’aime pas), mais jeter l’anathème et crier notre indignation sur la France pour une histoire de visa et faire en la fine bouche sur les atrocités que nous nous infligeons est simplement:facile indécent et…lâche.

  8. Les Algériens?! On est vraiment des malades ! rires. On déteste la France mais, on se met à quatre pattes au consulat pour avoir le Visa. On joue les fiers mais, on se met volontiers à quémander pour avoir le Visa ou la nationalité française : les martyres n’auraient certainement pas du tout apprécié cet état de fait. On ne sait plus où est le Nif dont on se targue ?
    Par contre, Nous les Algériens d’Algérie ou les "Blédards" comme aiment à nous qualifier certains beurs condéscendants, on paye pour le comportement vraiment indigne de certains beurs qui se proclame Algériens quand ils cassent et insultent sur la voie publique et pourtant Dieu seul sait combien est dévalorisée l’idée de l’Algérie pour beaucoup de ces Beurs. Les Beurs sont certes victimes de l’Etat français qui les a marginalisé et ghétoisé comme beaucoup d’autres fils d’immigrés appartenant aux autres ethnies mais, ils ont battu les records dans les incivilités et autres actions de défiance envers la société et l’Etat français, et le comble c’est que tout ça est à l’actif de l’Algérie qu’ils salissent tellement. Mais, qui paye les frais ? ce sont les Algériens aux statut fragile comme les étudiants et salariés qui sont souvent obligés de solliciter, chaque année, le titre de séjour et puis les demandeurs de Visa aux consulats français en Algérie, comme l’atteste cet article. On a l’impression que cette minorité de beurs prend en otage l’Algérie dont ils salissent l’image, quand ils essayent de solder leur compte avec leur pays, la France qui les a vraiment marginalisé, en se proclamant Algériens.
    Notez juste que j’ai bien parlé d’une minorité et pas du tout de la majorité des beurs qui est plutôt dignes malgré les injustices et difficultés.

  9. Ce qui fait peur outre mer tout en étant innéluctable, c’est une forme de colonisation a l’envers, aprés tout l’osmose c’est un phénomène naturel, du milieu le  »moins  » au "plus" concentré?

  10. Vous pouvez déblaterer à longueur de temps vous n’y changerez rien, vous ètes une entitè à part venue d’une autre planète, vous ne serez jamais aimés d’aucun peuple normalement constitué car vous personnifiés le MAL. On ne vous demande pas d’aimer les autres, mais essayez devous aimer entre vous d’abord.Vous pouvez m’abreuver d’insultes car c’est là ou vous excellez le mieux ça ne changera rien tel est cet extra-terrestre qui se nomme algérien. "L’insulte est l’arme du faible.

  11. Attention chers algériens (je parle des êtres humains et non des sauvages intégristes), il n’ y a pas que la France qui nous voit d’un mauvais œil; faites un tour vers les pays africains: l’algérien a atteint le summum du détestable. Ce qui est dommage c’est qu’à cause des barbus puants c’est tout le peuple algérien qui subit les conséquences. C’est le résultat de la politique de Bouteflika. Changeons de régime, exterminons les islamo-baathistes, redevenons ce que nous étions avant l’arabisation de l’école et vous verrez que le Monde s’ouvrira vers la noble et merveilleuse Algérie.

  12. Je suis d’accord avec ce El Hadj. Imaginez que des ressortissants d’autres pays moins civilisés que les Algeriens(il faut les trouver!!) débarquent chez nous, volent de sacs de vielles, insultent, agressent, soient la source de tous les fléaux possibles(Drogue, Bombes, prostitution…)comment aurions-nous reagi?? alors il faut nous nous respecter avant de s’indigner de l’affront du mepris qu’on nous affiche sous d’autres cieux

  13. Ils sont marrant les kabyles : ils détestent encore plus les arabes que les francais eux même… Toujours a parler d’identité kabyle d’islamisation forcés des kabyles de la race arabe qu’ils ne peuvent pas voir. L’algérie est faite de plusieurs ethnies comme tout pays au monde… N’allons pas trop loin juste en France avec les Corses les bretons les basques les alsaciens ou encore le maroc avec les chlehs… Arretez un peu de faire passer les Arabes pour des monstres… Les Arabes vous ont apportés l’Islam chèr Frères Kabyles et c’est une fierté… Mais vous arrivez aujourd’hui même a renier l’Islam des Arabes pour se convertir au Christianisme des Romains, autres peuple qui vous ont colonisés avant les Arabes… Le Kabyle ne dit jamais qu’il est Algérien mais Kabyle avant tout… Sachez que la Kabylie est en Algérie et sachez que si vous dites je suis Kabyle dans le monde entier a part la france bien sur personne ne connait les Kabyles mais si vous dites que vous êtes Algérien vous avez une chance que l’on vous reconnaisse… Gardez bien sur votre culture votre langue votre patrimoine riche pour l’Algérie et le Monde mais arrêtez de Vomir les Arabes de les Haïr… Oui les Kabyles sont les premeirs habitants d’algérie tout comme les Indiens d’Amérique, les Incas du Mexique, les Noirs d’Afrique du Sud et tout autre peuple du Monde… Au contraire Nous devrions être fièr d’avoir autant de peuple en Algérie et être soudé… Les Kabyles tiennent une Place Importante en Algérie tout comme les Arabes, les Touaregs, les Bédouins, les Chaouis…. Mais Dommage cette Haine est orchestré par les Pays comme la France et d’autres…. Je pense que l’Islam est la meilleur chose que les Arabes ont transmis…et autres choses…Soyez souder comme une équipe…

