Boualem Sansal à Berlin : "Ils ont beau faucher les fleurs, le printemps reviendra!!"

 Boualem  Sansal à Berlin :  "Ils ont beau faucher les fleurs, le printemps reviendra!!"

C'est dans le mythique quartier de Mitte, à l'est de la ville de Berlin, que l'association allemande "YEDD" a organisé ce dernier week end,coincidant avec la fete nationale de l'unité allemande ,une rencontre avec l'écrivain algérien Boualem Sansal.Avec une traduction simultanée (francais/allemand) et devant un public de diverses nationalites, l'illustre invité qui est a sa deuxieme visite dans la capitale allemande,a lu quelques extraits de son livre Poste Restante :Alger.Et si l'auteur de Haraga n a pas hesité à repondre à de nombreuses questions concernant aussi bien sa production litteraire,notament son dernier roman Le village de l'allemand, il n 'a pas manqué de donner, à la veille des élections présidentielles,son point de vue sur la situation politique que vit aujourd hui le pays, la chape de plomb instauree sur les libertes fondamentales qu exerce le pouvoir algerien sur les citoyens,mais aussi du phenomene recurent de la corruption qui gangrene l ensemble des institutions algeriennes.Citant des exemples devant une assistance attentionnee,il a declare que toutes les manifestations ou reunions se heurtent a une bureaucratie sournoise et sont souvent interdites, alors que ses livres édités à l'étranger sont interdits de vente dans son propre pays.
En martelant que l'activite politique algerienne reste bloquée,que les partis politiques retrécissent comme une peau de chagrin,que la religion est toujours instrumentalisée aussi bien par les autorités que certains courants integristes , à l'exemple de la construction de la grande mosquee à Alger.
Sansal constate l'immobilisme de la société civile et de la diaspora à l'etranger,la lassitude du citoyen découragé par le chômage,la malvie,la cherete de la vie et le terrorisme sanguinaire qui perdure ,le contraignant alors a tourne le dos a l activisme et au discours politiques monotones,demagogiques et sans effet.Revenant sur l'anniversaire des émeutes du 5 octobre,il a indique que si ce soulevement de jeunes etait en partie une manipulation de clans du pouvoir,il n en demeure pas moins qu il a contribue a l ouverture du champ politique avec la formation de partis qui sont par la suite rentres dans les rangs et servent aujourd hui d une democratie de facade pour le pouvoir.A la question de la reconciliation qui a permi de gracier et liberer les terroristes islamistes qui ont plonge l Algerie dans la terreur et la barbarie, Sansal considère que cette phase s inscrit dans la sombre histoire du pays,consideree comme une tromperie et une occultation de ce drame.Repondant a une question ayant trait a la celebration du 54eme anniversaire du declenchement de la revolution armee,Boualem Sansal,tout en fustugeant les intelectuels de service qui campent dans les cercles du pouvoir,a exhorte les forces patriotiques et democratiques de perpetuer le message des martyrs de novembre 54 et de résister à la confiscation de l'independance de l'Algérie après 2000 ans de colonialisme et de prendre en main leurs destins et de continuer l histoire millenaire du pays.Et comme disait le proverbe :"Ils ont beau faucher les fleurs,le printemps reviendra!!"

B.Missoum,Berlin (Allemagne)

Plus d'articles de : Actualité

Commentaires (23) | Réagir ?

avatar
ATHALI

Mr Sansal, vous êtes, à l'instar de Ali Yahia Abdenour, Mohamed Harbi, Ait Ahmed et quelques autres, l'honneur du pays. Vos écrits, bien qu'il ne sont pas disponibles dans les librairies algeriennes, parviennent quand même. Nous les échageons entre-nous et c'est une bouffée d'oxygène

Bon courage!!

avatar
ahmed.00

pour moi cest vous le prix nobel de la paix n'en deplaise a certains bon courage

visualisation: 2 / 23