L’Observatoire de la FIDH a été informé par le Conseil national pour les libertés en Tunisie (CNLT) des nouveaux actes de harcèlement et du refoulement de Mme Sihem Bensedrine, porte-parole du CNLT et secrétaire générale de l’Observatoire pour la liberté de presse, de création et de création (OLPEC), ainsi que de M. Omar Mestiri, directeur de la rédaction du journal Kalima.
L’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’Homme, programme conjoint de l’Organisation mondiale contre la torture (OMCT) et de la Fédération internationale des ligues des droits de l’Homme (FIDH), vous prie d’intervenir de toute urgence sur la situation suivante en Tunisie.
Description des faits :
Selon les informations reçues, le 18 juin 2008, Mme Sihem Bensedrine et M. Omar Mestiri, son mari, ont été refoulés par la police des frontières algérienne alors qu’ils franchissaient le poste frontalier de Oum Tboul à proximité de Tabarka (nord-ouest de la Tunisie), pour une visite privée en Algérie.
Mme Bensedrine et M. Mestiri ont été retenus durant plus de deux heures et demi et se sont finalement vus notifier cette mesure de refoulement, sans qu’aucune explication sur la raison qui a motivé ce refoulement ne leur ait été fournie.
Sur leur route vers l’Algérie, Mme Bensedrine et M. Mestiri ont constaté une surveillance policière ainsi qu’une présence de la police politique tunisienne inaccoutumée au poste frontière côté tunisien. Cette surveillance s’est également poursuivie sur le chemin du retour. Ils ont également noté des échanges téléphoniques entre les deux polices alors qu’ils attendaient au poste frontière.
L’Observatoire exprime sa plus vive préoccupation eu égard à ces actes de harcèlement à l’encontre de Mme Sihem Bensedrine et de M. Omar Mestiri, et considère qu’ils visent uniquement à sanctionner leurs activités en faveur des droits de l’Homme.
L’Observatoire déplore plus généralement la violence croissante avec laquelle les autorités tunisiennes répriment toute personne qui promeut et défend les droits de l’Homme, et rappelle que conformément à l’article 1 de la Déclaration sur les défenseurs des droits de l’Homme, adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies le 9 décembre 1998, “chacun a le droit, individuellement ou en association avec d’autres, de promouvoir la protection et la réalisation des droits de l’Homme et des libertés fondamentales aux niveaux national et international”.
Actions demandées :
L’Observatoire vous prie de bien vouloir écrire aux autorités tunisiennes en leur demandant de :
I. Garantir en toutes circonstances l’intégrité physique et psychologique de Mme Sihem Bensedrine et de M. Omar Mestiri ;
II. Veiller à ce qu’un terme soit mis à toute forme de menaces et de harcèlement à l’encontre de Mme Sihem Bensedrine et de M. Omar Mestiri et de tous les défenseurs des droits de l’Homme tunisiens ;
III. Se conformer aux dispositions de la Déclaration sur les défenseurs des droits de l’Homme, adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies le 9 décembre 1998, et plus particulièrement à son article 1 susmentionné, son article 6(b), selon lequel “chacun a le droit, individuellement ou en association avec d’autres, conformément aux instruments internationaux relatifs aux droits de l’Homme et autres instruments internationaux applicables, de publier, communiquer à autrui ou diffuser librement des idées, informations et connaissances sur tous les droits de l’Homme et toutes les libertés fondamentales”, et son article 12.2 qui dispose que “l’Etat prend toutes les mesures nécessaires pour assurer que les autorités compétentes protègent toute personne, individuellement ou en association avec d’autres, de toute violence, menace, représailles, discrimination de facto ou de jure, pression ou autre action arbitraire dans le cadre de l’exercice légitime des droits visés dans la présente Déclaration” ;
IV. Plus généralement, se conformer aux dispositions de la Déclaration universelle des droits de l’Homme et instruments régionaux et internationaux relatifs aux droits de l’Homme ratifiés par la Tunisie.
