L'apartheid linguistique d'une députée du FLN à l'APN

36 commentaires

1. Madame si vous ne comprenez pas le Kabyle , il faudrait l'apprendre puisque ouyahya là officialisé et devenue une langue nationale et officielle ?.Mais par contre quand vous parlez français celà ne vous dérange pas ?. Moi je parle kabyle avec mes compatriotes kabyles , je parle arabe avec les arabophones et français ou anglais d'autres personnes qui comprennent ses langues ?. Alors retourner à l'école pour apprendre cette très Belle Langue ?.

2. La comportement de cette dame me semble normal et naturel, il coule même de source, c'est votre stupéfaction qui m'étonne, non cher Monsieur le sacré chez les arabo-islamismste est dans le coran, la constitution est un chiffon qui ne vaut rien, c'est juste une étape avant la phase ultime, c'est juste une petite bataille avant le combat ultime, je désespère au fond de moi même quand j'entends des gens comme vous, nous parlé de la raison avec ceux qui pensent qu'en vous exécutant autant que mécréant, ils vous délivre de vos péchés, ils vous offre une voie d'accès au paradis, ils vous délivre de votre égarement, des gens comme cette dame ont un respect sans limites pour une simple phrase d'Ali Belhadj débile soit elle, qu'un livre rempli de bon sens écrit par le meilleur des savants amazigh, au passage c'est suite aux consignes venues de la haut qu'elle a osée attaquer de la sorte, se ne sont pas des gens qui ont une liberté de pensée, ce sont juste des godillots, à qui offre ton du temps d'antenne aux anciens égorgeurs d'enfants, devenus législateurs pour certains, savants pour d'autres, j'en passe et des meilleurs, ou a des écrivains des chercheurs, des hommes de théâtres, … , il suffit juste de regarder les canaux du pouvoir, pardon j'ai oublier RHB et Arrouag, n'a ton pas fait "le pouvoir et les islamistes" le ménage pendant deux décennies, le renoncement définitif à soi, la valise ou le cercueil, erreur de votre part, langue nationale et officielle ne veut pas dire langue utilisée en Algérie, dans ce pays dirigé par une mafiocratie, il y a la loi comme vitrine qui ne vaut rien, il y a celle non dite qui fait référence, c'est la différence entre les gens du pouvoir qui connaissent les vraies lois donc le licite et l'interdit et les autres, le machiavélisme de Bouteflika est sans limites, pendant un long moment il n'a pas trouvé le meilleur moyen de museler cette langue, porteuse d'un combat et un idéal que son idéologie a toujours combattue, afin de l'arracher à ceux qui la porte dans leurs âmes et tripes, on se souvient tous en 1999 à Tizi Ouzou, quand il a dis "même si cette langue devient nationale par voie référendaire elle ne le sera jamais officielle", il nous a admonesté trois fois de suite "jamais officielle en tapant fort sur la table", je suis admiratif de ceux qui pensent pouvoir dompter un carnivore en un gentil herbivore, ce qui fera sans doute notre perte.

3. Une "deputee" qui se lisse et s'oxide les cheveux ? quelle fausse face de menteuse qui acte sournoisement contre la realite du pays. Si elle ne comprends pas tamazight elle n'as qu'a demander a ce que cette enceinte mettes en service un systeme audio de traduction arabe-tamazight comme cvela se fait dans tous les pays ou il ya plus d'une langue officielle.

4. Ce n'est pas étonnant ;venant d'une députée , fausse – blonde du FLN post-indépendance qui a tout faux. C 'est plutôt à elle de parler en Tamazight pour prouver qu'elle est authentiquement Algérienne.

