Serge Gurvil est le directeur général de Diamal, un concessionnaire automobile algérien filiale du groupe français CFAO. Dans ses notes internes adressées régulièrement à sa hiérarchie à Paris, il ne se contente pas de commenter les résultats financiers de sa société florissante – 146 millions d’euros au premier semestre 2009. Ce directeur commente également la situation politique en Algérie et émet des commentaires sur les personnages clé de l’Etat algérien, notamment le président Bouteflika.
Dans une note datée du 15 avril, dont TSA s’est procurée une copie, Serge Gurvil commente les résultats du premier semestre de Diamal. Mais la première partie du document est consacrée à l’évolution de la situation politique en Algérie au lendemain de la réélection du président Bouteflika pour un troisième mandat, le 9 avril dernier.
« La crise n’est pas encore officiellement arrivée en Algérie, puisque la confiance est là, traduite par 74% de votants et 90,24% de pro-Bouteflika. Le monde continue donc de tourner autour de la planète Algérie et ceux qui nous gouvernent de se faire la guerre sur leur console Nintendo, absolument pas préoccupés des dommages collatéraux – augmentation terrible du coût de la vie résultant de la dévaluation du dinar et de l’absence de contrôle des prix, renforcement des tracasseries bureaucratiques pour les sociétés organisées et en même temps embellie de l’informel et de la corruption à tous niveaux (à commencer par l’Etat), malaise social profond … De nombreux partisans du Président sont amers, considérant que c’est le mandat de trop », écrit-il à l’adresse de ses responsables à Paris.
Et de poursuivre, plus dur à l’égard du pouvoir algérien et du président Bouteflika : « Le fait est, que l’homme (ndlr : le président Bouteflika) est de plus en plus isolé (et fragile ?) et que dans son ombre les règlements de compte saignent l’économie, le personnel politique et les cadres, avec un arbitraire sidérant (certains magistrats sont aux ordres). Le Président est devenu ventriloque, en Juillet 2008, disant le contraire de ce qu’il affirmait précédemment : depuis, le Chef du Gouvernement se prend pour lui, assenant l’exécutif de directives assassines trop riches (et trop pauvres de contenu) pour être mises en oeuvre. Et maintenant : « same player shoots again » ? En l’attente du changement de gouvernement annoncé, impossible de se faire une idée sur la ligne à venir – s’il y en a une. »
Sovac « maqué » avec Ouyahia
Dans le même document, M. Gurvil analyse la situation du marché automobile en Algérie, en hausse malgré les difficultés. Selon lui, sa société possède des atouts solides face à la concurrence. « Nous avons d’excellents produits (l’Optra diesel arrive fin Avril et la Cruze fin Juin, DAF en Mai ..) et une belle réputation. Nous travaillons notre image différemment, accentuant notre vocation citoyenne et nous orientant plus vers les leaders d’opinion, y compris les autorités – sans raccolage comme le font SOVAC (VW, Audi), «maqué» avec Ouyahia, ce qui lui réussit bien pour le moment. », note le DG de Diamal. Sovac est le représentant exclusif de la marque Volkswagen en Algérie. Diamal est le premier concessionnaire automobile en Algérie.
Interrogé par TSA, le groupe CFAO à Paris a reconnu l’existence de ce document interne. Mais, selon une porte-parole du groupe (filiale de Pinault Printemps Redoute); Serge Gurvil a été « désavoué» par sa hiérarchie à la suite de ce courrier. « Il a reçu un avertissement après ce courrier. C’est une erreur assez forte. Il n’est pas dans nos habitudes de commenter la vie politique dans les pays où nous sommes présents », affirme une porte-parole du groupe.
Mais, dès le 1er août, Serge Gurvil récidive dans une autre note. Il compare le président Bouteflika à Don Carleone, le personnage du célèbre film « Le Parrain ». « Nous sommes dans une période, où l’Algérie peut imploser – Don Corleone semble dépassé, dans son entourage chacun est armé, pourtant on entend tirer pas très loin (recrudescence du terrorisme dur depuis Mai) ! la chorba n’a plus de goût, à force de cuire et recuire ; où est passée la mama ? », écrit-il.
TSA
La marmite est pleine ! A quand l’explosion?