  14. Connaissant tres bien l’egoisme et l’hypocrisie de certains Algeriens (80%), je sais qu’aucune lecon ne sera tiré de ces articles humilants. les Algeriens au yeux des consulats Francais c’est un seul traitement, le refus categorique, qu’il soit Kabyle ou non kabyle, francophone, arabophone, ou francophile pour la France c’est du KIF KIF au PAREIL, on traite des Algeriens, et on refuse des Algeriens.
    Donc en voila une preuve concrete que pour l’occident le Kabyle n’exite meme pas dans leur dictionnaire. Donc cessez de vous identifier a ce monde stupide qui ne vous acceptera jamais parmis eux sauf si………….. .
    J’ai herité de mon pere cette haine de la France j’y peut rien et j’en suis fiere.
    Gloire a nos martyres.

  15. @ORAN, Je crois monsieur que vous avez hériter de votre père la bonté que vous avez transformée, pour des raisons que vous devez cherché au fond de vous même, en haine de tout les hommes qui ne pensent pas comme votre idéologie islamiste. Et si vous me dîtes que j’ai tord( et je le voudrais bien) alors vous n’aurez pas focalisé votre sensé neutre commentaire en insulte du Kabyle.

  16. @ORAN, parles pour toi balouba de l’ouest, si tu te sens humilié c’est parce que t’as du recevoir un gros niet qui t’est resté en travers de la gorge; je suis kabyle et francophone, et apparemment ça aide beaucoup, jamais aucun problème pour avoir un visa !A méditer ! Tes nombreuses tentatives de suggérer QUE LES KABYLES et les arabes c’est du pareil au même sont grossières et ridicules. Non houari, tout, absolument tout NOUS SÉPARE et heureusement ! Et les français sont les premiers à le savoir !516c3b

  17. Tous les Algeriens, amazighs ou pas, sont consideres comme des terroristes dans tous les pays etrangers et comme des esclaves a l’interieur de leur prison infernale l’Algerie sous le colonialisme terroriste arabo-islamo-nazi! Le chomage, la misere et la pauvrete chez les Algeriens sont les plus eleves au monde a l’interieur et a l’exterieur de leur pays! Pourquoi? Car tous les employeurs de par le monde ne veulent pas voir leurs business subir le sort des Twin Towers! Il faut changer de pouvoir et liquider physiquement tous les memebres coloniaux et terroristes du regime tyrannique arabo-islamo-terroriste d’Alger!

  18. ORAN @, tu te trompes lourdement. Mon père (que Dieu ait son âme) a combattu la France coloniale et il ne m’a jamais dit de détester la France. J’ai réussi, tout jeune a en faire la distinction entre les deux. L’erreur fondamentale de l’Algérie c’est d’avoir agit négativement sur la langue française au lieu d’en profiter. Où est le fils de Belkhadem (toi qui le défend amoureusement)? Garde tes idées pour toi. Tu es malheureusement (pour toi) dépassé par les événements. Je ne t’en veux pas; j’en veux juste à l’école qui t’a formé (pour ne pas dire médersa).

  19. @nadhir kouider dis pas "les kabyle".l’algerie et pluriel et surtout les opinions.l’opinion n’est pas fondée sur l’origine ethnique. penser l’inverse c’est du racisme

