Les casquettes de Nadine Morano ou comment on devient vite un ministre « has been »

Madame la ministre croit sans doute bien faire en profitant d’une question tendancieuse au sujet de la place de l’Islam dans l’identité française, pour rebondir en fustigeant les Musulmans porteurs de « casquettes à l’envers » (les autres peuvent dormir tranquilles) et qui parlent le verlan. Mais elle a un train de retard, Madame Morano, les jeunes des banlieues et d’ailleurs ne parlent plus le verlan depuis longtemps. Figurez-vous qu’ils sont de plus en plus nombreux à parler… l’arabe! Mâtiné d’anglais, j’en conviens. Demandez à ces professeurs qui entendent à longueur de journées leurs élèves se haranguer à coups de « chah! »( bien fait pour toi) quand ce n’est pas avec des blasphèmes « la Mecque j‘ai oublié d‘acheter le livre! » comme on dirait: « sur la tête de ma mère »! Ou encore à jurer des « Z…i !» que la bienséance m’interdit d’écrire intégralement. Si Madame Morano s’ intéresse un tant soit peu à l’étymologie, elle découvrira qu‘elle-même parle l’arabe sans le savoir, comme Monsieur Jourdain qui s’exprimait en prose et en… turc de cuisine. Eh, oui, Molière est terriblement moderne! On lira avec amusement à ce propos, le Dictionnaire des mots français d’origine arabe, persane et turque, de Salah Guemriche.

Les temps changent et la langue aussi, qui s’enrichit de jour en jour grâce à un vocabulaire emprunté aux dialectes maghrébins ou gitan, ce qu’elle a d’ailleurs toujours fait, en bonne langue vivante. Nous autres adultes, nous sommes toujours en retard d’une langue. Au moment où nous parvenons péniblement à nous mettre au verlan, voilà déjà qu’un autre idiome s’impose dans la bouche de nos chères petites têtes blondes …et brunes!! dont le couvre-chef préféré, n’est pas, comme le croit naïvement, Madame la Ministre, une casquette, à l’endroit ou à l’envers, mais bel et bien un bonnet de facture très écolière . Un bonnet de laine frappé parfois de la marque en vogue du moment, accompagné d‘une bonne grosse écharpe. Ce sont là les caprices de la mode qui, elle aussi, va très vite, les profs en savent quelque chose (ils sont aux premières loges). Peut-être qu’un jour prochain les sous-vêtements exhibés sous les baggi(encore une référence qui rivalise d’insolence avec la démodée casquette!)laisseront la place à la blouse d’antan tant décriée après mai 68, qui sait? La mode n’est-elle pas une suite capricieuse de cycles qui se répètent?

Quant à l’amour de la France, il y a bien longtemps que pour les non-musulmans (puisqu’il faut maintenant désigner les Français en fonction de leur présumée appartenance religieuse) il ya bien longtemps oui, qu’il ne signifie plus grand-chose. On aime les chanteurs à qui on s’identifie, on aime le petit coin de montagne où l’on va passer les vacances en famille, on ressort parfois le drapeau tricolore comme ce fameux été où la France avait gagné la coupe grâce à Zidane! Ah! qu’est-ce qu’on a pu lui être reconnaissant ce Zizou à tel point que personne n’a pensé à lui demander s’il l’aimait cette douce France, ni s’il prenait garde de bien la chanter en mesure sur les stades, les jours de grande émotion. Zizou a fait la fierté de ce pays et ce soir-là je me souviens que tous brandissaient les couleurs bleu-blanc-rouge sans se demander si leurs religions respectives ou présumées telles, étaient bien compatibles avec les valeurs de la république ou du foot.

Keltoum staali

22 commentaires

  1. Cachez-moi ces mamelles que la morale réfûte, madame la ministre à deux sous!!!heureusement que je vous vois à la télé et souvent le parti du nain vous donne de temps en temps l’occasion de vous exprimer à la radio ou à la Télé, sinon je vous aurai pris pour une femme qu’on voit dans les vitrines à Amsterdam si vous voyez ce que je veux dire.

  2. Votre écrit passera comme une lettre à la poste car il est loin de refléter la pensée des Algériens en France, de même il prone l’islamisme et non l’identité .
    Zidane n’a jamais mis la religion au devant de lui, par contre il est fier d’être d’origine Kabyle et donc si loin du chauvinisme arabo-islamique. Je reconnais que le pouvoir Algérien a tout fait pour embrigader les esprits des Algériens d’où leur fanatisme et surtout leur chauvinisme trop prononcé.