16/09/2009
iris fakou de new york
je vous défie si vous ose faire une correspondance interne en France en parlant de Fillon ou Sarkozy. un algérien avec une correspondance comme ca sur le président dans un milieu professionnel lui vaut la porte. et ca na rien avoir avec le nationalisme, justement c’est le contraire parce que c’est leur hypocrisie qui entretien la médiocrité chez nous, et a vous de constatez ce qui se passe contre eux en cote d’ivoire et au Gabon. et pour ce qu’on préfère le problème algérien est interne entre algérien l’exporté ou attendre un français pour nous aider c’est se voiler la face,
Bonjour à tous ! Grave, très grave même d’accepter sans broncher de tels propos et ce, même s’il reflètent une certaine réalité. Il est inacceptable qu’un étranger s’exprime sur la situation politique d’un pays. Aucun état ne l’accepte. Cet individu, n’en déplaise à certains nostalgiques sur ce forum de l’Algérie française, n’a pas à faire l’agent de la DST surtout pour le groupe CFAO; si les dirigeants de ce groupe sont habitués de tels racontars sur l’Afrique noire, il ne peut être question de leur laisser la voie ouverte pour dénigrer ou même émettre des avis sur des situations qui ne sont pas de leur ressort. Faut-il encore, en cette époque, accepter, des néo-colons pour diriger des filiales ou des représentations qui n’apportent rien au pays sauf le dépouillement de ses richesses et l’anathème. C’est ce qu’on appelle cracher dans la soupe et cela ne mérite que d’appliquer sa révocation et celle de son groupe qui n’ont faits que creuser leur tombe. Un bonjour de new york
.
Cet information, indique clairement le jeu et le role des filiales etrangeres en algerie quand elles sont seules. Surtout apres la marche arriere du gouvernement sur la logique des 70/30. ils ont compris qu’ils avaient a faire a des politiciens compromis a l’interieur et a l’exterieur du territoire. Il n’y a pas une seule entrerpise de droit algerien et de capitaux 100% etrangers qui ne raisonne pas de la meme facon. elles sont toutes la pour collecter a travers les quelques mais juteux marches publics qu’elles obtiennent les informations sur les personnes influentes capables de faire basculer un certain nombre de decisions. ces informations corroborés et consolidés sont pleinement exploitées par d’autres officines de lobbying a l’effet d’engager des operations plus juteuses a la faveur de leurs pays respectifs ( sur le plan, politique, eet economiques voire militaire ). Et nous que faisons nous ? nous continuons a voir dans nos compatriotes des ennemis, des incapables et surtout des parias non eligibles a postuler a des marchés. Les politiciens algeriens pensent que les patrons de PME algeriennes ne sont pas capables de faire mieux ( on ne leur a jamais donner l’occasion). on les accusent de fraudeurs, pour mieux empocher les commissions sur des operations avec l’etranger, On les crois moins intelligents pour payer des consultants internationaux a prix d’or, on les accusent de vouloir faire que de l’importation au lieu de monter des industries ( normal, il faut etre fou pour investir par empreint des milliards sans s’assurer de plan de charge ). Messieurs revoyez votre copie ; nos operateurs peuvent accomplir des prouesses economiques et industrielles, encouragez les ; cela vous evitera au moins de vous faire insulter par des francais neocolonialistes ou tout autre dans votre propre pays .
Il n’y a que la vérité qui blesse. Cette vérité là d’oü qu’elle vienne, est la bienvenue. Un gouvernement et son président mis à nu de cette façon montre bien que nos journalistes sont des pros de chez pros. Vivement que cet honorable Gurvil s’attable avec nos dirigeants et lui disent ou confirme ce qui bout dans la marmite. Comme a dit le grand philosophe Chadli Benjdid " un pays qui n’a pas de problèmes n’est pas un pays, Dieu merci le nôtre n’a aucun problème" cqfd
Le prix du silence! Autrefois on aurait dit Hizb franca. La France joue sur des tables differentes: elle ctionne toutes bavures et elle maintient l’oposition en tension de facon à ce que si changement il y a, sauter d’une table à une autre soit facile. Un pouvoir qui survit grace au filament de soutien exterieur ne peut qu’etre objet de ces tentatives de pressions. Toutes finalisées à maintenir la main mise sur le marché algerien, comme c’est le cas depuis 62 malgréle language pseudo-nationaliste de controle sociale. Le DRS que fait il’??? Il serait trop occupé à écouter les conversations d’opposants qui "terntent à l’unité nationale"!! Entendre si cette nation doit etre vendue c’est par un seul guichet que doit se faire: celui de la primauté de l’Etat et ses hommes. Les acquis nationaux. Nous sommes et restons les damnés de la terre sous les divers colonialismes, interieurs et exterieurs…
Tout cela me débecte j’ai vraiment envie d’en vomir. Des dirigeants pourris jusqu’au plus profond de leur essence et qui prétendent vouloir nous apprendre à penser, c’est ce qui fait qu’il y’a des Gurvil plein l’Algérie, tantot européens, tantôt Emiratis, saoudiens etc….