  20. @Nadihir khouider :
    Si Les Kabyles se démarquent des Arabes c’est juste qu’ils en ont marre d’être comme les chiens qu’on accuse de rage, pour mieux les exclure, en les accusant de tous les maux depuis longtemps, malgré qu’ils donnent toujours le meilleur d’Eux -mêmes pour leur pays, l’Algérie, surtout quand on leur parle de référendum à chaque fois qu’ils revendiquent leur culture et langue.
    Comme vous le dites, on ne connait nulle part les Kabyles, à part en France ? Pourquoi, justement ? Non pas, comme vous l’insinuriez insidieusement, par ce que la France serait avec Eux (La France connait ses intérêts et elle a toujours été avec le pouvoir algérien), mais, d’abord, c’est juste par ce qu’en France il y a une forte communauté kabyle. Deuxiemmement, par ce qu’en Algérie, selon la constitution pendant plus de 30 ans, il n’y avait pas de trace d’autre ethnie que celle des Arabes; Donc, les Kabyles préfèreraient se contenter d’un territoire, même réduit, où ils seraient reconnus pas en tant qu’Arabes mais, en tant que Kabyles mais, surtout, où ils seront libres et pourraient choisir une école libre et moderne et puis, une démocratie comme mode de gestion. Les Kabyles n’accepteront jamais un état islamique et ne s’accommoderont jamais de ce pouvoir mafieux qui plairait apparemment à la majorité, en dehors de la Kabylie. Vous voyez, ce n’est pas du racisme, c’est juste une question de conception du destin et de l’avenir donc, de projet de société.
    Sinon, la solidarité presque nulle affichée par nos frères arabophones, à l’exception d’une minorité malheureusement inaudible vu son nombre, lorsque nôtre propre Gendarmerie a tiré sur des gosses et tué plus de 100 personnes parmi des citoyens de Kabylie, qui revendiquaient la vérité sur l’assassinat d’un des leurs, alors qu’on voit ces mêmes frères arabophones bondir dès que quelque chose se passe en Orient, il y a de quoi se douter qu’ils appartiennent à une même nation que Nous. Donc, ce manque de solidarité a enfoncé le clou sur le fossé déjà savamment entretenu par le pouvoir depuis 1962, entre Arabophones et Kabylophones.

  21. Ton article est vraiment super Wassila, j’ai apprécié ta façon de remettre certain ignorants a leurs place

  22. @d, ne t’en fait pas je parle jamais pour les autres surtous pas pour les stupides, et les incultes.
    Gloire a nos martyres.

  23. Au temps du Général de Gaulle, l’Etat français avait de la considération pour la communauté algérienne établie en France. Maintenant, avec les nains qui gouvernent les deux pays, un grand fossé est en train de s’élargir.

  24. j’ai entendu durant les matchs de l’équipe de foot algérienne des chansons et même des foules chanter Algéirie mon amour !! depuis quand le mot amour est banalisé dans notre pays ?! alors que jusqu’à l’heure actuelle, aucun homme aucune femme n’ose dire en public qu’il ou elle aime une personne !! d’ailleurs sont ils vraiment capables d’aimer ; lorsqu’un homme demande une fille au mariage, il lui demande d’abord si elle accepte de porter le voile, de quitter son travail après le mariage, sinon niet pour le mariage !!alors nous algériens, apprenons d’abord à AIMER ! après ça, les visas tomberons comme la pluie et personne n’en voudrait. kabyles, arabes, ect, le problème est ailleurs, dans nos coeurs.affectieusement à tous les lecteurs du matin.dz

  25. vous ne voyez pas que c’est une question politique je ne veux pas trop m’étendre je risque de sortir du sujet chose que je m’abstient la solution serait une bonne politique entre les deux pays que chacun mette du sien et le problème se règlera

  26. Pour vous dire jusqu’ou la haine et la mechanceté peut conduire, on s’attaque a la personne de Belkhadem, on epargne meme pas ces fils.
    Est ce de la jalousie, ou de la haine???????????????????
    D’autres mechants et jaloux en veulent au fils le fait qu’il etudie a l’etranger………….
    Que vint faire le fils de Belkhadem dans cet article.
    Ce n’est pas avec ce peuple et avec cette mentalité que notre pauvre Algerie ira de l’avant.
    SVP NE SORTEZ PAS DU SUJET, GARDEZ VOS ATTAQUES PERSONNELLES ET METTEZ LES DE COTÉ.
    Quand on inspire la haine on expire la jalousie.
    Gloire a nos martyres…