  3. commentaire simpliste typique d’une nord-africaine frustrée et dépersonnalisée.La dépersonnalisation d’une grande partie des nord-africains est légendaire!L’amalgame entre l’islam et la langue arabe toujours bien entretenue par certains ne fait qu’agrandir la frustration de la jeunesse immigrée!Toutes les langues ont connus à travers leur développement, des emprunts à d’autres langues.ceci est valable évidemment pour le dialecte des koreichites qui a fait des emprunts aux langues voisines et même lointaines!!:l’arameen, l’hebreu, le persan, l’indou…..et même au berbère!(voir les écrits de Cheikh Hammza Boubekeur).On ne peut pas éblouir les autres avec des mensonges et des à peu- prés!!.

  4. Cette femme est arrivé dans un ministère en récompense à son dévouement à Nicolas SARKOZY qui, avouons le, n’a pas trop regardé la compétence.
    Par sa présence dans un gouvernement français, elle déshonore la france à l’instar de tous ces individus inaptes qui composent le pouvoir algérien.
    Cette femme me rappelle une actrice qui jouait le rôle de la femme de Jean CARMET dans le film d’Yves BOISSET "Dupont-Lajoie". Jouait également dans ce film le regretté et grand Mohamed ZINET.
    Ceux qui ont vu ce film comprendront mon propos.

  5. Une poitrine généreuse et irrésistible, ça vous coupe le souffle et ça vous donne envie d’oublier toutes les vierges du Paradis pour ceux qui y pensent déjà. Rien que pour ça, ça vaut le coup d’épouser toutes les identités contre les tartuffes et les partisans de layadjouz de ce monde qui font tout pour obscurcir et cacher tout qui est beau dans notre vie de tous les jours.

  6. a celui qui parle de chauvinisme arabo je ne sais quoi, arrêtez de dire n’importe quoi et au moins faites des efforts sur vous même et dépassez votre ego ou chauvinisme kabyle pour devenir un être humain sans plus.

  7. Madame en vous lisant on a envie de voter LEPEN.Mais n’ayez crainte je suis algérien et je trouve que vous faites beaucoup plus mal à la communauté que vous voulez défendre que vous ne le pensez.Les propos de madame morano n’ont rien de racistes. Continuez à crier au loup et bientot vous le verrez poindre. La démocratie vous protège mais en abuser comme ce comique de Djamal debbouze qui traite zarkozi de dictateur mais baise la main de son sidou LE ROI DU MAROC MOH 6. continuez donc comme ça et bientot vous aurez en face de vous les francais de souche facho pour de vrai.

  8. Je pense sincèrement que si la France a des torts, les émigrés en ont autant, si ce n’est plus !!! A Rome il faut faire comme les Romains, il faut s’intégrer à la société dans laquelle on vit… ce qui est loin d’être le cas pour la majorité des émigrés notamment musulmans qui caressent presque tous le doux rêve d’islamiser la France … Mme Staali, au lieu de parler de la mode et du sabir araboanglais des jeunes des banlieues, ce dont tout le monde s’en fout, j’aurais aimé lire un article sur les jeunes des banlieues qui se démènent comme des diables pour réussir et gagner leur vie HONNÊTEMENT … La France est votre pays, vous devriez l’aimer et respecter son hymne et son drapeau, si vous pensez que vos droits ne sont pas respectés demandez les de façon civilisée sans passer par la violence !!! La Franc’est un ETAT DE DROIT, bon sang !!!

  9. Oh que les gens sont naifs.la question que souleve la France est tres profonde que ce que l’on pense. Cette question n’est pas etrange au monde occidental, l’affaire des caricatures du prophete, le voile islamique, la burqua, le refus de l’UE a la turquie de faire partie du regroupement europeen, l’affaire de l’Afghanistan, de l’Irak…etc.
    L’occident mene une compagne qui est tres mediatisé, son seul soucis est d’en finir avec tous ce qui est lié a la religion musulman, car les statistiques en europe, et en amerique ont demontrés que le nombre d’occidentaux convertis a l’IALAM auguemente en EXPONENTIELLE.
    Donc ce que fait la france n’est pas nouveau pour nous.
    Gloire nos martyres.

  10. l’auteur de l’article est plus extremiste que Madame Nadine MORANO. Elle n’a pas fait la moindre allusion aux immigres kabyles qui tiennent a leurs culture. Pour elle les immigres en Francais, sont tous des Arabe Musulmans. Ainsi elle a essuie d’un revers de la main les Kabyles. Mais, pour argumenter son discours, elle n’a pas oublier de citer ZIDANE, en niant la langue avec laquelle sa mere s’adresse a lui.