Adresses :
M. Zine el-Abidine Ben Ali, Président de la République, Palais de Carthage, 2016 Carthage, Tunisie, Fax : +216 71 744 721 ou +216 71 731 009
M. Mohamed Ghannouchi, Premier Ministre, Secrétariat Général du Gouvernement, Rue de la Kasbah, 1008 Tunis, Tunisie, Fax : +216 71 562 378
M. Rafik Belhaj Kacem, Ministère de l’Intérieur et du Développement local, Avenue Habib Bourguiba, 1001 Tunis, Tunisie, Fax : ++ 216 71 340 888 ; Email : [email protected]
M. Kamel Morjane, Ministère de la Défense Nationale, Avenue Bab Mnara, La Kasbah, 1008 Tunis, Tunisie, Fax : +216 71 561 804
M. Bechir Tekkari, Ministère de la Justice et des Droits de l’homme, 57, Boulevard Bab Benat, 1006 Tunis, Tunisie, Fax : +216 71 568 106 ; Email : [email protected]
Ambassadeur, S.E M. Samir Labidi, Mission permanente de la Tunisie auprès de l’Office des Nations Unies à Genève, 58 Rue Moillebeau, Case postale 272, 1211 Genève 19, Suisse, Fax : +41 22 734 06 63 ; Email : [email protected]
Ambassade de la Tunisie à Bruxelles, 278 avenue de Tervueren, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Belgique, Fax : + 32 2 771 94 33 ; Email : [email protected]
Prière d’écrire également aux représentations diplomatiques de Tunisie dans vos pays respectifs.
***
Genève – Paris, le 20 juin 2008
Merci de bien vouloir informer l’Observatoire de toutes actions entreprises en indiquant le code de cet appel.
L’Observatoire, programme de la FIDH et de l’OMCT, a vocation à protéger les défenseurs des droits de l’Homme victimes de violations et à leur apporter une aide aussi concrète que possible.
L’Observatoire a été lauréat 1998 du prix des Droits de l’Homme de la République Française.
Pour contacter l’Observatoire, appeler La Ligne d’Urgence :
E-mail : [email protected]
Tel et fax FIDH : 33 1 43 55 20 11 / 33 1 43 55 18 80
Tel et fax OMCT : + 41 22 809 49 39 / 41 22 809 49 29
qu’est ce qu’on en a a foutre de ces deux personnes !!!! l’essentiel n’est pas là…. excusez ma franchise
Votre franchise est tout excusée mais pas votre ignorane hélas.
J’ai comme l’impression que vous avez raté là une occasion de vous taire.
A mon tour de vous demander d’excusez ma franchise.
M.Amine
Vouns incarnez l’ignorance dans toute sa splendeur.Les droits de l’homme sont universels et doivent être defendus et garantis partout dans le monde.Que diriez-vous si un jour vous êtes refoulé à la frontière tunisienne sans aucune explication ni raison…..
HONTEUX ce commentaire d’Amine et triste
quand je pense, à la situation minable dans laquelle se trouvent les relations entre les 5 pays du Maghreb
Inutile d’en rajouter à la responsabilité des gouvernants
Ils répondront devant l’Histoire
J’aimerais tant voir… Fez et Kairouan en voiture !
Que votre ignorance est triste Amine.Sachez que ce sera grace à des personnes comme ces deux la que nos pauvres peuples arracheront leurs droits néluctablement.
Effarant le commentaire de @Amine, et encore plus effarant, l’absence de l’information dans les journaux dits "indépendants" en Algérie, et encore plus effarant ce que je viens de lire dans le journal islamo-raciste-mysogine…."Echorouk", "C’est Normal d’expulser ces deux personnes parce que des algériens ont été maltraités par la police tunisienne!!! Terrible, l’ignorance et l’ignominie du journaliste qui a écrit cela. Avant j’avais peu confiance dans les journaux algériens, maintenant encore moins. Malheureusement en Algérie, il y a beaucoup de journaux, beaucoup de papiers se vend, mais il y a peu, très très peu de journalistes!!
