Berbère Télévision diffusera mardi 20 avril 2010 à 21H30 (20h30 pour l'Algérie) un documentaire consacré à l'anniversaire du printemps Berbère.
Au menu de ce documentaire de 80 minutes réalisé par Miloud Lassal et intitulé « Le Printemps berbère 1980 »:
– Les interventions des acteurs de ce cet événement historique pour le monde berbère.
– Des témoignages de Hend Sadi, Arezki Hamami, Said Khelil, Férhat Meheni ou encore Jacques Simon et Hacen Hireche.
Berbère Télévision a aussi retrouvé de nombreuses archives et diffusera des documents Audio de Mouloud Mammeri et de Salem Chaker ainsi que des extraits vidéo de plusieurs journaux télévisés d'avril 1980 avec des interventions de Ali Mecili, Hocine Ait Ahmed et Ali Sayad.
Extraits vidéos du documentaire Le Printemps Berbère 1980:
J’aurai voir cette emission car ca me rappelle des souvenirs comme tous les gens de ma generation.
Vive la Kabylie eternelle.
Que reste-t-il de b.r.tizi (comme on l’apelle a bgayet) ?ue chaine qui se dit "berbere" mais qui passe la majorité de ses programmes en langue française une chaine qui se debarasse des competences telles que mohand amaloul, zakia ait said, tahar yami et qui passe des chansons "zdak rdak" a longueur de journée.hormis kamal tarwiht et ould amara c’est le désert sur cette chaine malheureusement.sur cette chaine ce n’est pas cherif kheddam slimane azem taleb rabah ait manguelat mohia ben mohamed kaci abjawi et j’en passe la liste etant encore longue, qu’on nous passe mais des jeunes qui font bcp de bruits organisé que les gens apellent chansons de fetes .est ce tout le temps la fete sur cette chaine ? elle rassemble etrangement aux chaines algeriennes avec de la finesse en moins il ne vous manque que les emissions religieuses et la boucle sera bouclée.quand cette chaine avait fait le teléton, elle n’avait pas fait de distinctions entre les kabyles mais une fois bien en place elle diffuse 80 pour cent tizi 10 pour cent bgayet 5 pour cent tubiret et 5 pour cent restants reste de l’algerie.nous nous attendions a mieu au départ on est deçus mais nous avons l’habitude seulement l’exclusion venant d’un frere fait plus mal que l’autre venant d’acengu.nous gardons espoir quand meme car l’injustice et la mediocrité finissent toujours par laisser place aux compétences .tanmirt
C’est drôle, à suivre ton raisonnement Iksyl(déformation de Axel, Koseila?)le responsable du malaise de la presse, c’est Benchikou et le Matin, de la télé, Berbère TV!Tu ne t’es pas interrogé une seconde que c’est parce qu’il n’y a pas de possibilité de Télé privées en Algérie et Maroc que Berbère Télé a été obligée de s’installer en France (tout comme Aigle Azur pour le transport aérien), donc de se plier aux exigences du Conseil de l’Audiovisuel, CSA : émettre 50%en français, ce qui n’est pas un mal, nos enfants apprennent ainsi une langue de modernité en plus de leurs racines.Il est vrai que ça ne te gêne aucunement que la chaine berbère en Algérie n’a aucun caractère en berbère, tifinagh ou talatinit, qu’elle sert à arabiser notre culture, comme ça ne te gêne pas de payer la taxe télé, pour voir des films égyptiens et sous-culture. D’ailleurs tu vas voir si on parle de Tafsut. Tu verras si on te présentera des documents à ce sujet mardi à part dans Berbère Télé!
On voit de quel bord tu es
Maintenant, les gens que tu cites, ils ont du talent, mais ils évoluent, ont des familles créent des sociétés de production ou autre, car ont des familles!Une fois encore Berbère Télé ne bénéficie pas de l’argent du pétrole (comme le matin d’ailleurs), n’a pas de budget fixe national, donc pas de moyens pour recruter, acheter des films, produire…mais cela ne te gêne pas, une fois de plus!
"Asalu i-ttruzu aken ufan imdanen", (la route dans la neige on la fait comme on peut..pas comme on veut). Ceci dit au lieu d’encourager les gens à voir ce qui est "leur histoire", tu casses.Continue, mais tu seras seul.
Tu te trompes de cible, d’ennemi.Heureusement qu’on n’écoute pas les gens qui n’évoluent pas dans le positif.Reste dans le négatif, la destruction.
je prefere cette chaine que canal zero entv avec ses mafiosis du fln, pt de louiza karkour et autre islamiste ami du diable!!!!sans commentaire!!!!
En regardant bien les extraits, je trouve que le documentaire est très intéressant. Néanmoins, j’ai constaté beaucoup d’oublis: la télévision n’a pas donné la parole aux vrais acteurs de 1980: les étudiants de Oued-Aissi, particulièrement le comité d’organisation animé par Djamel Zenati et Aziz Tari. En outre, on s’est beaucoup plus penché sur ce qui se passait en France (Matoub à l’Olympia, Ait Ahmed à Lausanne, Ali Mecili à Paris, etc.) et on n’a pas donné la paroles aux étudiants bastonnés. Aussi, on a ignoré de façon méprisante le chanteur Ait Menguellet qui était le plus grand mobilisateur de la jeunesse à l’époque.Dommage que dans un document historique, on continue encore à falsifier les évènements comme le faisait le clan d’Oujda.