  11. il faut pas donner de l’importance aux propos de mme MORANO.c vraiment un ministre de seconde zone.elle n’as aucune influence sur la scene politique francaise.

  12. Ce n’est pas en criant "nous sommes kabyles, berbères etc, " que l’on se croirait immunisés des relents xénophobes. Les victimes d’hier ont tendance à répéter les mêmes errements et les mêmes violences qu’elles ont subies. De même que les nouveaux convertis à une religion ou un pays, rejoignent systématiquement les extrêmes pour "prouver" leur bonne foi et se sentent obliger de doubler leurs efforts par rapport aux "souchiens" pour être pris au sérieux. Morano l’italienne, Sarkozy hongrois, Brel le belge, Aznavour l’arménien n’ont fait qu’obéir à la mode. Il n’y a que Cécilia qui ne développe pas un tel complexe; il faut bien qu’il ait une exception…

  13. le refus, je dis bien le refus de la majorité des émigrés arabomusulmans de s’intégrer à la société française est la SEULE cause des déboires de cette communauté.
    Trafics en tous genres (drogue, voitures de luxe entre autres), islamisme(burqa, mosquées clandestines, ), echec scolaire( démission des parents, violence des enfants)etc..Voilà pourquoi ces gens ne réussissent pas ou si peu en coparaison avec d’autres comminautés.
    En fait les arabomusulmans adorent vivre dans les pays occidentaux mais à condition de le faire selon leur conception à EUX, en résumé, ils veulent le beurre et l’argent du beurre !!!.
    Les Français de souche et les immigrés intégrés ne peuvent evidemment accepter une telle situation d’ou leur haine de ces gens là…Tout le reste n’est que littérature.
    Alors intégrez vous et pratiquez vos rites et traditions chez vous et vous constaterez que le gaouri changera d’attitude envers vous !!!
    C’est une question de respect de l’hô^te…

  14. @Touri. Pourquoi tout ce qui est hallal (permis) pour vous les arabes est interdit aux autres ? Les arabes ne se genent pas de crier sur touts les toits que l’algerie est un pays Arabe. Mais, lorsque les kabyles ou les autres Amazighes protestent contre la politique hegemonique qui veut les exclurer dans leur propre pays, vous les accusez de racistes, de separatistes etc…? Il faut etre realiste, tant que le pouvoir Islamo-baathistes et ses relais continu dans leur politique d’exclusion teinte de racisme, il y aura toujours des kabyles qui viendront leur dire STOP ! on est des Algeriens et on refuses de brader notre langue et notre culture. On est ce qu’on est, et fier de l’etre.

  15. Réponse à Keltoum Staali. Les jeunes des banlieues sont des victimes mais, en premier et particulièrement, de leur culture d’origine que leurs parents, dans leur ignorance et analphabétisme primaires innocents, avaient transposé en France, dans une cellule familiale, ensuite, de quartier, il y a de cela des décennies. Si cette culture familiale d’origine, indispensable à leur existence et expression quotidienne d’alors, portée par des parents ignorants et docile, n’avait rien d’agressif, au départ, elle commençait, néanmoins, à s’exprimer, plus tard, avec une ostentation des plus violentes face aux règles habituelles d’une France moderne et organisée. Ces jeunes ont été formaté dans un moule traditionnel de tous les archaïsmes traditionnels( relativement aux valeurs françaises) car leur parents, quand ils arrivèrent en France, pour y travailler et ramasser de l’argent, c’était dans la « certitude » de retourner un jour au pays natal accompagnés, obligatoirement, de leur progéniture. Mais le temps passe, la situation du pays d’origine se dégrade encore davantage, les enfants grandissent et ils sont déchirés entre le poids trop pesante d’une fidélité à une culture parentale d’un pays perdu et celle d’une France réelle mais qu’ils ont toujours rejetée car trop exigeante et surtout contrastive. Les jeunes des banlieues, de par la culture spécifique qu’ils ont reçu à leur enfance, très en retard et même contradictoire à celle qu’ils ont du mal à accepter et à intégrer, de l’école française, sont condamnés à vivre ce sentiment inconscient très ambigu partagé entre les appels incessants d’une nostalgie ancestrale pour un retour aux origines à jamais perdues et les rigueurs de leur pays natal( la France) qui ne cesse de les interpeller pour une intégration définitive! D’où les reproches répétitifs, les insinuations permanentes et les allusions qui ne cessent de stigmatiser cette catégorie de Français que personnellement je n’interprète que comme des appels issus de personnalités, certes, irritées mais, ce n’est qu’une invitation à plus d’effort pour une intégration salutaire. D’où, également, les heurts incessants avec les forces de l’ordre très soucieuses du rétablissement de l’ordre cartésien et ces jeunes qui exige une autre forme d’ordre mais issue du désordre. C’est deux mondes totalement contradictoires et inconciliables. Dans son intérêt, il faut que l’un abdique et vous savez qui s’est.