Le droit de l’humain, c’est bien mais pas chez nous.Pas de soucis, le régime algérien se porte bien.
Quand on est pas libre, on est colonisé, mais plus par l´ancien colonisateur, soit par le nouveau qui plus récalcitrant et dangereux que le premier.le cas du chanteur rebelle algérien Baaziz était aussi touché Hélas!par ce manque de liberté dans notre région, Mme je vous assure que ceux qui vous ont interdit l´accés au territoire algérien sont ceux qui vous colonisent, et qui se cachent derriére des sigles comme la sécurité d´état, relation bilatérale, interret étatique et etc…ces gents qui veulent un pouvoir éternel ne céderont pas devant vous ou d´autres personnes
facilement, pour pouvoir vaincre il faut les combattre et les dénocer, politiquement, culturellemnt, journalistiquement etc…en fin il ne faut pas ceder á leur dictature.
moi je crois que ce n’est pas etonnant comme decision de la par t de la police algerienne parceque le regime des deux pays l’algerie et la tunisie est le meme c’est a dire dictatorial donc l’algerie refoule ces deux defenseurs des droits humains e c’est une decision qui a ete prise bien sur avec l’intervention de la police politique tunisienne pour les empecher de defendre les libertes et les droits des tunisiens e bine sur lorcequ’il s’agit d’algeriens sui ont les meme principes a savoirs la defense des droits de l’hommes et la liberte de la presse la police tunisienne agira de la meme maniere e bien sur avec la volonté de la police politique algerienne boutef e si toufik.je n’ai qu’un mot a dire a ces deux personnes soyez forts e ne vou decouragez pas.je tiens a dire aussi que la police tunisienne a agi de la sorte avec les deux chanteurs algeriens lotfi dk et baaziz.et ceparcequ’il font de la chanson engagee.
L’ignorance de certains me sidère. Défendre ces personnes, c’est défendre notre propre liberté face à des régimes arabes dictatoriaux et tyranniques. C’est ressusciter l’esprit du 1er novembre 1954, de Abane Ramdane, Larbi Ben M’hidi, Mustapha Ben Boulaïd (vous connaissez?), face à des idiots et des imbéciles patentés, devenus rois, présidents, et ministres, grâce justement au sacrifice de nos martyrs. Ah si ces derniers avaient su!
ces personnes se rendaient en visite privee et non en mission quelconque alors pourquoi ce tapage alors que des dizaines d algeriens sont refoules quotidiennement apres de multiples vexations alors que d autres sont jetes en prison sans que cette dame et la fidh ne bougent malgre les nombreux aricles de journaux….
« Un imbécile est incapable de supporter longtemps cette charge écrasante qu’on appelle la reconnaissance. »
Eugène LABICHE
Je pense que l’équipe de ce journal libre, au valeurs universelles, de liberté, de démocratie, et des droits de l’homme, ne doit pas publier des commentaires comme ceux de Amine.
je suis contre leur refoulement .
