Des amazighes dans la prison de l’Etat arabiste
Ethniquement, les Algériens sont des Berbères. Grosso-modo, les Berbères arabisés ou arabophones se disaient, se croyaient arabes jusqu'à une date récente. Mais depuis le match Algérie-Egypte, l'Algérien redécouvre sa berbérité. L’'Oranie est formée à la base d'une population d'origine Zénati-chaouie mais aussi de Kabyles qui ont migré massivement vers cette région à partir de la fin du 19ème siècle. Ils se sont arabisés au même titre que les Kabyles qui ont migré vers l'Algérois et le Constantinois. L’environnement ambiant parlait arabe, de fait leur arabisation découlait de leur installation dans un environnement arabophone.Une évolution naturelle. Une famille d'Algériens qui s'installera en Angleterre verra ses enfants et les encouragera même à s'exprimer en Anglais. Après une ou deux générations, les enfants se diront anglais, se croiront anglais. C’est le cas en Algérie, avec un élément nouveau: la mise en place d'un Etat arabe visant à l'arabisation de toutes les populations algériennes. De fait, de l'arabisation on est passé à l'identification ethno-arabe. Ceci en ce qui a trait à l'espace arabophone. La question dramatique qui se pose est la suivante: est-ce que les populations berbérophones, Mozabites du sud, Zénètes de l'Ouarsenis, Chaouis des Aurès et Kabyles de Kabylie pourront préserver leur langue amazighe et éviter sa disparition, comme ce fut le cas des berbérophones qui ont migré après 1830 vers les régions arabophones(lire à ce sujet, les études de Samir Chaker) ? Une autre question aussi : A quelle condition les populations arabophones retourneront-elles vers la langue amazighe, une évolution en cours, en ce qui a trait à leurs origines? En effet, les Arabophones, dont beaucoup sont au pouvoir, se revendiquent de moins en moins comme Arabes. En privé, ils se revendiquent comme amazighes, mais vous me direz qu'ils sont prisonniers de la logique de l'Etat qui, lui pose comme objectif fondamental: l’arabisation et de là, on évoluera de l'arabisation vers l'identification ethno-arabe et l'oubli de ses origines amazighes du moins leurs enfants. Renouvellement du cycle que l'on ne peut briser que :
1)- si, sur un plan global, l'Etat algérien redonne toute sa place à la langue anazighe (reconnaissance officielle de la langue amazighe, président parlant l'amazighe, enseignement de la langue amazighe dans les écoles en milieu arabophone, un projet à long-terme.
2)- sur un plan local, la prise en charge, par les régions berbérophones, de l'enseignement, du renforcement et de la protection de la langue amazighe. L’Etat arabiste d'Algérie souscrira-t-il à ce projet? L’évolution dépendra évidemment du rapport de forces entre l'Etat arabiste et les populations berbérophones et arabophones favorables à une reconnaissance officielle de l'amazighité.
Aristote(ys)
Auteur de :"Les Arabes ont-ils conquis l'Algérie?" (voir aussi mes études sur mon site: Aristote-algeria.com)
Commentaires (111) | Réagir ?
Aux internautes:merci pour tous ces échanges de haute qualité qui font avancer le débat d'idées dans la société algérienne. Ceux sont de petits jalons mais n'oublions pas que la somme de petits jalons aboutit à des projets grandioses. Comme disait Conficius, le philosophe chinois"les grands voyages commencent par de petits pas". ***Aristote (ys) ***site:aristote-algeria. com
Pseudonyme vous confondez les régimes arabo islamiste et les islamistes qui utilisent l'extremisme religieux comme arme contre leur peuple, pour les soumettre et se maintenir au pouvoir, alors que l'islam sunnite religion de tolérance de de progrès ne permet pas d'autorité politique, contrairement aux chiites (voir l'Iran) l'islam dit, dans, un de ses verset, il n'y a de soumission qu'à Allah, c'est claire et net donc pas de soumission aux hommes et non plus à la politique. l'islam sunnite ne prône pas de politique. Aussi si le peuple algérien est attaché à sa religion, ça ne dure pas d'aujourd'hui, mais depuis surtout l'avènement du colonialisme, c'était une réaction à l'invasion des chrétiens en terre musulmane, ces mêmes chrétiens qui ont mené des croisades partout dans le monde. Ce même colonialisme a aussi interdit l'école aux algériens, mais a incité les algériens à fréquenter les écoles arabes et coraniques. L'arabisation est un cadeau empoisonnée du régime coloniale français au détriment de notre langue, notre culture millénaire et ancêtrale, donc l'arabisation du pays date depuis l'ère coloniale. Vous devriez faire aussi un tour un israël pays soit disant démocratique, mais qui aligne ses politiques dévastatrices sur l'ancien testament juif qui prône l'intolérance la violence, le racisme en territoires occupés. en Israël le religieux est très important il est associé à la vie sociale et civile des israéliens qui, qui pratiquent scrupuleusement leur religion, tout leur est dicté par les religieux, idem pour les Usa un état très religieux qui est en même temps la plus grande puissance. Alors ne dite pas svp que c'est seulement les musulmans qui pratiquent leur religion qu'ils associent à leur mode de vie. ------------PS il faut tenir compte du texte du 22 septembre et non le dernier du 23 que j'avais posté le 21 septembre, mais publié aujour'hui. Celui du 22 septembre est corrigé. Merci