  16. Je ne suis personnellement pas d’accord avec le commentaire de la journaliste, si effectivement dans nos sociétés moderne, ou le paysage sociale est fortement modelé par l’effet de la globalisation, et ou la ségrégation raciale, culturelle ou autre peut paraitre inacceptable, il y’a un fait bien réel, et que la construction d’une identité plurielle avec diverses religions qui se côtoient pacifiquement, ne peut exister, et l’histoire en est pleins d’exemples, malheureusement aux conséquence catastrophiques dans certaines régions, ou des peuples qui se côtoyaient durant des décennies, se retrouvaient d’un jour ou l’autre, sous l’impulsion d’une ferveur religieuse, a s’entretuer sauvagement.
    Et puisque c’est de l’islam qu’il s’agit, l’auteur de l’article, n’est pas s’en savoir que plus de 80% des conflits interreligieux dans le monde ont pour un des acteurs, les musulmans (Russie, Chine, Inde, Afrique Centrale….), car l’islam a travers sa principale source qui est le Saint Coran, estime que les Chrétiens et Juives sont les principaux ennemis de l’islam, y compris les autres peuples païens, et les exemple de critiques faites a ses ethnies et les appellent si ce n’est a les combattes, au moins a s’en méfier, sont innombrables travers toutes les sourates qui portent des noms de prophètes, pour décrire comment les peuples auquel ils appartenaient, les a traités et trahissaient. Et comme on dit que le Saint Coran, est universel et uni temporel, cela veux dire que ses gens étaient mauvais dans le passé, ils le sont aujourd’hui, et le seront demain. Lorsque nous parlons des autres peuples appartenant a d’autres religions, ne les appelons pas les « koufar », a savoir les impies, et cela tout naturellement.
    Indépendamment de l’Islam, il est de devoir de tout un croyant de rependre la parole de dieux, d’où inévitablement source de conflits entre ethnie.
    C’est pour cela, que nos ancêtres, se sont battus durant de longues années, afin de nous léguer, des territoires, ou chacun de nous peut vivre et pratiquer sa foie dans la ferveur et la dignité.

  17. Reponse.A Azzedine.Tu as raison, les arabes pour argumenter leurs mecontentement contre l’exclusion et donner du credit a leurs discours contre la politique de l’Extreme droite en France, ils n’hesitent pas a citer ZIDANE comme exemple d’integration, on niant au meme temps la langue avec laquelle sa mere s’adresse a lui. C’est ca l’ideologie du panarabisme, qui est basee sur l’hegemonie, le racisme et l’exclusion.

  18. Reponse:@Touri.Tant que le Pouvoir Arabo-musulman et ses relais, ne cessent de repeter, que l’Algerie fait partie de la OUMA EL-ARABIA, il y aura toujours des kabyles qui vont protester pour crier contre l’hegemonie, l’exclusion et le racisme. Le jour ou le pouvoir et ses satellites, vont dire que l’ALGERIE EST ALGERIENNE, ce jour la, je ne crois pas qu’il y aura beaucoups de kabyles qui trouveront quoi dire.

  19. @Touri. Tant que le pouvoir et ses satellites disent que le peuple algerien dans son ensemble est arabe, les Kabyles seront toujours la pour leurs rappeler qu’il y a des Algeriens qui refusent d’etre assimilies aux arabes ou aux martiens. Ils veulent rester ce qu’ils sont, c’est-a-dire des kabyles pas plus. Le jour ou le pouvoir et ses valets disent NOUS SOMMES DES ALGERIENS, ce jour la, je ne crois pas qu’il y aura beaucoups des kabyles qui vont protester.

  20. Lors du premier festival panafricain de 1969, j’ai assisté à une séance ciné-débat avec les Black Panthers Party (Parti qui activait aux USA pour le droit des noirs américains). Et dans la foulée des questions est venu celle-là : »Vivez-vous aux USA comme africains ou comme américain ? » Le journaliste ou un simple spectateur qui a osé cette question a failli être lynché par la moitié de la salle composée en majorité de noirs.