Mais ou etaient-ils quand les islamistes tuent sans compter
A l’heure où des peuples, qui se sont faits la guerre pendant des siecles, annule leurs frontieres communes, à l’heure où des cerveaux d’êtres humains envoient des satellites de plus en plus loin dans le ciel (pour ne pas dire plus!), en Afrique du Nord, les dirigeant (!?) renforcent les frontieres(Algérie-Maroc), emprisonnent des personnes pour leur pensées (Algérie, Maroc, Tunisie, Libye, Egypte jettent des manifestants dans des camions-poubelles (Ifni, Maroc). J’estime que les Nords Africains doivent pouvoir circuler librement en Afrique du Nord et si quelqu’un commet une erreur qu’il paye son erreur, les autorités algériennes ne doivent, aucune maniere, interdire la venue des Tunisiens en Algérie pour faire plaisir à Benali, ou à des Marocains pour déplaire à M6. Messieurs les Décideurs de ces pays, il est grand temps d’élever votre niveau intelectuel, votre dignité, votre amour-propre pour aller dans le sens de l’HISTOIRE et non dans le sens de vos intérêts égoiste et égocentriques qui vous éloignent du genre humains pour vous faire retomber dans les besoins ataviques de vos ancêtres (se faire la guerre pour démontrer qu’on est plus fort que l'(autre). Le Tunisien (le Nord Africain) doit se sentir chez lui en Algérie ou ailleurs en Afrique du Nord, libre et indépendant, dire et faire ce qu’il veut (tant qu’il ne touche pas à la liberté des autres). Qu’il pratique la religion qu’il veut, l’idéologie qu’il veut. Il doit avoir la LIBERTE de ses mouvements, de ses opinions sans avoir les censeurs à ses troussent parce qu’il ne dit pas ce que veulent entendre les décideurs du moment. La censure avec l’absence de la confrontation d’idées est parmi les freins du développement mentale. Liberez vos cerveaux, liberez les cerveaux de vos concitoyens et vous pourrez participer au développementb de vos pays, de votre continent. Les Suds Américains se sont libérés de la main mise des USA, de l’Europe, ils retrouvent leur libertés de parole, de mouvement, ils retrouvent leurs dignité et n’ont pas peur de la montrer haut et fort aux yeux du monde (les lois scelerates europeenens sur les sans papiers ?!) Les autorités NORDS AFRICAINES (et AFRICAINES) ne protestent même pas, ces autorités sont autoritaires avec leur peuple mais se montrent des toutous devant Sarko et Compagnie en leur offrant les richesses de leur pays. Pensez à cela messieurs !!
Le régime algérien tel qu’il est proxénéte et dictatorial ne déroulera jamais le tapis rouge à des humanistes militants des droits de l’homme et anti intégristes islamistes.
pourquoi s’etonner ?
refouler du territoire sihem nensedrine est "une reaction normale d’entraide entre imposteurs" c’est clair n’est ce pas ?
il y a quelques jours le chanteur baaziz a ete refoule mechamment de l aeroport de tunis et ni cette dame ni ses protecteurs n ont fait le moindre commentaire ni eleve quelque objection que ce soit. faites un tour aux postes frontieres pour voir comment nos compatriotes sont traites par des agents frontaliers haineux et vindicatifs et allez voir les algeriens emprisonnes si vous le pouvez….. alors foutez nous la paix avec cette dame venue en visite privee..
Honte à vous!vous ne vous entedez que lorsqu’il s’agit de repression des petites gens.Honte à vous, vous les hagaras de peuples.Vou êtes incapables d’union, mais pour ecraser les gens qui pensent differemment que vous, vous arrivez toujours à trouver des compromis.Quelle bassesse.De quel droit empecheriez-vous les gens de circuler en Afrique du nord.Quelques que qoient les tenêbres de vos prisons, nous circulerons et nous vous vomissons.
MME BENSEDRINE ESTIMEZ-VOUS HEUREUSE QUE VOUS SOYEZ TUNISIENNE.EN TUNISIE LES DROITS DES FEMMES DEPASSENT PARFOIS CEUX OBTENUS PAR ELLES DANS CERTAINS PAYS DE L’EUROPE. QUE VOULEZ-VOUS DE PLUS. SVP ARRETEZ VOTRE SCENARIO. SANS RANCUNE.
Il arrive un moment où l’on comprend que le droit se trouve du côté de la crosse du fusil et que la démocratie ne s’offre pas mais s’arrache en inversant le sens du fusil
pour ce genre de cas, vous pouvez toujours compter sur la cooperation exemplaire entre les pays arabes, si c’etait une catastrophe naturelle ou pour dessiner un strategie economique ou industrielle commune, ou un projet d’interet pour le peuple ca aurait pris 8 mois entre commissions, visites officielles, coloques avec prise en charge dans des hotels 5 etoiles….mais pour empecher un opposant la cooperation est exemplaire un coup de fil et c"est reglé.
bravo pour l"efficacité,