5. L'amazigh, l’une des plus belles langues du pourtour méditerranéen et de l’Afrique reléguée au statut de langue « sous-officielle »,
   Le titre le plus honorable pour un langue consiste incontestablement d'être élevée dans la constitution au statut de langue officielle parce que cette officialisation engage l'État à utiliser cette langue dans toutes ses activités. En réalité toutes les langues officielles sont des langues d’Etat sauf en Algérie. En décidant que l’arabe est seule langue officielle de l’État, les concepteurs de l’avant-projet de révision de la Constitution ont relégué l'amazigh, l’une des plus belles langues du pourtour méditerranéen et de l’Afrique, au statut de langue « sous-officielle », quand bien même, ils écrivent que l'amazigh est également langue nationale et officielle. C’est un détournement du statut de langue officielle pour l’amazigh. C’est une véritable trahison, une forfaiture et une imposture de plus. Les langues comme les hommes sont égales en droit, d'autant plus que la langue amazighe constitue le patrimoine commun. Elle a été la première langue naturelle de tous les Algériens pendant une très grande période de l’histoire de l'Algérie. Elle est à l’origine des premiers balbutiements de l’humanité amazighienne-nord africaine de cette grande région de l’Afrique septentrionale. Langue de résistance par excellence, elle est aujourd’hui la langue maternelle ou naturelle de près de 40 millions de personnes.
   Avec l’élan patriotique qui nous anime, nous proposons que les langues amazighe et arabe soient égales en droit. Elles doivent être à égalité des langues officielles de l’État. Les langues c'est comme les hommes, elles sont égales en droit. Je l'ai écrit dans mon plaidoyer pour l'usage du Tifinagh publié en octobre 1995 à Rabat dans l'hebdo "Tidmi" n° 38 par Monsieur Mahdjoubi Ahardan ancien ministre. «Reconnue officiellement, la langue amazighe doit intégrer la monnaie, la carte d'identité, le passeport et toutes les institutions étatiques». Comment peut on accepter qu’ après 57 ans dl'indépendance de notre pays, nos documents officiels, (passeport, carte d’identité, monnaie…) ne mentionnent pas la première langue et la première écriture du pays. L’amazigh et son écriture Tifinagh. C’est une spoliation identitaire. C’est frustrant et révoltant à la fois. Peut- on vraiment parler d’indépendance ? Comme disait un grand homme de ce monde, Abraham Lincoln 1809-1865 "On peut tromper une partie du peuple tout le temps et tout le peuple une partie du temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps." Indigné, en ce qui me concerne, j’appelle l’ensemble des Amazighs à intensifier le combat identitaire pacifique jusqu’à ce que nos pays d’origine retrouvent leur véritable identité historique amazighe commune à l’ensemble des Amazighiens (Nord-Africains).

   M. KHACER Med Ouramdane
   Président d'honneur fondateur de l'association "Afus DegWfus"
   Ancien membre de l'Académie berbère
   Courriel : [email protected]

6. Qui ne se souvient pas de cette scène, lorsque Nadja Bouzeghrane, journaliste d'El Watan, fustigea Ahmed Ouyahia, qui, d'habitude, n'a pas sa langue dans sa poche, en lui ordonnant de ne répondre aux questions des journalistes qu'en langue nationale, lui, qui avait répondu en kabyle à un journaliste de la chaîne II? Pourtant, à cette époque, Tamazight était déjà langue nationale, ce que la journaliste ne pouvait pas ne pas savoir ! Le premier ministre, en exercice, ce génie au service du diable, comme l'a qualifié Hocine Aït Ahmed, était dans un tel embarras qu'il ne pouvait que sourire à cette arabiste en lui promettant de traduire en langue nationale ses propos tenus en kabyle…

   Qui n'a pas vu tous ces députés, ces "parle-menteurs", se piquer une grosse crise de colère et crier haut et fort leur rejet viscéral de Tamazight, lorsque Lila Hadj-Arab (du RCD) avait fait son intervention dans sa langue maternelle, scène de violence, qui n'a d'ailleurs cessé que lorsque le président du parlement lui avait coupé le son?

   Aujourd'hui, Tamazight est aussi officielle que sont végétariens tous les carnivores ! Cette poudre aux yeux qui ne cesse d'aveugler ceux qui parmi nous se soulèvent contre le MAK pour défendre leur algérianité et qui sont prêts à se sacrifier pour défendre l'intégrité territoriale de l'Algérie, y compris contre leurs propres frères kabyles, qui sont pour un divorce à l'amiable, vu le caractère exclusivement arabo-islamique de l'Algérie officielle et son peuple, qui n'aiment les Amazighs que lorsqu'ils sont plus arabes que les Arabes et plus musulmans que tous les musulmans!

   l'Algérie est notre antithèse ! Elle est synonyme de notre déclin, celui de notre perte ! Elle est l'affirmation de notre négation ! Son seul projet de société, son unique programme politique, est notre arabisation jusqu'au niveau de l'inconscient. Elle a juré à ne connaître de répit que lorsque notre disparition sera scellée !