@Kaci.Le dialogue entre deux n’a aucun intérêt, seulement je voudrais te signaler que pour les mêmes causes signalées plus bas par Inisi, Berbère-Télé, n’a pas le droit de filmer en Algérie les caméras étant bloquées à l’aéroport: autorisation du Ministère de la culture, de la communication..La raison, on dit que c’est "une télé étrangère".Berbère-télé n’a pas de bureau en tant que telle, pas de véhicules, pas de compte pour payer les reporters, pas d’école de formation de spécialistes…Heureusement la technologie fait qu’il y a des petites caméras et surtout qu’il y a des gens convaincus qui essaient de passer des messages.Quant au termes de "façons méprisantes", et "falsifier les événements", tu as les réponses plus haut.Si tu crois qu’il était simple (comme ça ne l’est pas encore aujourd’hui) de trouver une voiture, payer l’essence, rencontrer les véritables acteurs, vérifier les informations…tout ceci montre que tu simplifie beaucoup le domaine audiovisuel.Ton combat doit être que la presse comme le Matin, le médias comme Berbère-Tv, soient tout simplement "Libres"
Ce que je demanderai à ce Monsieur qui a été arreté pour une cause semble-t-il juste ainsi à Monsieur AISSA BELAGOUN inspecteur agrré pour l’éducation nationale pour la langue amazigh de répondre à mes deux questions et ce je pense afin de convaincre les Algériens arabes en particulier d’étudier ce dialect. 1)- l’académie de cette langue se trouve en France comme toutle monde le sait alors pourquoi ne pas transférer celle-ci en Algérie, au Maroc ou en Lybie?.car à ma connaissance les francais qui d’un coté étaient un ennemi et de l’autre ne peuvent etre plus amazigh que les habitants de ces trois pays cités.2)- Cette langue est enseigné toujours à ma connaissance en alphabet latin alors que nos enfants ne commencent à lire et à écrire le français qu’en 3° année primaire pourquoi ne pas l’écrire alors en arabe du fait que ces pays sont arabo bèrbère ou alors faut-il toujours avoir un maitre pour nous guider à la lesse?. En conclusion je suggérerai de laisser ce dialect à ceux qui veulent le parler car en troisième lieu il ne nous servira à rien du tout tout comme l’arabe d’ailleurs pour le développement de notre pays et de nous retourner carrement vers l’Anglais qui est la seule langue de la technologie et apprendre l’arabe et l’amazigh en second lieu pour ne les utiliser en fin de compte que pour le langage parlé pour nous exprimer entre nous. Salut.
@Kasi.Juste une remarque.Berbère Télé ne pouvait pas parler des étudiants de Oued Aïssi parce qu’en 1980, elle n’existait pas!Elle n’a vu le jour qu’en 2000!Aller ensuite chercher les acteurs 10 vingts ou 30 ans après, ce n’est pas simple pour les causes citées dans l’article.
@Amirouche Aït-hammouda.
Ton article se ramène à un jeu: causes-effet.Tu ne retiens que les effets sans t’attaquer aux causes.
1-/ Académie berbère. Mohed Arab après le maquis a vu le chemin que prenait l’Algérie.Il a été obligé d’aller en France créer l’Académie avec d’autres avant d’être arrêtée par la France, complice du pouvoir algérien;Ceci est la cause.
2./ Les élèves algériens n’étudient pas le français dès le début comme les Marocains et Tunisiens.Ils sont les derniers de l’Afrique du Nord et ne peuvent aller dans les grandes écoles :Polytechnique, Centrale, Normale Sup..
Ceci, c’est l’effet.
La cause: l’arabisation. Ils ne peuvent aller qu’en Egypte, Zitouna..des écoles nulles pour la technologie.
Se remettre à l’anglais.
A la fac, il n’y a ni polycopiés, ni ordinateurs, livres, traducteurs, papier, cartouches d’encre, salles, journaux…
encore moins d’argent .Ceci c’est l’effet
La cause:toujours l’arabisation et un gouvernement qui se trompe en allant vers le Moyen-Orient, l’Islam qui ne gère que l’au-delà, la mort, pas la civilisation.Israël tout en étant religieux, ce n’est pas contradictoire, a près de 50 prix Nobel (les plus grands savants dans toutes le disciplines:chimie, physique, mathématiques, médecine…) les musulmans AUCUN, car ils sont en dehors de la civilisation, sur le quai, ne pensant qu’à l’au-delà, achetant tout, ne fabriquant rien, et le train… est parti.Nous voyons la cause et les effets.
Abandonner notre langue qui d’après toi ne sert à rien, c’est abandonner l’histoire, nos traditions.Le Roumain n’a pas 50 ans, c’est pourtant une langue moderne.Hend Sadi a écrit un livre de mathématique, Abdenour Abdesslam, un d’architecture..Si Tamazight est "di Lakul", il est facile d’en faire une langue scientifique.L’arabe classique est une langue morte.L’arabe parlé du "berbère arabisé".Il n’y a qu’à voir comment est sa grammaire.Le mot, dans les langues vivantes voyage d’une langue à une autre.Il n’a aucune importance, on le prend là où on le trouve, pourvu qu’on COMMUNIQUE"
Ceci pour que tu voies les Causes, pas les "effets".
S-tmazgha