  27. A en croire le taux de refus de visas il semblerait que tout Algérien(ne) demandeur de visa veuille s’installer en France, quel argument ridicule !! Et comment expliquer des centaines cas, comme par exemple une mère de 72 ans voulant rendre visite à sa fille dentiste et de nationalité française ( !), ou cette sœur mariée avec 6 enfants voulant rendre visite à sa sœur, ou ce père voulant rendre visite à sa fille alors que l’année d’avant sa femme a eu le visa, et encore et encore, des histoires comme ça sont si nombreuses qu’on pourrait écrire un livre pour les relater toutes, et encore !!! La vérité est que le visa en lui-même est en contradiction totale avec la Charte des Droits de l’Homme, c’est une humiliation constante que d’essayer d’obtenir un visa touristique, et pourquoi invoquer le droit de souveraineté pour ne pas justifier un refus de visa alors qu’une disposition nouvelle de l’Union Européenne oblige les Consulats de justement justifier un refus afin de pouvoir faire recours en bonne et due forme. En effet, comment peut-on faire un recours quand on ne sait pas pourquoi on nous a refusé le visa? Le visa, pour les Pays du Tiers Monde, est une discrimination flagrante de la Charte des Droits de l’Homme, et l’émigration sélective, chère à Sarkozy, est une forme moderne de colonialisme. Personnellement je possède la double nationalité qui me permet de circuler librement mais je suis furieux et amère en face de tant de refus de visas pour des personnes que je connais personnellement, soit de la famille soit des amis, alors qu’elles ne veulent que nous rendre visite. Enfin je ne peux terminer ce message de colère sans mentionner l’apport positif et remercier la CIMADE qui a effectivement expliqué dans le fonds et la forme ce dégoût des Algériens vis-à-vis des visas touristiques en France, la CIMADE a parlé juste pour nous et a répondu juste en notre nom au Consulat de France qui s’est octroyé un satisfécit non mérité.

  28. Evidemment cette histoire de visa qui n’est pas marrante du tout fait couler beaucoup d’encre.La France refuse le visa aux jeunes parcequ’elle a peur qu’ils ne s’installent en France, elle le refuse aussi aux vieux parcequ’elle a peur qu’ils n’encombrent les hôpitaux et ne profitent des préstations sociales.Un ancien premier ministre
    socialiste de ce pays disait que la France ne peut pas acueillir toute la misère du monde.Mais cette même France ouvre ses portes sans visa aux
    Roumains, Hongrois, Serbes, Gitans etc…qui n’apportent rien à cette France si frileuse des Etrangers.
    Le visa est un véritable calvaire pour les Algériens.Imaginez que l’on paie les frais de visa de 60 E en plus de l’assurance voyage qui ne sont pas remboursés en cas de refus.Sachant que les refus avoisinent les 50% on se demande pourquoi cette arnaque et on ne vous donne même pas le motif du refus et les recours sont systèmatiquement rejetés.Et ça se dit Etat de droit patrie des droits de l’homme toute honte bue.Les autorités algériennes laissent faire ce déni de droit fondamental car les "cadres de la nation" titulaires du passeport diplomatique sont exemptés de visa.Je crois que s’il nous reste un peu de dignité il serait temps de boycotter toutes les ambassades et consulats qui agissent de la sorte avec nous.Et vous verrez que ça ira beaucoup mieux.

  29. Les Algériens/nes se savent plus ce que c’est "Dignité" et malgré ça ils continuent à faire la queux devant les consulats français avec toutes les humiliations que ça comporte, quelle abnégation! l’algérien d’aujourd’hui ne vaut même pas un Dinar, si ce n’est avoir un visa et attendre des mois durant pour finir avec un refus à la fin alors je dis au diable le visa de M………

  30. Pauvres ALL GE RIEN que nous sommes.ILs descendent(boutef et son gouvernement & co) que dans les grands hotels parisien, ils se soignent au val de grace, leurs femmes font des courses au galeries lafayette, et ils ont jamais connu le probleme de visa… la serise sur le gateau c’etait quand boutef.a couru pour lecher les bottes a sarkozy au sommet de la francofonie, une image redicule. Et on se demande du taux de refus de visa le plus fort. c’est bizare non!!!! LA FRANCE NE RESPECTERAIT JAMAIS LE PEUPLE ALGERIEN TANT QUE SON PROPRE GOUVERNEMENT NE SE RESPECTE PAS ET NE PENSE PAS A LA DIGNITE DE TOUT CE QUI EST ALGERIEN!!!! Alors arretons de s’insulter entre nous, un peu de dignite et d’humilite

  31. en ne choisi pas sa râce ni son pays ni son nom ni ses parents, se qu’on peut choisire"entre deux choix, le bien, ou le mal, la verité, ou le mensonge" pendant toute sa pu"tain de vit, quant en regarde comment tu es en entend plus se que tu dis

  32. Cette situation est le reflet de la gestion désastreuse de l’Algérie par la mafia qui a pris le pouvoir en 1962. En 48 ans de « dépendance » à cette pègre, notre pays est parmi les pays les plus honnis de la planète. Alors qu’en 7 ans de guerre, les dirigeants algériens intègres et compétents ont réalisé l’une des plus grandes révolutions des temps modernes. Je me souviens des Allemands de l’ex-RFA qui nous offraient, respectueusement, à boire et à manger, dans les années 1970, en apprenant que nous étions des Algériens. Ce fut une manière de nous remercier pour avoir donné une « tannée » à leur ancien dominateur. En ces temps-là, la valeur d’un Algérien était très haute dans l’estime des peuples. Alors qu’aujourd’hui…

Les commentaires sont fermés.