7. Elle sait pourtant cette mutante de l'arabisme coloniale que ain defla est amazigh et toutes ces terres de l ouest où l on parle encore et toujours TAMAZIGHT !

   https://www.youtube.com/watch?v=dn4hWF-8OY0

8. Mais franchement, y a t-il de quoi s'étonner de cette comédie? Tous jouent leurs rôles à la perfection: des esclaves modernes, grassement soignés sur le dos d'un peuple miséreux, pour mieux endormir celui-ci. Miséreux oui mais pas aussi naïf, le rejet des dernières fausses élections qui ont fabriqué ces esclaves modernes font foi. IL y a du mal à imaginer un vrai algérien (arabe, amazigh, athée, libéral, ultra islamiste, etc.) accepter de siéger dans des institutions aussi corrompues et impopulaires. Ferhat Abbas, Bouchachi, Sofiane Djilali, Benflis (malgré ses accointances passés avec le système) et peut être d'autres encore ont montré la voie à suivre: ne pas cautionner la tromperie.

9. cette nymphette est en manque de zobaine

10. vive l'indépendance de la Kabylie

11. Qui ne se souvient pas de cette scène, lorsque Nadja Bouzeghrane, journaliste d'El Watan, fustigea Ahmed Ouyahia, qui, d'habitude, n'a pas sa langue dans sa poche, en lui ordonnant de ne répondre aux questions des journalistes qu'en langue nationale, lui, qui avait répondu en kabyle à un journaliste de la chaîne II? Pourtant, à cette époque, Tamazight était déjà langue nationale, ce que la journaliste ne pouvait pas ne pas savoir ! Le premier ministre, en exercice, ce génie au service du diable, comme l'a qualifié Hocine Aït Ahmed, était dans un tel embarras qu'il ne pouvait que sourire à cette arabiste en lui promettant de traduire en langue nationale ses propos tenus en kabyle…

    Qui n'a pas vu tous ces députés, ces "parle-menteurs", se piquer une grosse crise de colère et crier haut et fort leur rejet viscéral de Tamazight, lorsque Lila Hadj-Arab (du RCD) avait fait son intervention dans sa langue maternelle, scène de violence, qui n'a d'ailleurs cessé que lorsque le président du parlement lui avait coupé le son?

    Aujourd'hui, Tamazight est aussi officielle que sont végétariens tous les carnivores ! Cette poudre aux yeux qui ne cesse d'aveugler ceux qui parmi nous se soulèvent contre le MAK pour défendre leur algérianité et qui sont prêts à se sacrifier pour défendre l'intégrité territoriale de l'Algérie, y compris contre leurs propres frères kabyles, qui sont pour un divorce à l'amiable, vu le caractère exclusivement arabo-islamique de l'Algérie officielle et son peuple, qui n'aiment les Amazighs que lorsqu'ils sont plus arabes que les Arabes et plus musulmans que tous les musulmans!

    l'Algérie est notre antithèse ! Elle est synonyme de notre déclin, celui de notre perte ! Elle est l'affirmation de notre négation ! Son seul projet de société, son unique programme politique, est notre arabisation jusqu'au niveau de l'inconscient. Elle a juré à ne connaître de répit que lorsque notre disparition sera scellée !

12. c est la seule ràponse a donner a ces barbaro-islamo- racaille

13. Ne polémiquons pas sur cette histoire en faisant une affaire d'Etat. Cette député est certainement une inculte, elle n'a même pas intégré la constitution. Ce qui est sur, les députés devraient parler Tamazight et/ou Arabe dans l’hémicycle mais pas le Français. Il faudrait un service interprétariat le temps que ces 2 langues soient parlées et comprises par l'ensemble des Algériens. Alors les extrémistes de tout bord n'envenimés pas les choses. C'est un loupé qui fait parti d'un apprentissage et l'assimilation de la nouvelle constitution. J'ai toujours pensé qu'en Algérie nous avons 2 dangers , celui de l'intégrisme islamistes et celui du régionalisme fascisant, minoritaire mais qui occupe beaucoup l'espace médiatique car très engagés sur le réseaux sociaux et autres. A tout les Républicains, soyons vigilants et ne cédons pas à ces minorités qui sont des passéistes, incultes et dangereux pour notre démocratie à venir.