si onnotre presidenteut est don corleone alors longue vie a lui et chnana fi ayounes el houced, qui préfèrent peut-etre un t’nah a sa place ( hacha ya sidi rais ) et de la a parler de sa défunte mere ( allah yarhamha )ce n’est pas des insultes mais de la haine envers le patriote qui les empêche d’écouler leurs ferrailles et de faire de notre pays la déchèterie de leurs essores économique
Bonjour,
Je n’ai pas besoin de lire ce texte pour dire, passez votre chemin il n’y a rien à voir.
Peu importe qui le dit, Oui Bouteflika c’est Don Corleon en pire, car il enfonce un pays tout entier.
Cordialement
Effectivement cher ami Chaw, don Corleone au moins était à la tête de sa famille et de la "famille".
notre "corleonnard", lui est à la tête de tout un pays qu’il dirige avec sa famille et sa tribu.
Hram alikoum ya khaouana.
YadJi enharkoum.
Le gars se tompe.
Différence de taille (pas seulement physique) entre don corleone et Boutef:
le don corleone est un homme d’honneur, de raison et de la parole donnée.
Même d’un point de vue moral il lui est supérieur, il a pu reconduire solozzo venu lui proposer le marché juteux de la cocaine, malgré l’insistance à accepter ce partenariat venant de son consiglieri Tom hagen appuyé de son fils sonny.
La corruption privée et institutionnelle en algérie est un fléau plus gravissime que la cosa nostre tout court; et c’est boutef qui en est le parrain direct ou indirect. Sa responsabilité politique et civile est entièrement engagée.
Boutef est un tout petit homme, tant de corps que d’esprit. Ceux qui le dirigent sont gros de ventre et vides de compétences. Ils ont les armes.
Ses conseillers islamo-baathistes sans diplômes sont des traîtres au pays. Ils ont la haine contre les algériens sans barbe.
Ses ministres, députés et sénateurs sont sans pitié envers le peuple. Ils sont chargés de ruiner l’Algérie.
Alors, avons-nous besoin de Serge Gurvil pour nous le dire? Ne sont le mal que celui qui marche sur la braise!
Serge Gurvil, ne fait que crier haut ce que tous les algériens qui ne volent pas le bien des contribuables, le chuchotent.
Ait Ahmed, où es-tu?
Je dirai même plus que ça. Actuellement (et bien avant l’arrivée du président actuel), la mafia de chez nous possède un État avec tous ses attributs, ses structures, son administration et toute la panoplie. Avec Mr BOUTEFLIKA la chose est devenue plus apparente : là est la différence, et Mr Gurvil ne nous apprend rien de nouveau, ni à nous le GHACHI (Foule errante sans but et sans raison)ni aux autres à l’extérieur. Triste constat après ce qui est communément appelé "guerre de libération".
Sans gouvernement d’union nationale où siègeraient tous les partis jusque là censurés et meme le MAK, l’Algerie ne dépassera pas les 3 ans pour imploser. Quand les traits d’unions sautent la confiance en dessous du zéro entre citoyen et "ETAT" il ne reste plus rien à attendre. Les dirigeants sincèrs doivent se mettre du coté des exclus pour redonner un peu de dignité au pays usé comme torchon. Le pouvoir se trompe s’il croit au soutien étranger: il ne fait que se faire conditionner un peu plus, le temps de finir les petites réserves restantes. Quand on a pas de pulsions de vèrité meme à 70/80 ans ca veut dire que l’on est seulement laches. Le pays sombre pendant que la Télé couscous est à la gorification! Sauf si un sursaut de la nouvelle génération d’hommes politiques qui ont la capacité de renverser la donne.
