Débat Yannayer : une réponse de Madame Zohra Mahi

L'espace géographique des Berbères.
L'espace géographique des Berbères.

"Bonjour Monsieur Metref,

En lisant sur le Soir d'Algérie votre article relatant la fête de Yannayer (que j'ai toujours appelée Naïr depuis ma tendre enfance) à Tripoli, j'ai été quelque peu interloquée. A vous entendre, ce que j'appelle, et que toute ma région de l'Oranie appelait donc NAÏR, était célébré jusque-là dans les caves, en tout cas dans la clandestinité. Vous ne trouvez pas que vous y allez un peu fort ? Vous ne trouvez pas que vous dénaturez la réalité qui est beaucoup plus complexe et ce, sans prendre la peine de vérifier si une pareille affirmation n'est pas contredite par ce qui se passait vraiment dans les autres régions que la sacro-sainte Kabylie ?

Puisque vous n'avez pas pris cette précaution avant de vous fendre de votre brûlot de propagande éhontée, j'ai le regret de vous contredire : cet évènement qui n'a pas la dimension mystique que vous voulez lui coller, était célébré dans les familles avec toute la pompe requise mais sans la coloration politique et idéologique que vous et vos semblables voudrez lui donner. Votre volonté de vous accaparer d'évènements qui appartiennent à tous pour en faire des mots d'ordre dont le but, de plus en plus évident, est de cliver, diviser, disséminer le racisme et la haine, trouvera en face une autre volonté : celle des Arabo-berbères et ils sont nombreux pour vous dire : notre personnalité double et riche vaut bien la vôtre étriquée, égoïste et persuadée de sa supériorité transcendantale. Tant que vous œuvrerez pour la division, vous vous condamnez à rester une minorité sans pouvoir malgré vos rassemblements «de matchs de foot», manifestation de votre jalousie endémique. Une arabo-berbère et fière de l'être, descendante d'un Arabe et d'une arabo-zénète, mère de trois enfants judéo- arabo-zénètes par leur père.

Zohra Mahi, avocate et écrivaine

LE DEBAT :

Lire la chronique d'Arezki Metref
lire le point de vue de Hend Sadi
Lire le point de vue de M. Boudarène
Lire l'avis d'Arezki Nait Abdellah
Lire le point de vue de Rabah Ait messaoud

Plus d'articles de : Opinion

Commentaires (14) | Réagir ?

avatar
Yuva Mokraoui

Excusez-moi de tomber si bas - j'estime me mettre à niveau seulement -

Zohra, t'es trop véner pour qu'on prenne le temps de réfléchir à ce que t'écris. Mate ce clip et prens-en de la graine, ça te fera du bien :

=> http://www. youtube. com/watch?v=vmk_tFjpCeY

Quant à tous les amis du forums :

Ina-y-as Ccix Mu?end U L?usin:

"Ay a?eggad n tfira?qas

tayelawt-ik bezzaf tessed

trenu? lqe? ttsuqas

i w-alla? amek i?emed

a win i?ecqen ded tmenqas

?ader ?ave? ad ak yefsed

...

win ara degren s annar

ma??i d lec?al n lekdev

win ara degren s annar

ur yezmir ad yini ala"

Imen?i yettkemmil :)

avatar
ranaferhanine bezafbezaf

madame Mahi, Vous avez ete trompee comme tout les algeriens- kabyles compris- par le pouvoir criminel de Boumedienne et les enfants vendu d el-azhar et campagnie qui ont arabise meme l ISLAM qui l ont adopte aux moeurs et a la culture de QOREICH.. je vais vous raconte une petite histoire qui m etait arrive en 1990 en stage de formation a setif, des l arrive d un blond au yeux bleus dans la chambre que j occupais, j avais cru avoir affaire a un kabyle, et je me suis mis a lui parler en kabyle mais timidement, il me dit n avoir rien compris... on avait alors sympathise et nous etions devenu les meilleurs amis du campement... (il etait de khmis-meliana) et au fur a mesure qu on discutait, on se decouvrait l un a l autre et je me permettait de lui dire qu il n avait rien d arabe dans sa culture ni dans son comportement ni meme dans son langage dans lequel on pouvait tres asaiment relever plusieurs mots amazigh arabises... et je lui faisait la remarque mais il s enteta a me dire qu il etait ARABE... je lui dit que physiquement (et meme genetiquement probablement) il n etait pas arabe mais fut le resultat d un long processus d arabisation tout comme les pharaon dont la langue avait disparut... Et un jour, alors qu on discutait, et pour lui prouver qu on etait justement un seul et meme peuple mais tout juste que nous les kabyles, nous etions moins influence par l arabisation par l Islam (cas de tout les montagnards) et je lui posais la question qu il avait certainement une fete- une grande fete- qu on fetait dans nos regions et reflechit et me dit oui, nous avons une tres grande fete chez nous et m annonca la fete de la cerise... je lui avais repondu que certainement qu on avait pareil mais que vous avez une autre grande fete relie a l histoire de nos ancetres et que l on fetait tous sans nous rendre compte qu on etait un meme peuple dechire par les guerres et les colonisations... il pensa longuement et sauta en m annoncant qu ils fetait NAYER, je lui avait dit oui c est de celle que je voulais qu il me cite et je lui avait alors poser la question pourquoi cette fete mais il me dit ne rien savoir et quand je lui avait expliquer le pourquoi et l histoire de CHACHNAK... il me regarda triste de comprendre qu il n etait pas arabe mais peut etre qu il etait triste d apprendre qu il y a des doutes qu il ne soit pas vraiment un arabe a 100% comme le lui avait appris le regime fasciste et raciste de boumedienne, ben bella, chadli &co.. ce jour la c etait le derniere fois que mon ami resta pret de moi, il partit et ne me regarda que de loin et ne se rapprocha plus de moi a tel enseigne que je me suis senti coupable, j etait triste qu on soit plus amis et apres le stage je concluais que j avais peut etre perdu un ami mais que j avais gagne un vrai concitoyen en lui apprenant ce qu il etait enfin ce qu etait ses ancetres... et bien plus tard j avais compris bien plus que j avais au fait demolit un mythe qu avait construit durant des generation ce regime dans la petite tete de mon ami qui se croyait venu en conquerant d arabie (un beau jeune homme blond aux yeux bleues de khmis-meliana). merci de m avoir lu.

avatar
ali Foughali

On m'avait dit la même chose pour Saint Augustin. "Qu'il aurait mieux fait de se convertir à l'Islam avant de mourir ".

Voilà ce que l'école algérienne a atteint comme degré d'abrutissement. I'm sad.

visualisation: 2 / 12