14. thanemirth !

15. Les descendants de okba le vil envahisseur arabe et ceux du ramassis apatrides appeles pieds noirs sont décidément les 2 faces d une même médaille celle de la colonisation des amazighs et de tamazgha!
    "l'arabe" a bien pris le relai de meursault dans la soumission coloniale de tamazgha et des pauvres défaitistes peuples amazighs!

16. A bien des eguards, mouh la cravache a bien raison. Il y a des tetes qui ne peuvent etre bonnes qu'a decapiter et des connes utiles qu'a nettoyer, meme pas cuisiner, et a foutre dans un sac noir, etc.

    Quand aux Kabylshes qui vont brobroer dans les salles de la joomlookia islamique, ils ne meritent mieux.

17. Nous avons la une " preuve par 9" que ce pouvoir est aux aboix face a l'avancée du combat amazigh et du MAK.
    Les relais du système Boutef ne trouvent plus de mots pour soulager leur mal de ventre provoqué par leur décadence et chute imminente. La peur est dans leur camp.

    Aujourd'hui les kabyles et imazighene en général sont très sereins car ils savent que la verité sur l'identité de amazigh verra le jour bientôt sur tout le territoire de Tamzgha. Ce qui se passe au Rif a fait sortir les rats et même cette sourie pouf…se ( touba smina) de leurs trous.

    Les feux allumés en kabylie par le printemps berbère se propagent lentement mais surement et sont arrivés en Lybie au Maroc et même en Tunisie et l 'incendie ne tardera pas ä bruler etb raser au sol toutes traces de la civilisation khouroutou en A.F.N, may ivgha yilou !!

18. Bonjour. Une ou un inculte deplus ou de moins dans le poulailler APN ne changera rien à la "tchektchouka DZ". Si les boxons classiques existaient toujours au pays des gangsters marocains d'Algérie, on croirait que c'est la "dipiti" des Péripatéticiennes insatisfaites donnant avis sur l'avenir de la nation. Apparemment la fin du voyage de la "h'kayat révolutionnaire" a méné à conclure que le sacrifice suprème des Abane, Ben M'hidi, Benboulaid, Amirouche, Bouhired, Benbouali etc.., a juste permis qu'une telle "Papicha" bas de gamme puisse exprimer les douleurs de ses menstruations à la gueule du "Ghachi "et de la nation. Déchéance quand tu nous tiens par la barbichette et par la gandoura. Rabah Benali.

19. Ton prénom nous dit tout, Tu viens arrondire les bords avec ton commentaire hypocrite en citant le Francais qui n a rien a voire la dans , mais en vérité tu essayes de noyer le poisson pour protger ta soeur khouroutoi. Nous ne dramatisons rien ,le comprtement de cette Kheira progéniture de Bakhta la bonniche des pieds noirs est innaceptable : Nous continuerons a denoncer cette insulte a notre langue culture et dignité de mainntenant jusqu a cela cesse et nous insisterons sur ce point pour l'eternité si néccessaire.Tais toi tu ne perds rien pour attendre la riposte du MAK et des députés kabyles .

20. si on nous parle d'une langue qu'on n'a jamais apprise comment voulez vous qu'on y réponde surtout dans une tribune nationale où on doit voter. Ah ces kabyles ils se prennent pour le nombril de ce pays alors qu'ils sont les dernière roue de la charrette par leur esprit d'infériorité et comme dit le Coran " Moutou bi ghadhikoum" car les algériens ne vous accorde aucune importance.

21. Si 'j ai bien compris,toi tu nous demandes de nous laisser insulter par une pouf..se.On sait que tu roules pour lesystème tu perds ton temps sur ce forum vas voire sur
    El lmoujahid pour faire passer tes idées racistes et colonialistes, arhal !!