A celui qui vient d’appeler Ait Ahmed. Je voudrais dire qu’Ait Ahmed te demande d’aller à la mosquée, d’adorer ses imams et de hair tout le reste. En signant la déclaration de novembre 1954 stipulant la contruction d’un état algérien basé sur les valeurs islamiques, il t’a annoncé la couleur. Les valeurs islamiques ne peuvent donner que ce qu’est l’Algérie aujourd’hui. Et Ait Ahmed, pour être cohérent avec sa signature et son Saint-égidio, ne pourra jammais te donner mieux que ceux que nous avons connu depuis 1962.
gurvil aurait ete mieux inspiré de fermer sa grande gueule.dans ses reves les plus fous il n aurait jamais trouver un pays comme l algerie pour faire des affaires .sachant de toutes les manieres que l algerie est gouvernée par des predateurs depuis 62…rien de nouveau sous le soleil, gurvil signe la fin de sa mission en Algérie .naturellement ses patrons ont réagi durement contre lui leur existence en dépend ils ne peuvent faire autrement .cependant il faut etre sur que ce gurvil trouvera un excellent job ailleurs car on n efface pas d un tour de main un manager de ce calibre qui fait gagner des millions d euros a sa societé.en privé nous sommes certains qu ils doivent etre d accord avec leur subalterne…mais la real politik les contraint à ne pas mettre en danger leur interets dans notre pays.bon aid a tous.
je ne donnerai auqu’une raison ou droit a un etranger de parler sur nos dirégents Etatique, et de quel droit fait ce commentaire; mais l’erreur de notre gouvenement qui ont laissés les etrangers exploite les emploiers algerien avec des salaires derésoir, et mat leur nez ds la politique interne de notre paye; pour ces etrangers qui vie en algerie, pour eux c’est le paradis ils sont des ingrats
Bouteflika doit être jugé par le Tribunal International Contre la Corruption institué à La Hague, par la Convention des Nations Unies Contre la Corruption.
C’est je crois, le Dr Benbitour ou M. Rahabi, qui a dt que la "corruption a un impact tres négatif non seulement sur les finances publiques du pays mais aussi sur le bien-être des algériens et la sécurité du pays".
Bouteflika est donc passible de plusieurs crimes.
Il doit être donc immédiatement relevé du poste usurpé le 09 Avril 2009 et livré à ce Tribunal ou plutôt jugé en Algérie pour servir d’exemple aux autres corrompus et corrupteurs.
En tous les cas, il paiera un jour jour ou l’autre pour ses crimes même à titre posthume.
Wayne trouh ya khayane el amana, el aahd oua el kassam el dastouri.
Sachez, chers concitoyens, que la France n’a jamais quitté l’Algérie(plutôt le Palais du Gouvernement algérien).La France aime l’Algérie pour ses richesses, son sous-sol hyper garni, comme elle aime le Maroc pour ses riads pas chers agrémentés de belles femmes qui y travaillent! Mais elle n’aime guère les algériens car ce sont des têtes durs et ne font jamais la courbette de l’infériorité.
C’est pour cela que quand bien même
ces deux pays se toisent à longueur d’années des deux côtés de la Méditerannée, il n’en demeure point que les dirigeants respectifs ont toujours su accorder leur violon pour ne point se perdre en conjectures ni en divergences désagréables.
Mais ce qui est quelque part latent, c’est la conduite de Dr KOUCHNER, l’anti-algérien, qui a ratissé large pour casser BEDJAOUI
car même s’il ne représente plus que lui et le cambodge ‘car lâché par le sérail du pays)il est urgent de signaler l’appétence de presque tous les pays d’Europe de voir emerger certains pays du Maghreb, mais jamais l’Algérie.
Chers concitoyens, il faut un cataclysme pour faire sauter ce verrou qui a immobilisé tout un peuple replié sur lui même et envoyer dans les confins du sahara ces indus occupants qui nous dirigent ainsi que tous nos députés qui ont trhai notre confiance.
Quant à ce fameux Gurvil ou Bourvil
ce n’est qu’un grain de sable dans un vaste desert de dunes.
saha Aidkoum à tous, mes chers concitoyens!!!!!