  21. il me semble que les modérateurs aient jugé trop "abrupt" mon commentaire. Aussi vais-je essayé d’en adoucir les contours. Je disais donc qu’il y avait dans ce texte beaucoup de mauvaise foi. Morano a parlé de jeunes. Ciblait-elle expressément les jeunes français dont les parents sont d’origines arabes et musulmanes? Il faudrait lui poser la question pour avoir une réponse nette et précise .Avant ça, nous pouvons estimer que S. Keltoum spécule. Je voulais aussi préciser que les expressions évoquées qui seraient les attributs d’une résurrection identitaire existent depuis longtemps dans le parler français, .Je connais pour ma part quelques familles juives qui glose un délicieux patatouette et un parfait « algérien » avec cet accent inimitable séfarade. On n’éprouve pas spécialement le désir de ponctuer à la setifienne (ya Z…) mais on ne se prive pas de ce petit plaisir en aparté. Beaucoup de mots algériens, en effet, se sont durablement installés dans le paysage linguistique français. Sans trop épiloguer sur les langues vivantes (tayda), on imagine que c’est un processus tout à fait naturel. Un naturel dont nous, algériens, nous détournons avec mépris au nom d’un racisme que nous expliquons par le Coran. Mais à supposer que tous les jeunes dont parle Morano soient arabes et musulmans est –il normal que l’on encourage le « ghetto » par ce genre de texte ? Puisqu’il y a solidarité du fait des origines, j’aurais trouvé normal que l’on désapprouve des comportements asociaux qui ne font qu’alimenter les rangs des laissés pour compte de la république ! De fait, S. Keltoum est dans la même logique que ceux qui mettent une partie de la population française à l’index en raison des origines. Quand vous traitez quelqu’un de con et que, frustré ou humilié, il se met à faire le con : c’en est un ! Par contre quand il fait les efforts qu’il faut, et qu’il démontre qu’il ne l’est pas, le seul con de l’histoire c’est celui qui l’a traité de con !
    Quant au débat sur l’identité française je le trouve personnellement approprié. Il y a certes eu des dérapages mais la société civile française a fait une démonstration éblouissante de sa maturité .Après tout il est possible qu’une poitrine avantageuse se gagne au détriment des neurones, allez savoir. Par ailleurs Il ne s’agissait pas de la place de l’Islam dans la république française, la place de l’Islam en est une conséquence. Et là encore les consensus se sont faits : Il n’y a pas de place pour la Burqua en France, pour la polygamie etc. Je n’ose même pas imaginer ce qu’aurait donné un débat sur l’identité algérienne ! En tant qu’algérien ayant subi le terrorisme, vivant tous les jours que Dieu fait l’intolérance des miens (femmes, chrétiens, communistes, homosexuels, libres penseurs, et j’en passe et des meilleurs) je crois effectivement que l’islam, dans sa lecture actuelle, pose un problème à (voire menace) la laïcité française (l’imam Chelgoum en sait quelque chose). Défendre le principe de la laïcité que se soit en France, en Turquie où ailleurs est j’estime un devoir pour tout laïc qui se respecte et à fortiori pour le laïc musulman .Il ne me semble pas que ce dernier ait donné suffisamment de gages de bonnes volonté. D’où les craintes. Mais de toute façon, le mélange des races aidant, nulle ne doute que la citoyenneté prendra le dessus sur les races et le culte. En attendant l’une des personnes les plus aimée de France (12 années après), Zidane, français et icône internationale, choie à l’abri des regards de jolis métis qui sont l’avenir de la France. Quant à nous, nos chances d’accéder à la citoyenneté sont de plus en plus minces. A défaut d’idées, je vais me perdre dans ce décolleté vertigineux…

  22. salut, chaque fois que des elections pointe a l horizon, les politicien doivent inventer une idee pour que les francais vote pour eux, et chaque fois ca marche, toujours cette peur de l etranger, et les francais ils piquent du nez, vraiment dommage, je n ai jamais imaginer que vous etiez vous les francais aussi naif, penser un peut au chomage, a l education de vous enfants, a la miser qui s instale, ca ce sont les vrais problemes.juste apres l election de sarko, j ai rencontré un taxieur qui travail avec un grand hotel parisien, autour d un café au champs, a paris il ma dit que les francais avaient de la chance d avoir elu sarko comme president, une annee apres, je rencontre le meme gars, je, vous jure qu il a ete trompé et si c etais a refaire il ne fera pas la meme erreur, a savoir voter pour le petit, mois je dit francais arreter d etre cons, vous ete une grande nation meme trop grand pour ce petit nain de president qui vous gouverne, alors qu on entend un de ces menistre tenir le meme language que lui ca ne m etonne pas, et je suis sur que la majorité des francais on changer d avis sur lui.

Les commentaires sont fermés.