22. Vous voulez tous la manger cette pauvre femme, elle a dit ce qu'elle devait dire. elle ne veut pas entendre le Kabyle, ni voir les Kabyles, ni sentir les Kabyles dans son assemblée . Est ce claire? elle aime les Kabyle mais chez eux. j'ai regardé la réaction des autres députés, aucun n'a condamné la reaction cette dame, par contre ils ont tous condamné les insultes des députés RCD. et ils demandent unanimement le calme et la bonne conduite à l'avenir. (tous le monde le sait les députés RCD et FFS sont la pour les 40 millions).

    Pendant le printemps noir, les députés Algériens ont applaudis le travail des gendarmes qui ont assassiné les jeunes Kabyles. les députés du RCD de l’époque avaient quitté l'APN. Est ce que vous croyez qu'il y a un changement depuis?

    Arrêtez de jouer les hypocrites, les Kabyles n'ont rien à dire en Algérie. les Algériens ont le droit de les refuser dans leurs assemblée, la plus part des Kabyles veulent avoir leur état indépendant, et je suis très content que les Algériens acceptent finalement cette option. je vous rappelle que Moh Arezki Hamdous est élu avec les voix des ces amis, ces voisins et les membres de sa famille. il ne représentent pas les Kabyles.

    la seule force qui représente les Kabyles actuellement c' est bien le MAK. Et le MAK ne siège pas a Alger. les Kabyles doivent s'unir et faire leurs propre parlement en Kabylie, parce que un parlement en exil n'aide pas la cause Kabyle. Et tôt au tard avec l'aide de notre amie Kheira Bounadja nous réussiront à construire notre pays la Kabylie.

    Bravo Madame pour votre courage, vive l’Algérie Libre est indépendante et vive la Kabylie Libre et indépendante.

23. @Nair
    Tu ecris " les Kabyles..se prennent pour le nombril de ce pays….par leur esprit d'inferiorite" ! Quelle contradiction. La prochaine fois ecris dans ta langue kharabe et laisse le francais tranquille. Tu ne ne sais de quoi tu parle.

24. @Nair
    et qui sont ces Imazighen dont le sieur Nair se dit representant ? N'imposer pas la langue kharabe aux Kabyles et personne n' imposeras la langue kabyle aux Arabes. Reciprocite oblige!!! J'espere que a partir d'aujoud hui tous les deputes Kabyles parleront uniquement en Kabyle a l'assemblee; que cette fausse blonde aux cheveux lissess et gominees a l'oxide ou a l'eau javel, s'etouffe avec sa salive.

25. L'article est un peu trop tendancieux,dangereux même puisque indirectement il incite à la haine et la division.Je n'ai aucune sympathie avec le FLN d'aujourd'hui,cependant,cette députée qui a réclamé qu'on s'exprime dans une langue compréhensible ou qu'on procède à la traduction.Il n'y a rien de répréhensible à cela.La plupart des gens de Kabylie maîtrise bien l'arabe,le français et la Dardja.Ce qui n'est pas le cas pour le reste de la population algérienne.à mon humble avis le tord revient à ce député qui s'exprimait en tamazight à une assemblée dont les trois quart ne comprenait pas le message qu'il voulait transmettre.Est ce qu'on va me taxer d'anti-kabyle parce que je n'ai pas eu l'occasion d'apprendre le Kabyle.Et pourtant mes arrieres-grands parents sont originaires de fort-National et que je suis né et grandi dans une autre région de notre beau pays.Je ne maîtrise que la Dardja.Le Kabyle ,le Chaoui,le <mozabite sont des langues de mon pays et j,aurais tant aimé les maitriser et les apprendre à mes enfants.à mon avis ces kabyles qui victimisent toute la Kabylie feraient mieux de trouver les voies et moyens à même de diffuser cette langue dans le reste du pays au lieu de la laisser confinée dans la seule région de kabylie.
    Je me rappelle dans le début des années 90 un collègue de travail m'a persuadé d'adhérer au FFS.Et c'est ce que j'ai fait.Malheureusement lors des réunions de la section de notre localité,aucun des participants ne faisait l'effort de parler la Dardja ou le français.Je comprenais rien à ce qui se débattait en Kabyle.Même mon ami m'ignorait.Du coup,je me questionnais sur la raison de ma présence à cet endroit.Alors arretons de monter au créneau et de crier au racisme et au rejet du tamazirth.Ce sont les tenants de cette langue qui lui rendent un mauvais service