Stérile ce forum, le niveau est à l’image de notre pays. nous en sommes réduits à ne jamais accepter la vérité quand elle sort de la bouche d’un étranger, et pourtant ce monsieur n’a pas dit un mot de plus que ce que nous savions déjà.Pour répondre à belkacem, le lui dirai que les richesses du pays n’ont jamais profité au peuple, djamel, quand à lui se trompe d’ennemi puisque c’est le pouvoir qui à imposé un smig ridicule et que ce mème pouvoir à fabriqué. Allez donc demander combien gagne mensuellement qui trime dans ce cadre d’emploi, et puis que je sache, ce n’est pas à cause des français que nos jeunes cotoient les murs à longueur d’année en espérant d’étre embarqués sur un radeau au risque de leurs vies, et ensuite qui à institué la corruption dans notre pays, qui à légalisé les assassinats commis durant la décennie noire, qui à oeuvré pour que notre pays malgré ses richesses que vous pensez acquises au peuple, devienne l’un des pays les plus pauvres de la planète, le plus corrompu, le plus intégriste et le moins sécurisé. MONtrez moi un autre pays ou une femme évite de sortir de chez elle, les boucles sous ses oreilles.Un pays ou plus de la moitié de ses ministres possede également la nationalité de l’ennemi contre lequel plus de un million de braves sont mort, que la totalité d’entre eux ont leurs enfants scolarisés à l’étranger….. Cordialement
De Gaulle qui était un visionnaire disait que le développement et la modernisation de la France passait par la décolonisation.L’Algérie était un boulet dont il fallait se débarrasser à tout prix car toute assimiliation était impossible.Ces gens sont primitifs et se reproduisent"comme des lapins"..Comment leur assurer un niveau de vie égal au notre plus tard? D’autant que leur religion est imcompatible avec la notre..Verrons nous un jour Colombey les 2 églises devenir "Colombey le 2 mosquées?"? confiait’il à Alain Peyreffite qui l’a relaté dans un livre "c’était De Gaulle". Sa stratégie c’était d’accorder l’autonomie avec référendum programmé d’accession à l’indépendance ..et c’est les ultras colons et l’oas qui ont torpillé son plan qui aurait pu réussir car avec l’autonomie la passassion des pouvoirs administratifs et économiques aurait été accordée aux autoctones surtout certains nationalistes incultes et affamés qui se précipiteraient sur le gateâu qu’ils se disputeraient entre clans en laissant des miettes au peuple ou même rien du tout.A L’écheance arrivée à terme le peuple ferait le choix de rester français trouvant la misère coloniale plus supportable que celle qu’ils auraient vécue sous l’autonomie gérée par leur compatriotes.On en voit le résultat aujourdhui prés de 50 ans aprés.Des embarcations de harragas par dizaines de jeunes algériens liquéfiés par un système politique et économique maffieux et corrompus qui les considère moins que des animaux, risquent leur vie tous les jours pour traverser la méditérannée et accoster vers ces rivages europées de l’espoir. "La valise ou le cerceuil" de 1962 revient sous le thème "la valise et le cerceuil flottant"..Les récentes manifestations des départements d’outre mer malgré la relative violence ne se sont limitées qu’aux revendications économiques malgré les tentatives de certains groupes et partis indépendantistes pour tenter de les récupérer..car las populations de ces iles ne veulent pas devenir des républiques bananières à l’image de celles qui se sont affranchies comme haiti et les pays africains retournés dans un esclavage qui ne veut pas dire son nom..Des généraux algériens assis sur des barils de pétrole en exhibant un nain guignol pour la façade et …mougabé répondre à des opposants politiques de son pays qui veulent un partage du pouvoir" le Zimbabwé m’appartient"..Et l’islamonazisme sauce benladen financé par les pétromollahs du golfe qui mène des jeunes déculturés comme des veaux à l’abattoir…Triste constat.
oulaaa, je vois que quelques uns sont sur la defensives! le complexe du colonisé serait t-il toujours de rigueur?!!!
je ne vois pas en quoi le fait qu’un etranger -francais ou extraterrestre- juge notre situation politique et au final, repete ce que 35 millions d’algerien pense, est dramatique ou innacceptable!
notre bien triste verité nationalle est une realité, et il faut l’accepté mes chers concitoyens!
c’est simplement l’avis d’une personne qui visiblement est protégée diplomatiquement qui s’exprime sur la situation d’un pays dans lequel il travaille et vit, dans lequel il evolue et fait prosperer une entreprise qui apporte une richesse micro-economique a notre pays. il est donc legitime qu’il s’exprime en toute liberté sur le sujet qui l’interesse, et puisque il nous reste un peu de liberté d’expression dans ce pays, autant l’utiliser a bon escient, et peu importe la nationalité de l’intervenant!
je pense donc, en mon ame et conscience, que vous vous tromprez litteralement de coupable: ne condamnez pas ce Gurvil, condamnez ces politiciens qui ont fait que Gurvil tient de tel propos assassins.
a bon entendeurs…
que la justice du concombre masqué soit.