26. @nair.Que tu dises qu'on nous parle avec une langue qu'on n'a jamais apprise,je suis tout à fait d'accord avec toi.Par contre dire des Kabyles que les Algériens ne leur accordent aucune importance,c'est grave.Tu incites à la division,et du coup tu exclus les Kabyles de l'Algérie.Çà dénote chez toi,une certaine ignorance et une inculture .D'abord cette dichotomie de Kabyles et non-Kabyles est une invention française pour mieux régner par la division et toi tu tombes dans le panneau. Secondo,les Kabyles sont infiniment plus algériens que toi et si actuellement tu prends la liberté de les insulter et de les marginaliser c'est bien bien grâce à eux ,car c'est eux et bien eux ,par leur esprit rebelle,par leur fierté qui ont déclenché la révolution de Novembre qui a abouti à l'indépendance et à ta liberté.

27. Mon cher je vous laisse la langue de Mollière pour vous qui l'aimiez tant car pour moi comme dit le proverbe arabe " mon ane mieux que le cheval du voisin"

28. ETRE KABYLE OU NE PAS ETRE KABYLE CELA SE PASSE DANS LE COEUR, PEUT IMPORTE SI TU LE PARLES OU PAS ET SI TU L ETAIS VRAIMENT COMME TU TE RECLAMES TEL TU N'AURAIS PAS ETE JUSQU' A ACCUSER LES KABYLES DE FAIRE BARRAGE A LA PROMOTION DE LA LANGUE ET CULTURE KABYLE ET AMAZIGH EN GENERAL .HELAS TU NE TE RENDS PAS COMPTE DE QUELLE COTE SOUFFLE LE VENT DE L HISTOIRE
    TU CONTINUES A BAIGNER DANS L 'ALGERIE ARABE ,tU ES NE PAR ERREUR ET TU VIS DANS L'ILLUSION IDENTITAIRE

    iL FAUT ETRE AVEUGLE VRAIMENT POUR AFFIRMER UNE IDIOTIE èAREILLE QUAND ON SAIT QUE LE POUVOIR ASSASSIN D ALGER A MMSSACRE
    128 KABYLES ADOLESCENTS POUR LE SIMPLE MOTIF QU'ILS DEMNADAIENT QU ON LEUR ENSEIGNE LEUR LANGUE MATERNELLE A LECOLE..

    MAIS QUAND ON VEUT TUER SON CHIEN ON DIT QU ILA LA RAGE, MA3LICHE AGMA!!!

29. Vous nous avez imposé l'arabe une langue non algérienne importée d' arabie depuis 5 decennies et maintenant vous dites qu'on vous impose le kabyle .

    Il y a un porverbe de chez nous qui illustre trés bien ton comportement:

    youker hadragh ,igoul oumenagh.
    (je l ai vu voler et je l'ai cru quand il a juré qu' il n' a pas volé)

30. tou3ribou toukhribou !!

31. Avec 2 kilos de peinture sur la tranche , un pot de peinture les plaques STOP et 2 litres de peinture jaune pour donner la blondeur = une dépitée fln ?.

32. Ces dipiti FLN voleurs ,assoifés de pouvoir et amateurs de corruption et detournements de biens publics doivent faire attention a ce qu ils chient par leurs bouches, 40 miilions d algériens les entendent et ca pue la m:…..

33. D'après le comportement de cette "députée" et de sa mentalité même on lui parle en arabe, elle ne comprend pas et elle ne pige rien , donc ce n'est pas la peine qu'on se casse la tête pour elle…. puisque elle n'a pas de tête ! .

34. c'est son nom qui devrait lui poser problème,
    la naissance d'une fille est un malheur pour les arabes et pour éviter ce malheur on a collé ce prénom aux filles kheir a (un souhait que tout ira bien) et apparemment ce n'est pas le cas ici, son nom est un héritage du colonialisme français à l'époque du recensement des algériens quand on attribué des noms fantaisistes selon les situations, et c'était pour ridiculiser les populations algériennes alors l'accompagnateur des fonctionnaires français disait celui là c'est bounadja parce qu 'il avait une brebie, les algériens feraient mieux de retrouver leurs noms d'origine au lieu de sombrer dans l'absurde et la bêtise,

Les commentaires sont fermés.